欢迎

Together 是针对受儿童癌症影响的人群提供的新资源——包括患者及其父母、家人和朋友。

了解更多

药物安全

管理药物对于患者和照护人员而言都是一项挑战。家庭中经常同时使用多种药物。每一种都可能有不同的剂量、频率和给药方法。很容易不知所措。但是,家庭可以采取一些措施来掌控药物。

记录所有药物

确保以易用方式保存您孩子的药物清单和药物信息。

确保所有照护人员都能获得药物信息和说明。许多家庭喜欢把信息保存在活页夹里,以便井井有条且需要时便于查阅。

每次去看医生或前往药房时,请记得随身携带药物清单。

有关示例,请参阅我的药物清单™

明确说明

每一种药物,都要写下具体的服药说明,包括:

  • 药物剂量 - 每次应服用多少药物?应该如何测量(药丸、注射器、药杯)?切记不要使用家用测量装置,如茶匙或汤匙。
  • 药物时间表 - 药物应该多久服用一次,什么时间服用?
  • 服药的特殊说明 —— 如何服用药物(饭前还是饭后、睡前)?

询问每种药物的加药程序。由于医生或药剂师对安全性、药物可用性或其他考虑因素的特定要求,您的一些药物可能需要额外的措施。与您的医生和药剂师讨论任何特殊程序,并了解何时需要开始加药过程。记下每种药物的具体说明,例如“当剩下 5 粒药丸时给药房打电话”。

写下如何服用每种所开药物的具体说明。注意事项应包括剂量、时间表和具体给药说明。

写下如何服用每种所开药物的具体说明。注意事项应包括剂量、时间表和具体给药说明。

了解药物

每种所开药物的基本信息都很重要。这包括以下几个方面:

  • 有助于预防药物错误
  • 促进家庭和医疗团队之间更好的沟通
  • 让患者和家庭可更好地控制和参与治疗计划

年龄较大的儿童和青少年可以学习以年龄和医学上适当的方式参与药物管理。

将以下信息保存在您的记录中:

药品名称 – 药物的商标和通用名是什么?药物通常有几种不同的名称。务必了解药物名称如何出现在容器的药物标签上。不要用“橙色药丸”或“氢什么的”来指代药物。许多药物看起来很相似并且名称相似。了解每种药物的具体名称有助于防止混淆和错误。

药物用途 – 药物有何用途?了解每种药物的作用以及开药的原因。例如,这种药是化疗药物、止痛药还是抗生素?了解每种药物的用途可以帮助家庭与医疗团队和药剂师沟通。了解为什么需要这种药物也可以促进药物的依从性(服用药物的时间和方式)。了解药物的作用还可以帮助预防与药物相关的危险,如相互作用或用药过度。

副作用 – 这种药物常见的副作用是什么?药物通常有很多可能的副作用。有些可能性很大,而有些可能很少见。了解潜在的副作用可以帮助家庭观察反应并及早发现症状。 

外观 - 药物的外观是什么样子?了解每种药物的外观可以帮助预防药物错误。记下描述或用手机拍照。如果您的药物看起来或尝起来与平常不同,请与药剂师联系。这可能是由不同制备方法生产的同种药物。或者,可能存在错误。提问和保证安全总是更好的选择。

储存 – 如何储存药物?有些药物应该冷藏。有些应该在室温下储存。避免将药物储存在浴室等潮湿的地方。某些药物一旦制备好就可能很快过期。按照药物储存说明操作,确保药物发挥预期药效。务必将药物放在儿童接触不到的地方。询问您的药剂师如何处理未使用的药物。

其他预防措施 – 药物是否有其他特殊安全措施?一些药物(如化疗药物)可能对照护人员构成风险。遵循安全处理说明。其中可能包括戴手套、正确处置药物和用品以及避免患者体液接触。

相互作用 – 服用此药物时是否应避免使用某些食品、补充剂或非处方药物?相互作用可能会干扰药物并降低其药效。药物相互作用可能会对患者造成严重的健康风险。

药物管理小贴士

在家里

  • 将药物储存在原容器中。
  • 把药物和剂量衡量用品保存在一个特定的地方。
  • 使用病历、日历或提醒来提示什么时间吃药。
  • 保持时间表一致。
  • 跟踪用药时间,避免错过或额外剂量。
  • 注意剩余的剂量,这样您就不会无药可用。

在药房

  • 从同一家药房获取所有药物,并结识您的药剂师。
  • 让您的药剂师了解是否有过敏情况(药物、环境或食物)。
  • 在药房,仔细检查每个处方,并在离开前提出问题。
  • 确保所有标签信息清晰可读。
  • 写下信息。不要依赖记忆力。

用于跟踪您的药物清单的工具

  • 留存一张药物病历或日历。每种药物都使用贴纸或颜色编码。
  • 使用移动应用程序记录药物。有几种不同的应用程序可用于提供警报和记录功能。
  • 向您的医生或药剂师索取每种药物清单和患者教育讲义。

在 AHRQ.gov 创建自己的药片卡

问医生或药剂师的问题

  • 如果少服了剂量,该怎么办?
  • 如果多服了剂量,该怎么办?
  • 如果孩子服用药物后发生呕吐,该怎么办?
  • 如果我的孩子服药遇到问题,该怎么办?
  • 药物可以混合到食物或饮料中吗?
  • 药片或药丸可以粉碎或切成两半吗?
  • 这种药物对照护人员有害吗?
  • 如果药物或用品用完了,该怎么办?

从 FDA.gov 了解有关药物安全的更多信息


Together
不支持宣传本文所提及的任何品牌的商品。


审阅时间:2018 年 6 月