Saltar al contenido principal

Le damos la bienvenida a

Together es un nuevo recurso para personas afectadas por cáncer pediátrico, ya sean pacientes, padres, familiares y amigos.

Obtenga más información

Equipo de Infusión de Tejido Subcutáneo

Como parte del tratamiento de su hijo(a), el equipo de atención médica puede decidir administrarle medicina a través de un Equipo de Infusión de Tejido Subcutáneo. El objetivo del Equipo de Infusión de Tejido Subcutáneo es reducir la cantidad de veces que su hijo(a) necesite una inyección de medicamentos.

Para colocar este equipo de infusión, el enfermero introducirá una pequeña aguja bajo la superficie de la piel. Su médico o enfermero le explicarán qué medicamentos debe dar a su hijo(a) a través del equipo. No todos los medicamentos se pueden administrar a través de un Equipo de Infusión de Tejido Subcutáneo.

Colocación del equipo

El enfermero limpiará la piel y aplicará una crema anestésica antes de insertar la aguja. Luego, introducirá la aguja bajo la piel de su hijo(a). En el momento en que la aguja atraviesa la piel, no debería haber dolor. Después de colocar el equipo, el enfermero lo cubrirá con una envoltura transparente parecida a una cinta adhesiva, llamado vendaje biooclusivo.

Directrices de cuidados

No sumerja el equipo de infusión en agua. Esto es importante para prevenir la infección. Mientras el equipo esté colocado, no permita que su hijo(a) nade. Su hijo(a) puede bañarse o ducharse si el equipo está completamente cubierto. El equipo no puede entrar en contacto con el agua.

Una vez colocado el equipo, no debería ser doloroso. Por lo general, la administración de medicinas a través del equipo no causa dolor. Si su hijo(a) tiene más que un malestar leve, llame inmediatamente al médico o al enfermero de la clínica.

Si nota algún signo de infección, como fiebre, enrojecimiento, secreción o hinchazón, comuníquelo inmediatamente al médico o al enfermero de la clínica.

Administración de medicinas a través del Equipo de Infusión de Tejido Subcutáneo

Suministros

  • Jeringa con medicina
  • Almohadilla con alcohol
  • Capuchón
  • Jeringa de 1 ml con 0.1 ml de solución salina (si es necesario)

Procedimiento

  1. Reúna los suministros.
  2. Lávese las manos entre 15 y 20 segundos con jabón antibacteriano. Séquese las manos con una toalla limpia o toallas de papel. Luego, use la misma toalla para cerrar los grifos de agua.
  3. Con la almohadilla con alcohol, limpie la conexión entre el capuchón y el “pigtail” de la infusión durante 7 segundos. Deje que se seque durante 7 segundos más. No lo sople para que se seque más rápido.
  4. Quite el capuchón y deséchelo en la basura regular.
  5. Conecte la jeringa con el medicamento al pigtail. Empuje lentamente el émbolo para administrar el medicamento. No administre más de 1.5 ml de medicamento a la vez.
  6. El enfermero le indicará si el equipo de infusión se debe lavar con solución salina después de administrar el medicamento. Si se necesita un lavado con solución salina, retire la jeringa de medicamento del pigtail y conecte la jeringa para solución salina. Enjuague el equipo con 0.1 ml de solución salina.
  7. Quite la jeringa y deséchela en la basura regular.
  8. Coloque un capuchón estéril nuevo en el pigtail.
  9. Lave y seque sus manos nuevamente.

Recordatorios

  • Si tiene preguntas sobre el equipo de infusión de tejido subcutáneo, hable con el médico o el enfermero de su hijo(a). 
  • Si su hijo(a) tiene más que un malestar leve, llame inmediatamente al médico o al enfermero de la clínica.
  • Si nota algún signo de infección, como fiebre, enrojecimiento, secreción o hinchazón, comuníquelo inmediatamente al médico o al enfermero de la clínica.
  • Siga siempre las instrucciones de su equipo de atención médica.


Revisado: Agosto del 2022