Добро пожаловать на веб-сайт

Together — это новый информационный ресурс для всех, кого затронул детский рак: пациентов и их родителей, членов семьи и друзей.

Подробнее

Безопасное обращение с лекарственными препаратами для пероральной химиотерапии в домашних условиях

При лечении рака у детей некоторые препараты для химиотерапии могут приниматься перорально (через рот) в домашних условиях. Пероральные препараты удобны в применении. Тем не менее, при приеме химиопрепаратов в домашних условиях необходимо соблюдать особые меры предосторожности.

Химиотерапия направлена на уничтожение раковых клеток, однако она также может нанести вред здоровым клеткам тела. Иногда эти лекарственные препараты могут впитываться через кожу или вдыхаться через легкие. Члены семьи также могут быть подвержены воздействию химиотерапии, если лекарства соприкасались с едой или поверхностями в помещении.

Членам семьи и ухаживающим лицам важно уметь правильно обращаться с применяемыми в рамках химиотерапии препаратам и знать меры для снижения рисков воздействия этих препаратов на организм. Беременные и кормящие грудью женщины должны избегать контактов с такими препаратами.

Все препараты для химиотерапии, находящиеся дома, следует считать потенциально опасными. Простые действия позволят защитить пациента и его близких от их вредного воздействия.

Памятка по безопасному обращению с лекарственными препаратами.

  • Изучите этикетки лекарственных препаратов и тщательно соблюдайте инструкции по дозировке.
  • Мойте руки до и после взаимодействия с препаратами для химиотерапии.
  • Надевайте перчатки, маску и/или защитные очки в соответствии с инструкциями.
  • Очищайте все поверхности и мойте все предметы, имевшие контакт с препаратом.
  • Храните в недоступном для детей и животных месте вдали от продуктов питания.
  • Надлежащим образом утилизируйте лекарственные препараты.
 

Хранение лекарственных препаратов для химиотерапии

  • Держите препараты, применяемые в рамках химиотерапии, в недоступном для детей и животных месте.
  • Храните препараты для химиотерапии вдали от продуктов питания и прочих лекарств, принимаемых другими членами семьи.
  • Храните в прохладном сухом месте; избегайте высокой влажности и прямых солнечных лучей. Не храните лекарства в ванной комнате. Некоторые препараты для химиотерапии следует хранить в холодильнике.

Узнайте больше о безопасном хранении и утилизации лекарственных препаратов для химиотерапии.

Обращение с лекарственными препаратами для химиотерапии

  • Мойте руки до и после взаимодействия с препаратами для химиотерапии.
  • Работайте с препаратами только на чистой поверхности.
  • Храните лекарственные препараты вдали от продуктов питания и других предметов быта.
  • Прежде чем дать таблетки пациенту, высыпайте их в стаканчик, а не в руки.
  • Надевайте рекомендованные средства индивидуальной защиты (перчатки, маску и/или очки) в соответствии с инструкциями.
    • Используйте одноразовые нитриловые перчатки. Запрещается использовать латексные перчатки, а также перчатки с проколами или разрезами.
    • Перчатки позволяют защитить кожу и не дают препарату для химиотерапии впитаться. Следует надевать перчатки каждый раз, когда кто-либо кроме пациента взаимодействует с препаратами для химиотерапии.
    • Пациенту надевать перчатки во время приема лекарственного препарата не требуется. Пациент должен тщательно мыть руки с мылом до и после приема препаратов для химиотерапии. Это поможет снизить риск воздействия на других членов семьи.
    • Одноразовые маски защитят от вдыхания препаратов для химиотерапии.
    • Маска может потребоваться во время измельчения или разламывания таблеток.
    • Носите маску только при наличии соответствующих указаний от лечащего врача или фармацевта.
    • Защитные очки предотвращают попадание препаратов для химиотерапии в глаза, особенно если препараты находятся в жидкой форме.
    • Защита для глаз потребуется, если препарат может брызнуть или пролиться.

Измельчение или разламывание лекарственных препаратов для химиотерапии

  • Некоторые препараты перед приемом нужно разрезать или измельчить. Некоторые таблетки (например, меркаптопурин) следует разломить с помощью резака для таблеток. Некоторые гелевые капсулы (например, изотретиноин) необходимо разрезать ножницами. Если для химиопрепаратов используются резак, ножницы или измельчитель таблеток, не применяйте их для других лекарств.
  • Место, где режут или измельчают препарат, должно быть чистым и свободным от посторонних предметов.
  • Готовьте препарат на высоких поверхностях (например, на кухонной стойке или столе).
  • Ни в коем случае не разрезайте и не измельчайте препарат для химиотерапии в непосредственной близости от вентилятора или кондиционера. В противном случае частицы препарата могут разлететься по воздуху.
  • Перед измельчением препарата для химиотерапии застелите рабочую поверхность одноразовой полиэтиленовой пленкой. Так вы защитите поверхность от контакта с препаратом и упростите последующую уборку.
  • После приема препарата:
    • Снимите перчатки, вывернув их наизнанку. Выбросьте перчатки после использования. Не используйте перчатки несколько раз.
    • Тщательно вымойте руки теплой водой с мылом.

Уборка пролитых препаратов для химиотерапии

  • Изолируйте участок разлива, уберите детей и животных.
  • Перед уборкой наденьте перчатки.
  • При разливе жидких препаратов используйте бумажные полотенца, чтобы впитать жидкость. Начинайте с края лужи и двигайтесь к середине. Поместите бумажные полотенца в полиэтиленовый пакет и завяжите его.
  • Дважды очистите участок разлива теплой водой с мылом.
  • Затем протрите этот участок чистой водой.
  • Снимите загрязненную одежду, поместите ее в полиэтиленовый пакет и завяжите его. Как можно скорее постирайте одежду, затем постирайте ее еще раз. Стирайте загрязненную одежду отдельно от остального белья. 
  • Действия при попадании препарата для химиотерапии в глаза.
    • Откройте кран с холодной водой и в течение минимум 15 минут бережно промывайте глаза. Обратитесь к врачу за дальнейшими инструкциями.
  • Действия при попадании препарата для химиотерапии на кожу.
    • В течение 10 минут промывайте участок кожи большим количеством чистой воды с мылом. При появлении покраснения или раздражения обратитесь к врачу.

Дополнительные материалы


Дата изменения: июль 2018 г.