Добро пожаловать на веб-сайт

Together — это новый информационный ресурс для всех, кого затронул детский рак: пациентов и их родителей, членов семьи и друзей.

Подробнее

Как перейти от детского медицинского обслуживания к взрослому

Пациент с онкологическим заболеванием переживает несколько переходных периодов.

От диагностики к лечению. От лечения к последующему наблюдению. От контрольных посещений к долгосрочному наблюдению.

Переход от детского медицинского обслуживания к взрослому — один из самых важных. Это время, когда пациенты берут на себя ответственность за свое медицинское благополучие.

Когда перейти от детского медицинского обслуживания к взрослому

Американская педиатрическая академия рекомендует родителям и пациентам планировать этот переход, когда пациент находится в возрасте от 14 до 18 лет.

После окончания лечения пациенты моложе 18 лет, вероятно, будут получать регулярную медицинскую помощь от педиатра по месту жительства.

Однако в возрасте около 18 лет пациенты должны начать посещать врача для взрослых, обычно это семейный врач или терапевт. Семейные врачи могут наблюдать пациентов разного возраста: от младенцев до взрослых. Терапевты лечат взрослых. Многие женщины также начинают посещать гинеколога.

Возможно, перенесшим в детстве рак также потребуется помощь профильных врачей в поликлинике по месту жительства, таких как эндокринолог или кардиолог.

Как выполнить переход

Родители и лечащая группа ребенка могут помочь подросткам и молодым людям подготовиться к обращению за медицинской помощью самостоятельно. Например, пациенты должны знать, как:

Родители, пациенты и лечащая группа могут:

  • Оценить умение пациента самостоятельно обращаться за медицинской помощью и проработать области, которые нуждаются в улучшении.
  • Изучите план оказания медицинской помощи перенесшему онкозаболевание и убедитесь, что пациент знает свою историю болезни. Некоторые пациенты могут не помнить, что их лечили от рака, особенно если он был диагностирован в очень юном возрасте.
  • Обсудите изменения, касающиеся конфиденциальности и согласия для лиц в возрасте 18 лет.
  • Помогите подготовить план, который включает список врачей, необходимые контрольные посещения и способы оплаты медицинского обслуживания.
  • Помогите пациентам составить план для того, кто будет принимать решения о медицинском обслуживании, если они получат травму или заболеют и не смогут принимать собственные решения. Это называется предварительным медицинским распоряжением.

Цель — выполнить переход где-то в возрасте от 18 до 20 с небольшим лет.

Ответственность за медицинское обслуживание

  • Изучите историю своего лечения
  • Передавайте врачам копию своего плана оказания медицинской помощи для переживших рак
  • Договаривайтесь о приемах и не пропускайте их
  • Следуйте рекомендациям вашего врача
  • Информация, которую нужно иметь под рукой
    • Страховые полисы/медицинские карты
    • Список лекарств и дозировок
    • Список врачей, членов лечащей группы и их контактная информация
 

Как найти врачей в медицинском учреждении по месту жительства и оплатить их услуги

Сначала пациентам необходимо определить, как они будут оплачивать медицинское обслуживание. Это серьезно повлияет на выбор врачей.

  • Молодые люди, родители которых имеют полисы медицинского страхования, могут лечиться по плану родителей до 26 лет.
  • Пациентам рекомендуется найти работу в компании, которая предоставляет медицинское страхование.
  • В противном случае им, возможно, придется рассмотреть программу Medicaid в своем штате. Пациенты с ограниченными возможностями могут получить право на участие в программе Medicare.
  • Пациентам настоятельно рекомендуется подумать над тем, как они будут платить за рецептурные лекарства. Часто лекарства частично покрываются программой страхования. Кроме того, хорошим источником информации служит сайт Needymeds.org.

Пациент также может попросить своих врачей дать направления к врачам по месту жительства.


Дата изменения: март 2019 г.