Pautas de Ayuno

Es posible que el médico le administre medicamentos a su hijo(a) para que pueda dormir durante una cirugía, procedimiento, prueba o tratamiento. Estos medicamentos se denominan anestesia. El procedimiento para administrar estos medicamentos se denomina sedación.

En ocasiones, su hijo(a) debe acudir sin haber consumido alimentos ni bebidas antes de la sedación. Es posible que su hijo(a) también debe acudir sin haber consumido alimentos ni bebidas antes de ciertos procedimientos, exploraciones o pruebas sin sedación.

No comer antes de someterse a una prueba se denomina ayuno. Es posible que también lo conozca como NPO, que es una abreviación de la expresión en latín “nada por vía oral”.

Por qué es necesario el ayuno

Existen varias razones por las que su hijo(a) puede necesitar ayunar antes de un procedimiento o prueba:

Si un niño vomita mientras está sedado, los alimentos o líquidos en su estómago podrían ingresar a los pulmones. Esto podría provocar una neumonía u otros problemas de salud graves.
Los alimentos pueden ocultar problemas en algunos tipos de exploraciones.
Algunas exploraciones o pruebas requieren evitar ciertos alimentos.
Es posible que su hijo(a) también deba beber una bebida especial antes de las pruebas que utilizan un medio de contraste. El medio de contraste en la exploración por CT ayuda a que las partes internas del cuerpo se muestren claramente en las exploraciones.

Siga siempre los consejos del equipo de atención médica de su hijo(a) sobre el ayuno.

Qué debe hacer su hijo(a)

A continuación, se presentan algunas pautas generales para el ayuno. Estas pautas aplican a niños que pueden comer o beber por vía oral o que se alimentan mediante una sonda nasogástrica (NG), nasoyeyunal (NJ) o de gastrostomía (G).

NPO: Pautas de ayuno para procedimientos de administración de anestesia y de sedación por vía intravenosa
Cuando llegue al hospital para la cita de su hijo(a) realice lo siguiente:	DEJE de darle a su hijo(a) líquidos transparentes* y medio de contraste para CT
3 horas antes del procedimiento:	DEJE de darle leche materna a su hijo(a)
6 horas antes del procedimiento:	DEJE de darle a su hijo(a) fórmula, Ensure® Clear o leche (no materna).
8 horas antes del procedimiento:	DEJE de darle a su hijo(a) alimentos sólidos, alimentación entérica, Ensure o líquidos que no estén en la lista de líquidos transparentes aprobados*.

* Entre los líquidos transparentes aprobados se incluyen los siguientes:

Agua
Jugo de fruta sin pulpa
Bebidas gaseosas sin partículas
Café y té sin leche ni crema
Bebidas deportivas (como Gatorade®)
Gelatina como Jell-O® (no roja)
Pedialyte®
Ensure® Pre-Surgery
Helados de agua (no barras de fruta)

Tenga en cuenta que Ensure® Clear y los productos similares no son parte de los líquidos transparentes aprobados.

Una excepción: Exploración por PET

Su hijo(a) no debe beber nada, excepto agua o agua saborizada sin azúcar con medio de contraste, al menos, 4 horas antes de la inyección para la exploración por PET. La glucosa que contienen otras bebidas puede interferir en la prueba.

Medicamentos por vía oral

Durante la mañana que le administren la anestesia, dé a su hijo(a) todos los medicamentos que tomaría normalmente, a menos que el equipo de atención médica de su hijo(a) le indique lo contrario. Traiga del hogar todos los medicamentos el día de la anestesia o la sedación.

Por lo general, tomar los medicamentos con un sorbo de un líquido transparente aprobado no retrasará la sedación. Los medicamentos que se tomen con cualquier otro alimento líquido o sólido, como yogur o compota de manzana, retrasarán la sedación o la anestesia.

Para obtener más información

El equipo de atención médica de su hijo(a) sabe que es difícil evitar que los niños coman cuando tienen hambre. Existen pautas de ayuno para mantener a su hijo(a) seguro(a). Es importante seguirlas.

Si tiene alguna pregunta sobre el ayuno, comuníquese con el médico o el enfermero de su hijo(a).

Aspectos principales sobre las pautas de ayuno

En ocasiones, su hijo(a) no debe consumir alimentos ni bebidas antes de que se le administre anestesia o sedación. Esto se denomina ayuno.
Existen pautas de ayuno para mantener a su hijo(a) seguro(a). Es importante seguirlas.
Pregunte al equipo de atención médica de su hijo(a) si no está seguro de lo que su hijo(a) puede comer o beber antes de la sedación.

—
Revisado: Octubre del 2022