Le damos la bienvenida a

Together es un nuevo recurso para personas afectadas por cáncer pediátrico, ya sean pacientes, padres, familiares y amigos.

Obtenga más información

Capacitación y servicios laborales

La mayoría de los sobrevivientes de cáncer infantil tienen carreras productivas como adultos.

Pero algunos cánceres infantiles y tratamientos pueden tener como resultado limitaciones emocionales y físicas. Aquellas limitaciones pueden afectar las posibilidades de trabajo de un sobreviviente, desde la elección de la carrera hasta las horas trabajadas.

En algunos casos, los sobrevivientes pueden necesitar servicios de capacitación o rehabilitación vocacional adicionales para completar su educación o para encontrar o mantener un empleo estable.  

Dos manos escribiendo con el teclado de una computadora.

Algunos cánceres infantiles y tratamientos pueden tener como resultado limitaciones emocionales y físicas que pueden tener un impacto en el plano laboral.

Problemas que pueden surgir

Puede que los problemas relacionados con el trabajo no aparezcan hasta años después de completar la terapia. Entre los problemas frecuentes se incluyen:

  • Dificultades para escribir a mano
  • Problemas para deletrear o leer y con las matemáticas
  • Memoria limitada
  • Capacidad de atención reducida
  • Vocabulario limitado
  • Problemas para concentrarse en los proyectos
  • Problemas para completar las tareas de forma puntual
  • Dificultades para completar las labores que requieren múltiples pasos
  • Problemas relacionados con organizar y planificar
  • Dificultades con las situaciones sociales
  • Dificultades para oír y ver

¿Qué pueden hacer los sobrevivientes?

Los sobrevivientes tienen recursos que ayudan con los problemas de empleo.

  1. Los programas de rehabilitación vocacional capacitan a las personas con discapacidades para conseguir empleos. Los 50 estados ofrecen estos servicios.

    Para reunir los requisitos para recibir los servicios, debe tener pruebas de que una discapacidad interfiere en su capacidad para obtener o mantener un trabajo. Puede que solo tener antecedentes de tratamiento contra el cáncer no reúna los requisitos. La documentación puede incluir lo siguiente:

    Plan de rehabilitación

    Un asesor de rehabilitación cumplirá el rol de defensor o instructor laboral. El sobreviviente y el asesor trabajarán en conjunto para desarrollar un plan de rehabilitación que incluya lo siguiente:

    • Una evaluación del trabajo
    • Capacitación
    • Desarrollo del currículum
    • Formación de habilidades para entrevistas y de búsqueda laboral
    • Otros servicios diseñados para obtener un empleo

    Además, los sobrevivientes que reúnan los requisitos para recibir rehabilitación vocacional pueden solicitar ayuda financiera para su educación. Esta ayuda puede servir para la matrícula, el alojamiento y la comida, los gastos de transporte, los libros y los suministros.

  2. Los adultos con discapacidades que no pueden trabajar pueden obtener respaldo financiero del programa federal de Seguridad de Ingreso Suplementario (Supplemental Security Income, SSI). En muchos estados, los beneficiarios de la Seguridad de Ingreso Suplementario (Supplemental Security Income, SSI) automáticamente reunirán los requisitos para tener seguro médico a través de Medicaid.

    Al cumplir 18 ocurren cambios en los beneficios por discapacidad. Aproximadamente 1 de cada 3 niños que reciben los beneficios de la Seguridad de Ingreso Suplementario (Supplemental Security Income, SSI) los perderán porque el gobierno evalúa las necesidades de los niños y los adultos de manera diferente.

    Sin embargo, algunos adultos jóvenes que no eran elegibles como niños (normalmente, debido a los recursos financieros de los padres) reunirán los requisitos para recibir los beneficios por discapacidad cuando cumplan 18.

    La Administración del Seguro Social (que gestiona la Seguridad de Ingreso Suplementario [Supplemental Security Income, SSI]) considera que las personas de 18 años o mayores son un hogar de 1 miembro al determinar la elegibilidad financiera, incluso si la persona vive en la casa con sus padres. Los solicitantes deben cumplir con la definición de discapacidad para los adultos.

    Para obtener más información sobre la Seguridad de Ingreso Suplementario (Supplemental Security Income, SSI), llame al Seguro Social al 1-800-772-1213 o visite una oficina local del Seguro Social. Los trabajadores sociales de los centros oncológicos pediátricos generalmente pueden ayudar con la solicitud de los beneficios.

Ayuda para encontrar y mantener un empleo

El sitio web de cáncer y carreras (Cancer and Careers) tiene muchos recursos gratuitos para los sobrevivientes de cáncer que están buscando un empleo y otras herramientas de trabajo. Los servicios incluyen un programa de revisión del currículum y de “microayudas” para el desarrollo profesional. Estas “microayudas” brindan fondos para cualquier tipo de curso, capacitación, conferencia o formación que necesite un sobreviviente de cáncer para que pueda avanzar en su trabajo actual o mantenerlo, cambiar de trabajo o buscar una oportunidad nueva.


Revisado: Junio de 2018