欢迎

Together 是针对受儿童癌症影响的人群提供的新资源——包括患者及其父母、家人和朋友。

了解更多

副作用

副作用是癌症治疗导致的健康问题。局部治疗(如放射治疗)往往会影响到身体的治疗部位。在整个身体中行走的药物(例如化疗)具有更广泛的副作用。医生们计划在有效治疗癌症的同时尽可能减少副作用。

小儿癌症患者拥抱妈妈

副作用很难预测。一些患者可能有轻微的副作用,而其他患者可能有较严重的问题。同一患者从一个疗程到另一个疗程可能出现不同的副作用。

治疗结束后,癌症治疗的大多数副作用都会好转。但是,无论在身体上还是心灵上,带着副作用生活都是很困难的。医疗团队可以帮助患者为副作用做好准备,并在出现副作用时进行应对。

儿童癌症治疗的其他常见副作用

某些副作用更常见。应对这些问题通常是一个过程,家庭必须找到最适合他们的方法。但是,有可以提供帮助的策略。

食欲不振

许多儿童在癌症治疗期间食欲不振。有些药物也可能改变食物的味道或气味。良好的营养和保持健康的体重对抗癌至关重要。

要管理营养:

  • 尽可能选择健康食品。
  • 少吃多餐,吃零食。
  • 多吃流质食物。
  • 定期进行体育锻炼。
  • 测试不同的食物或膳食/零食时间表,看看哪种效果最好。
  • 记日记以记录食欲、食物和身体活动。

应对副作用

应对副作用可能非常困难。患者和家属经常感到身心俱疲。一些副作用可能难以讨论。感到沮丧、悲伤、愤怒、尴尬或难为情是正常的。但是,因为每一种治疗和体验都是不同的,所以让医疗团队了解症状非常重要。

药物可以解决许多问题,如疼痛、恶心、便秘和腹泻。许多患者受益于找姑息治疗或疼痛专家就诊,他们与主要医疗团队合作,以应对副作用并提供安慰。

患者和父母也会找出使症状好转和恶化的事情以及帮助他们度过一天的方法。尽可能尝试:

  • 饮食健康
  • 做一些身体活动
  • 保持良好的睡眠习惯

父母和年龄较大的孩子可能会考虑记录副作用。日记或移动应用程序可用于记录:

  • 症状及其严重程度
  • 发生的时间
  • 什么方法似乎有帮助?

除了药物,许多患者通过使用应对策略获得帮助,例如:

  • 放松
  • 深呼吸
  • 按摩
  • 生物反馈
  • 游戏疗法
  • 音乐和艺术疗法

与其他孩子和家人交谈可以为应对副作用提供额外的想法和支持。它可以帮助了解其他人正在经历或者已经经历同样的事情。虽然可能需要解决和计划一些问题,但可以更好地控制副作用。


审阅时间:2018 年 6 月