أمان الدواء

تمثل إدارة الأدوية تحديًا للمرضى ومقدمي الرعاية. غالبًا ما تتعامل العائلات مع أدوية متعددة. قد يكون لكل منها جرعة وعدد مرات وطريقة إعطاء مختلفة. من السهل الشعور بالحيرة. لكن هناك أشياء يمكن للعائلات فعلها للتحكم في الأدوية.

الاحتفاظ بسجل لجميع الأدوية

التأكد من الاحتفاظ بقائمة علاج طفلك ومعلومات الدواء بطريقة سهلة الاستخدام.

التأكد من إمكانية وصول جميع مقدمي الرعاية إلى معلومات الدواء والتعليمات. تفضل الكثير من العائلات الاحتفاظ بالمعلومات في ملف لتظل منظمة ويسهل الرجوع إليها عند الحاجة.

تذكر اصطحاب قائمة الأدوية معك كلما ذهبت لزيارة طبيبك أو الصيدلية.

انظر My Medication List™‎ للحصول على مثال.

توضيح التعليمات

كتابة تعليمات خاصة بكيفية تناول الدواء، لكل دواء، بما في ذلك:

• جرعة الدواء - ما مقدار الدواء الذي يجب تناوله في كل مرة؟ كيف يجب قياسه (حبة، محقنة، كوب دواء)؟ يجب تذكر عدم استخدام وحدات القياس المنزلية مثل ملاعق الشاي أو المائدة.
• جدول الأدوية - كم مرة يجب تناول الدواء وفي أي وقت من اليوم؟
• تعليمات خاصة بطريقة الإعطاء - كيف يجب تناول الدواء (مع الطعام أو من دونه، قبل النوم)؟

يجب الاستفسار عن إجراءات إعادة تعبئة كل دواء. قد تحتاج بعض من أدويتك إلى خطوات إضافية بواسطة الطبيب أو الصيدلي بسبب وجود متطلبات خاصة للأمان أو توفر الدواء أو اعتبارات أخرى. تحدث مع طبيبك والصيدلي عن أي إجراءات خاصة واكتشف متى تحتاج إلى بدء عملية إعادة التعبئة. اكتب التعليمات الخاصة بكل دواء، مثل "الاتصال بالصيدلية عندما يبقى 5 أقراص فقط".

تعرف على أدويتك

من المهم معرفة المعلومات الأساسية عن كل دواء موصوف. يؤدي هذا إلى:

• المساعدة في منع حدوث أخطاء في الأدوية
• تعزيز تواصل أفضل بين العائلة وفريق الرعاية
• منح المرضى والعائلات مزيدًا من التحكم والمشاركة في خطة العلاج

يمكن للأطفال الأكبر سنًا والمراهقين تعلم كيفية الاشتراك في إدارة العلاجات بطرق مناسبة للعمر والحالة الطبية.

احتفظ بهذه المعلومات في سجلاتك:

اسم الدواء – ما العلامة التجارية والاسم العام للدواء؟ غالبًا ما تُعرف الأدوية بأسماء متعددة. تأكد من معرفتك بكيفية ظهور اسم الدواء على ملصق علبة الدواء. لا تشِر إلى الأدوية باسم "الحبة البرتقالية" أو "هيدرو شيء ما". يتشابه عدد من الأدوية في الشكل والاسم. تساعد معرفة الاسم المحدد لكل دواء في منع الارتباك والأخطاء.

الغرض من الدواء – لأي غرض يستخدم الدواء؟ يجب معرفة تأثير كل دواء وسبب وصفه. على سبيل المثال هل الدواء عقار علاج كيميائي أم دواء مسكن للألم أم مضاد حيوي؟ قد يساعد فهم سبب استخدام كل دواء العائلات في التواصل مع فريق الرعاية والصيدلي. تعمل معرفة سبب الحاجة إلى الدواء أيضًا على تشجيع الالتزام بالعلاج (تناول العلاج في الوقت المحدد وبالطريقة المحددة). قد تساعد معرفة تأثير الأدوية أيضًا في منع التعرض للأخطار المتعلقة بالدواء مثل التفاعلات أو فرط المداواة.

