跳到主要内容

欢迎

Together 是针对受儿童癌症影响的人群提供的新资源——包括患者及其父母、家人和朋友。

了解更多

禁食指南

什么是禁食(禁食禁饮)?

有时,在接受某些手术、扫描或检查前,您的孩子不得进食或者喝水。

在检查前不进食,也不喝水的状态被称为禁食。您可能听说过这也称之为禁食禁饮 (NPO),NPO 是一个拉丁语缩写,意思是“不要吃喝任何东西”。

请始终遵循医疗团队提供的禁食指南或禁食禁饮说明。  

为什么需要禁食

出于以下几个原因,您的孩子可能需要在手术或检查前禁食:

  • 全身麻醉的状态下不能正常的咳嗽或产生呕吐反射,胃里的食物或液体会进入肺部。这可能会造成肺炎或其他严重的健康问题。
  • 在某些类型的扫描中,胃部或肠道的食物或气体可能导致图像模糊或无法发现某些问题。
  • 部分扫描或检查需要避免某些食物(如脂肪或糖类),因为这些食物会干扰检查结果。

当孩子饥饿或口渴时,让他们不吃不喝是一件非常困难的事。但禁食指南是为了确保您孩子的安全。因此,遵循禁食指南非常重要。如果未能遵循禁食指南,可能会延误孩子的手术。如果您对禁食或禁食禁饮说明存在任何疑问,请咨询医疗团队。

一般禁食指南

以下是一般禁食指南的部分内容。这些内容适用于用嘴进食或饮水的儿童以及插有饲管的儿童。禁食指南可能因检查类型而有所不同,因此请始终遵循医疗团队的说明。  

禁食禁饮:全身麻醉或静脉镇静的禁食指南
手术前 1 小时 停止给孩子服用透明液体*和 CT 造影剂。
手术前 3 小时 停止给孩子喂食母乳。
手术前 6 小时 停止给孩子喂食婴儿配方奶粉、Ensure® Clear 营养饮品或牛奶(非母乳)。
手术前 8 小时 停止给孩子喂食固体食物、管饲(肠内)食物、Ensure® 或其他液体(允许的透明液体除外*)。

*允许的透明液体包括:

  • 无果肉果汁
  • 无颗粒碳酸饮料,如姜汁汽水或苏打水
  • 未加入牛奶或奶精的咖啡和茶
  • 运动饮料(如佳得乐®)
  • 明胶,如 Jell-O®(非红色)
  • Pedialyte®
  • 冷冻棒冰(不是水果棒)
  • Ensure® Pre-Surgery 透明碳酸饮料

请注意,Ensure® Clear 营养饮品和类似产品不是允许的透明液体。 

医疗团队可能会根据检查类型和您孩子的医疗需求提供其他说明。

 

全身麻醉前口服药物

在接受全身麻醉的当天早晨,如果医疗团队没有另行通知,则给您的孩子服用他们通常服用的所有药物。  

通常情况下,用一小口允许的透明液体服药不会延误孩子的手术。但是用其他液体或固体食物(如酸奶或苹果酱)服药会延误全身麻醉。

医疗团队可能会根据手术或您孩子的具体医疗需求提供其他禁食说明。请始终遵循医疗团队提供的说明。

禁食指南的例外情况:PET 扫描

如果您的孩子即将接受 PET 扫描,那么在扫描前至少 4 小时内不应食用或饮用除水或无糖调味水以外的食物或饮料。其他食物和饮料中的糖会干扰检查。如果您的孩子在扫描时将接受全身麻醉,那么可能会向您提供额外的禁食禁饮说明。

 

向医疗团队提出的问题

  • 手术前,我的孩子什么时候应停止吃东西或喝水?
  • 如果我的孩子通过饲管获得营养,管饲是否需要改变?
  • 我的孩子可以吃口香糖或硬糖吗?
  • 手术后,我的孩子什么时候可以吃东西或喝水?
  • 我孩子服用的药物是否需要更改?
  • 什么是透明液体?

禁食指南要点

  • 有时,接受麻醉或镇静前,您的孩子不得进食或者喝水。这被称为禁食或禁食禁饮 (NPO),NPO 是一个拉丁语缩写,意思是“不要吃喝任何东西”。
  • 禁食指南是为了确保您孩子的安全。因此,遵循禁食指南非常重要。
  • 如果您不确定孩子在接受检查或手术前可以吃什么或喝什么,请询问孩子的医疗团队。
  • 禁食禁饮说明可能因手术类型或患者的医疗需求而有所不同。请始终遵循医疗团队提供的禁食指南。


Together by St. Jude™ 在线资源无意对本文所提及的任何品牌商品进行宣传。


审阅时间:2024 年 1 月

相关内容