Перейти к основному содержанию

Добро пожаловать на веб-сайт

Together — это новый информационный ресурс для всех, кого затронул детский рак: пациентов и их родителей, членов семьи и друзей.

Подробнее

Вакцины от COVID-19 для детей с онкологическими заболеваниями и лиц, ухаживающих за ними

Вакцина от COVID-19 теперь доступна для детей в возрасте 5 лет и старше.

Вакцины от COVID-19 безопасны и рекомендованы для тех, кто может их получить.

Если у вас есть вопросы, поговорите со своим врачом.

У пациентов с ослабленной иммунной системой или заболеванием высокого риска, например онкологическими заболеваниями и серповидно-клеточной анемией, риск развития осложнений после COVID-19 повышен. Вакцинация от COVID-19 особенно важна для этих пациентов и пациентов с хроническими заболеваниями.

Поскольку вакцина для некоторых пациентов с ослабленной иммунной системой может быть не настолько эффективной, ухаживающим за пациентом лицам и членам семьи также необходимо получить вакцину от COVID-19. Это обеспечивает дополнительный уровень защиты для пациентов из группы высокого риска.

Пациенты и ухаживающие за ними лица могут получить вакцину от COVID-19 в месте лечения. Вакцины от COVID-19 также можно получить в своем районе. Поговорите со своим поставщиком медицинских услуг или посетите веб-сайт VaccineFinder, чтобы найти пункт вакцинации в вашем районе.

Вакцина от COVID-19 активирует иммунную систему, чтобы бороться с коронавирусом, вызывающим COVID-19.

Что такое вакцина от COVID-19?

Вакцина от COVID-19 активирует иммунную систему, чтобы бороться с коронавирусом, вызывающим COVID-19. Вакцину вводят путем инъекции (укол) в верхнюю часть руки.

Три вакцины от COVID-19 доступны к применению в США.

  • Вакцина Pfizer-BioNTech предназначена для лиц в возрасте 5 лет и старше. Эта вакцина изначально требует введения 2 доз с интервалом 21 дней. Вакцина для детей содержит более низкую дозу (10 микрограмм), чем доза, используемая для лиц в возрасте 12 лет и старше (30 микрограмм).
  • Вакцина Moderna предназначена для взрослых в возрасте 18 лет и старше. Эта вакцина изначально требует введения 2 доз с интервалом 28 дней.
  • Вакцина Johnson & Johnson предназначена для взрослых в возрасте 18 лет и старше. Эта вакцина изначально требует введения 1 дозы.

На формирование полной иммунной защиты после получения последней дозы вакцины от COVID-19 требуется не менее 2 недель. Вы считаетесь полностью вакцинированным, если прошло не менее 2 недель после получения второй дозы вакцины Pfizer-BioNTech или Moderna либо не менее 2 недель после получения 1 дозы вакцины Johnson & Johnson.

Поскольку уровень защиты после вакцинации может с течением времени понизиться, через некоторое время вам может потребоваться бустерная доза вакцины от COVID-19.

Если у вас иммунная недостаточность (ослабленная иммунная система), ваш врач может порекомендовать вам получить дополнительную дозу вакцины от COVID-19 в рамках первоначального курса вакцинации.

Как работают вакцины от COVID-19?

Вакцина от COVID-19 стимулирует иммунную систему организма бороться с коронавирусом. Иммунная система — это система особых клеток, тканей и органов, которая защищает организм от микробов.

Вакцина помогает вашему организму выработать иммунный ответ для борьбы с инфекцией, и для этого не нужно заболевать. В следующий раз, когда вы встретитесь с инфекцией, иммунная система «вспомнит» этого конкретного возбудителя и будет готова защищаться от него.

Вакцины от COVID-19 безопасны?

Чтобы вакцина была допущена к применению, она должна соответствовать строгим стандартам безопасности. Когда вакцина разрешена для использования, ученые продолжают исследовать вакцины от COVID-19, чтобы убедиться, что они максимально безопасны и эффективны.

У некоторых людей могут возникнуть незначительные побочные эффекты после получения вакцины от COVID-19. Это временные симптомы, которые возникают, когда организм начинает вырабатывать антитела. Это часть нормального иммунного ответа.

Возможные побочные эффекты:

  • Покраснение, раздражение или отек в месте укола
  • Головная боль
  • Жар
  • Озноб
  • Повышенная утомляемость
  • Тошнота
  • Боль в мышцах или суставах

У некоторых людей после получения второй дозы вакцины возникают более явные симптомы. Побочные эффекты от вакцины должны пройти в течение пары дней. Большинство людей могут продолжать заниматься своими повседневными делами. Ибупрофен (Advil®) или ацетаминофен (Tylenol®) могут помочь облегчить некоторые из этих симптомов.

Реже наблюдаются побочные эффекты, включая тяжелые аллергические реакции, тромбы и нарушения в работе сердца. Однако это случается очень редко. Риск развития осложнений после COVID-19 намного превышает риски, связанные с вакциной.

Обязательно сообщите специалисту, проводящему вакцинацию, если у вас случались аллергические реакции или есть аллергия на какой-либо компонент вакцины.

Ключевые моменты, касающиеся вакцин от COVID-19

  • Вакцины от COVID-19 доступны всем лицам в возрасте 5 лет и старше.
  • В зависимости от вашего случая ваш врач может посоветовать вам получить дополнительную или бустерную дозу.
  • Побочные эффекты от вакцины COVID-19 возникают редко. Вакцина гораздо безопасней инфицирования COVID-19.
  • Необходимо продолжать соблюдать такие меры, как ношение маски, мытье рук и соблюдение физической дистанции, даже если вы вакцинированы.
Предотвращение COVID-19

Подробнее о вакцинах от COVID-19


Дата изменения: ноябрь 2021 г.