Saltar al contenido principal

Le damos la bienvenida a

Together es un nuevo recurso para personas afectadas por cáncer pediátrico, ya sean pacientes, padres, familiares y amigos.

Obtenga más información

Seguridad Radiológica

Qué Necesitan Saber los Padres sobre la Seguridad Radiológica

Como padre de un paciente con cáncer infantil, es posible que tenga preguntas sobre el cuidado y el tratamiento de su hijo(a). Es posible que se pregunte si las constantes exploraciones y pruebas l(a) expondrán a demasiada radiación.

Si su hijo(a) necesita una prueba por imágenes (como una exploración por TC), la buena noticia es que los expertos están de acuerdo en que si las exploraciones son médicamente necesarias, los beneficios de estas evaluaciones superan cualquier riesgo.

La radiación que su hijo(a) recibe de una exploración o prueba es muy baja. De hecho, es comparable a los mismos niveles de radiación de fondo que se reciben al vivir en los Estados Unidos.

Las investigaciones demuestran que la radiación de estas evaluaciones no daña a su hijo(a). El riesgo de por vida de padecer cáncer a causa de una sola TC es mínimo. Según los Institutos Nacionales de Salud, esto sucede en 1 caso por cada 10 000 exploraciones en niños, aproximadamente. 

El equipo de atención de su hijo(a) trabajará para asegurarse de que reciba la menor dosis de radiación posible.

Radiografías y Exploraciones por TC

Publicación del Blog Relacionada

Cómo Comunicarse con el Equipo Médico de su Hijo(a) para Plantear sus Preguntas sobre la Seguridad Radiológica

Si usted es el padre de un paciente con cáncer infantil, es posible que tenga preguntas sobre las pruebas por imágenes y la seguridad de su hijo(a) frente a la radiación involucrada. Estos consejos pueden ayudarlo a comunicarse con el equipo de atención de su hijo(a).

Lea la publicación del blog

¿Por qué son Importantes las Pruebas por Imágenes?

Estas pruebas proporcionan a los médicos una gran cantidad de información para ayudar a diagnosticar y tratar el cáncer. Es una manera para que los médicos vean una imagen 3D del interior del cuerpo. Los médicos usan estas imágenes para detectar el cáncer. Estas imágenes le dan al equipo de atención de su hijo(a) una mejor idea de cómo tratar el cáncer.

Por ejemplo, las imágenes de TC de órganos, huesos, tejido y vasos sanguíneos son más detalladas que las radiografías.

¿Los Padres Deberían Preguntar si Existe una Prueba Alternativa que Funcione?

Es importante que se sienta cómodo haciendo preguntas al equipo de atención de su hijo(a).

Si le preocupa la radiación de una prueba o una exploración, pregunte. A veces, existe una prueba alternativa. En otros casos, la mejor opción será la exploración por TC.

A continuación, se muestra un ejemplo:

Si el equipo de atención de su hijo(a) necesita una imagen de cierta parte del cuerpo, comenzar con la exploración por TC, a veces, puede asegurar que se exponga a menos radiación y se someta a menos pruebas.

Esto se debe a que es posible que las radiografías no muestren lo que el equipo necesita ver. Es posible que su hijo(a) necesite una exploración por TC de todas formas.

¿Qué Debo Hacer si mi Hijo(a) Tiene una Predisposición Genética a Padecer Cáncer?

Si su hijo(a) tiene una predisposición genética a padecer cáncer, como el síndrome de Li-Fraumeni (SLF) o el síndrome DICER1, es posible que tenga más preguntas para su médico. Es importante que todos los miembros del equipo de atención de su hijo(a) sepan que su hijo(a) tiene una de estas afecciones.

Por ejemplo, el SLF puede aumentar el riesgo de padecer cánceres asociados a la radiación. Por lo tanto, en la medida de lo posible, el equipo de atención de su hijo(a) querrá limitar las exploraciones y las pruebas.

Aspectos Clave

  • Las exploraciones y las pruebas pueden evidenciar información valiosa, la cual puede ayudar a diagnosticar y tratar el cáncer.
  • El nivel de radiación de estas pruebas es muy bajo (comparable a los niveles de radiación de fondo diarios)
  • Los miembros del equipo de atención de su hijo(a) siguen las pautas para asegurarse de que se exponga a una dosis de radiación lo más baja posible.
  • Asegúrese de informar al equipo de atención de su hijo(a) si tiene una predisposición genética a padecer cáncer como el síndrome de Li-Fraumeni.
  • Si tiene preguntas sobre las evaluaciones o pruebas, hable con el equipo de atención de su hijo(a).

Preguntas que Debe Hacer al Médico de su Hijo(a)

A continuación, se presentan algunas preguntas para hacerle al equipo de atención de su hijo(a) si le preocupa la exposición a la radiación: 

  1. ¿Por qué es necesaria la prueba? 
  2. ¿Los resultados cambiarán las decisiones sobre el tratamiento? 
  3. ¿Existe alguna prueba alternativa que no utilice radiación?

¿Qué Son las Pautas ALARA?

ALARA son las siglas en inglés para “Tan Bajo Como Sea Razonablemente Posible”. Los radiólogos, los especialistas en medicina nuclear y otros proveedores las utilizan para administrar las dosis de radiación para los pacientes. El principio básico es que si exponerse a la dosis de radiación no tiene ningún beneficio, es mejor evitarla.

Los miembros del equipo de atención médica utilizan las siguientes tres pautas para garantizar que las dosis de radiación sean pequeñas, que se utilicen solo cuando sea necesario y que los demás miembros de la sala estén protegidos:

  • Tiempo: estar el menor tiempo posible cerca de la fuente de radiación.
  • Distancia: mantenerse lo más lejos posible de la fuente de radiación.
  • Protección: colocar algo entre usted y la fuente. Los chalecos que llevan los miembros del equipo de atención son un ejemplo de protección.

Las pautas actuales no recomiendan proteger a los pacientes, sin embargo, los padres en la sala y los miembros del equipo deben estar protegidos. Si tiene preguntas sobre la protección, hable con el equipo de atención de su hijo(a).


Juntos
no promociona ninguna de las marcas mencionadas en este artículo.


Revisado: Noviembre de 2021