Завершение лечения рака — это радостное время для самих пациентов и их семей. Друзья бросают конфетти на вечеринках по поводу завершения химиотерапии. После завершения лучевой терапии пациенты звонят в колокольчики или бьют в гонги.
Однако это переходное время нередко оказывается периодом неопределенности и тревоги. Это нормальное явление.
В больнице организована система поддержки, которая дает пациенту и его семье необходимую информацию и помощь. Регулярно сдавая анализы, проходя процедуры диагностической визуализации и посещая врачей, вы постоянно узнаете новости о состоянии вашего ребенка. Кругом семьи, которые тоже через это проходят. Ваши проблемы им хорошо знакомы.
— Вы действительно становитесь ближе к своим врачам и к другим семьям, которых вы видите в ожидании приема, — говорит Шеннон, мать 7-летнего Гриффина, перенесшего лечение острого миелоидного лейкоза. — Вы словно одна семья. Потом этих дружеских отношений не хватает.
Теперь Гриффин возвращается в больницу раз в несколько месяцев для осмотра. Шеннон, конечно, рада, что у сына закончился курс химиотерапии, но ей не хватает регулярного общения с кругом людей, с которыми она сблизилась, пока Гриффин лечился.
С другой стороны, по ее словам, приятно заниматься обычными повседневными делами, например уборкой своего дома. Друзья совместно оплачивали уборку дома во время лечения ее сына, и она очень благодарна им за это, но ей нравится, что теперь жизнь входит в привычное русло.
По окончании лечения рака пациенты будут регулярно возвращаться в свой онкологический центр для контрольных осмотров, анализов и обследований. Этот период наблюдения длится от 2 до 5 лет и зависит от правил онкоцентра и диагноза пациента. Этот этап иногда называют периодом перехода от лечения к реабилитации.
После этого первого контрольного периода пациенты переходят к этапу долгосрочного наблюдения за перенесшими онкологические заболевания. Цель долгосрочного последующего наблюдения — помочь бывшим пациентам оставаться максимально здоровыми и отслеживать отдаленные последствия, побочные эффекты лечения, которые могут появиться спустя месяцы или годы. График и детали контрольных обследований зависят от онкологического центра и потребностей пациента.
Любой переходный период сопряжен с проблемами. Раньше все было сосредоточено на том, чтобы перенести лечение. Когда лечение заканчивается, появляется следующая цель — создать «новую норму» жизни. В это время могут возникать следующие проблемы:
Родители и пациенты, если они достаточно взрослые, должны иметь четкое представление о раке и его лечении. Спросите врачей о возможных отдаленных последствиях лечения.
Семьи должны уметь обсуждать состояние здоровья и потребности пациента с другими медицинскими работниками.
Узнайте о доступе к медицинской документации:
При переходе к долгосрочному последующему наблюдению пациенты получают план оказания медицинской помощи перенесшему онкозаболевание с обобщенными результатами лечения и планом оказания медицинской помощи в рамках последующего наблюдения.
Семьи могут также составлять свои собственные отчеты о лечении, чтобы рассказывать об истории болезни пациента.
Возможные ресурсы:
Обратитесь в поликлинику. После завершения лечения рака педиатр становится основным врачом вашего ребенка в рамках общего медицинского обслуживания. Поговорите с педиатром и сотрудником детского онкологического центра о том, к кому можно обратиться с вопросами о здоровье ребенка. Родители часто беспокоятся о том, кому позвонить первому — педиатру или онкологу.
Запишитесь на прием к педиатру, чтобы обсудить потребности ребенка в медицинской помощи. Рак в детском возрасте настолько редок, что за всю карьеру педиатр может ни разу не встретить больного раком.
Кроме того, спросите у врача, нужны ли вашему ребенку какие-либо прививки. Иногда дети пропускают сроки вакцинации во время лечения рака. Для таких случаев в Центрах по контролю заболеваний есть график «наверстывающей» иммунизации.
Сообщайте другим врачам, например стоматологам или оптометристам, о перенесенном лечении и индивидуальных потребностях ребенка в медицинской помощи.
Семьи должны оценить страховое покрытие до возвращения домой. Если надлежащего медицинского страхования нет, рекомендуется попросить помощи в поиске ресурсов у социального работника или менеджера сестринского ухода.
Здоровый образ жизни важен для каждого. Но особенно он важен для людей, переживших в детском возрасте рак.
Попросите в детском онкологическом центре список ресурсов для больных и перенесших рак, таких как группы поддержки и летние лагеря (даже если вы думаете, что они вам не понадобятся). Онкологическое заболевание у ребенка навсегда меняет жизнь семьи.
Обратитесь к другим, чтобы они помогли вам осмыслить этот переломный опыт.
Запишите список вопросов и опасений, которые стоит обсудить с врачами.
Источник: Детская онкологическая группа
—
Онлайн-ресурс Together не является рекламой каких-либо из фирменных продуктов, упомянутых в этой статье.
—
Дата изменения: июнь 2018 г.