الأعراض الجانبية – ما الأعراض الجانبية الشائعة للدواء؟ غالبًا ما تمتلك الأدوية قائمة طويلة بالأعراض الجانبية المحتملة. بعضها قد يكون محتملاً جدًا بينما يكون بعضها الآخر نادرًا. يمكن أن تساعد معرفة الأعراض الجانبية المحتملة العائلات في مراقبة ردود الفعل والتقاط العلامات مبكرًا. 

الشكل - كيف يبدو شكل الدواء؟ يمكن أن تساعد معرفة كيف يبدو كل دواء في منع حدوث أخطاء في العلاج. دون وصفًا أو التقط صورة بهاتفك الخلوي. اتصل بالصيدلي الخاص بك إذا كان مذاق دوائك مختلفًا عن العادي. قد يكون نفس الدواء، لكنه محضر بطريقة مختلفة. أو قد يكون هناك خطأ. من الأفضل دومًا طرح أسئلة وضمان الأمان.

التخزين – كيف يجب تخزين الدواء؟ يجب تبريد بعض الأدوية. يجب الاحتفاظ ببعضها الآخر في درجة حرارة الغرفة. تجنب تخزين الأدوية في مناطق رطبة مثل الحمامات. قد تنتهي صلاحية أدوية معينة سريعًا بمجرد تحضيرها. اتبع تعليمات التخزين للتأكد من تحقيق الأدوية للغرض المطلوب منها. تأكد من الاحتفاظ بالأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال. أسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية غير المستخدمة.

احتياطات أخرى – هل هناك إجراءات أمان خاصة أخرى للدواء؟ قد تشكل بعض الأدوية، مثل العلاج الكيميائي، خطرًا على مقدمي الرعاية. يجب اتباع تعليمات التعامل الآمن. قد تشمل تلك التعليمات ارتداء القفازات والتخلص من الدواء والمستلزمات بشكل صحيح وتجنب التعرض لسوائل جسم المريض.

التفاعلات – هل يجب تجنب أنواع معينة من الطعام أو المكملات أو الأدوية التي تصرف دون وصفة طبية عند تناول هذا الدواء؟ قد تتداخل التفاعلات الدوائية مع الدواء وتقلل من فعاليته. قد تمثل تفاعلات الأدوية خطرًا شديدًا على صحة المرضى.

أدوات لتتبع قائمة الدواء الخاصة بك

• احتفظ بجدول بياني أو تقويم للدواء. استخدم ملصقات أو رموز لونية لكل دواء.
• استخدم تطبيقًا على الهاتف المحمول لتتبع الأدوية. يوجد عدد من التطبيقات المختلفة توفر ميزات تنبيه وتتبع.
• استفسر من طبيبك أو الصيدلي عن قائمة بالعلاجات ونشرات تعليم المرضى لكل منها.

يمكنك إنشاء بطاقة أقراص خاصة بك على AHRQ.gov.

أسئلة يجب طرحها على طبيبك أو الصيدلي

• ما الذي يجب علي فعله في حالة نسيان جرعة؟
• ما الذي يجب علي فعله في حالة أخذ جرعة إضافية؟
• ما الذي يجب علي فعله إذا بدأ طفلي في التقيؤ بعد تناول الدواء؟
• ما الذي يجب علي فعله في حالة إذا كان طفلي يواجه مشاكل في تناول الدواء؟
• هل يمكن خلط الدواء بالطعام أو الشراب؟
• هل يمكن سحق القرص أو الحبة أو تقسيمه إلى نصفين؟
• هل الدواء ضار بمقدمي الرعاية؟
• ما الذي يجب علي فعله إذا نفد مني الدواء أو المستلزمات؟

تعرف على المزيد عن أمان الدواء على FDA.gov.