欢迎

Together 是针对受儿童癌症影响的人群提供的新资源——包括患者及其父母、家人和朋友。

了解更多

新冠肺炎对患有癌症或其他疾病的儿童有什么影响?

癌症和癌症治疗会削弱免疫系统。这意味着癌症患儿往往存在更高的感染和患病风险。接受过骨髓移植的患者面临的风险特别高。

患者和家人应采取额外防护措施,以防止接触到病毒。如果出现了新冠肺炎症状,应立即联系医生。

阅读更多关于接受过骨髓移植的患者的新冠肺炎相关知识

什么是新冠肺炎?

新冠肺炎是 2019 冠状病毒病的简称(英文全称为 Coronavirus Disease 2019,简称 COVID-19)。这是一种在人与人之间传播的呼吸道传染病。呼吸道传染病是感染鼻、咽喉、呼吸道或肺部的一种疾病。大多数感染新冠肺炎的人只有类似于感冒或流感的轻微症状,但是有些人可能会发展成更为严重的问题,比如肺炎

冠状病毒是一个庞大的常见病毒群。引起新冠肺炎的病毒是一种新的冠状病毒类型。这种病毒的官方名称为 SARS-CoV-2。

病毒感染者咳嗽或打喷嚏时,其产生的呼吸道飞沫可以到达附近其他人的口鼻中。打喷嚏产生的飞沫可以传播的最远距离为 1.8 米。

病毒感染者咳嗽或打喷嚏时,其产生的呼吸道飞沫可以到达附近其他人的口鼻中。打喷嚏产生的飞沫可以传播的最远距离为 1.8 米。

新冠肺炎的传播方式是什么?

新冠肺炎可以通过密切接触感染者来传播。感染者咳嗽或打喷嚏时,其产生的呼吸道飞沫可以到达附近其他人的口鼻中,也可能会被吸入肺部。

这种病毒可以通过人接触带病毒的表面后再触摸眼睛或口鼻的方式来传播。这种病毒可以在某些表面存活数天。

哪些人有可能感染新冠肺炎?

任何人都有可能感染新冠肺炎。这种疾病可以在人与人之间传播。换句话说,任何人密切接触病毒感染者后,都有可能感染新冠肺炎。这种病毒可以通过人接触带病毒的表面后再触摸眼睛或口鼻的方式来传播。

新冠肺炎的主要症状包括发热、咳嗽、流鼻涕、气短及咽喉痛。

新冠肺炎的主要症状包括发热、咳嗽、流鼻涕、气短及咽喉痛。

新冠肺炎有哪些症状?

新冠肺炎是一种由病毒引起的呼吸道疾病(类似于感冒或流感)。新冠肺炎的症状包括发热、咳嗽、寒颤、气短、浑身酸痛、流鼻涕、丧失嗅觉或味觉。接触病毒后,通常会在 2-12 天内出现症状。

大多数新冠肺炎患者只有轻微症状。有些人可能携带病毒,但没有任何症状。

在某些情况下,新冠肺炎患者会发展成重症。新冠肺炎可能会导致肺炎、严重呼吸困难甚至死亡。重症警示体征包括:

  • 气短或呼吸困难
  • 胸痛或胸闷
  • 嘴唇或脸色发青
  • 意识错乱
  • 警觉性下降或意识丧失

儿童感染新冠肺炎的风险是否更高?

总体来说,儿童出现新冠肺炎重症的风险似乎更低。这并不是说儿童不会感染新冠肺炎。但是儿童发展成重症的风险通常更低。

大多数情况下,出现新冠肺炎并发症风险最高的是老年人和心脏疾病、糖尿病、肺部疾病等慢性病患者或免疫系统脆弱的人群。

如果家中有因疾病导致免疫系统受损的儿童,则应采取额外防护措施,以防止接触到病毒。如果出现相关症状,应立即联系医生。

与新冠肺炎相关的儿童多系统炎症综合征 (MIS-C)

在极少数情况下,儿童会发展成与新冠肺炎相关的严重炎症综合征。这种病症被称为儿童多系统炎症综合征 (MIS-C)。MIS-C 与川崎症相似。一些感染过冠状病毒的儿童会出现这种综合征。甚至未出现明显新冠肺炎症状的儿童也可能出现这种综合症。

儿童多系统炎症综合征的体征和症状

小儿多系统炎症综合征的体征和症状包括:

  • 发热持续 24 小时以上
  • 腹痛、腹泻或呕吐
  • 易怒、行动迟缓
  • 淋巴结肿大
  • 皮疹、眼睛发红、嘴唇或舌头发红
  • 手部或脚部肿胀

炎症是正常免疫应答的一部分。在这种综合征中,免疫系统似乎被过度激活。目前尚不清楚出现这种现象的确切原因。但是,儿童免疫系统自然处于警戒状态,随时做好准备对抗新的感染。如果免疫应答持续时间过长,可能会引起炎症,并影响到包括心脏和肾脏在内的许多器官的血管。

虽然这种综合征很罕见,但 MIS-C 可能会损害心脏、肾脏及其他器官。这种情况可能会危及生命,需要及时接受治疗。如果你怀疑是 MIS-C 或观察到任何相关特征(一般在感染数周后出现),应及时联系你的儿科医生。

 

癌症患者出现新冠肺炎重症的风险是否更高?

癌症和癌症治疗会削弱免疫系统。这意味着癌症患儿往往存在更高的感染和患病风险。大多数癌症患儿感染新冠肺炎后情况相对较好。但是,对于某些患者来说,新冠肺炎可能会危及生命。

通常情况下,癌症会降低免疫力,并且通过各种方式使抗感染工作变得更加困难:

  • 癌症和癌症治疗会减少攻击病菌的免疫细胞数量。
  • 包括放射和某些药物在内的癌症治疗可能会削弱口腔和消化道内的皮肤或黏膜。这样一来,某些病菌就更容易进入人体。我们目前尚不清楚这对感染新冠肺炎的风险是否有影响。

大多数新冠肺炎患者只有轻微的病状。但是也有可能发生更严重的疾病,因此需要密切监测。

新冠肺炎和骨髓移植

最近的一项研究发现骨髓移植患者发展成新冠肺炎重症的风险特别高。

研究人员对 318 名感染新冠肺炎的骨髓移植患者进行了研究。骨髓移植患者的新冠肺炎存活率为 68% 左右。普通人群的存活率为 95–99%。这种风险甚至在移植一年或更久以后仍将存在。

我们建议骨髓移植患者应采取额外防护措施以防止感染,并且在出现任何疾病征兆时立即就医。

 

如果家中有免疫功能不全的儿童,应该采取哪些措施?

如果你家中有免疫系统脆弱或患有慢性疾病的儿童,采取相关的疾病预防措施显得非常重要。如果你的孩子接触过病毒并且出现新冠肺炎症状,应立即联系医生。

  • 通过医生了解新冠肺炎的风险和孩子的个人保健需求。
  • 了解出现症状时应采取的措施。非紧急情况下,请在就医前先打电话预约。
  • 一定要备好额外的药物和医疗用品,以备在检疫隔离期间不能外出时使用。通过医生了解获取药物的选项,例如送货上门。
  • 与医生确认即将进行的就诊,或者询问是否需要推迟。对于部分类型的预约,医生可能会建议等待一段时间。但是,除非你的医生建议,否则不要延迟就诊。
  • 可通过限制出行、不去人群拥挤的场所和公共场所,以及不接触非同住人员来降低风险。
  • 在靠近非同住人员的时候佩戴口罩。询问医生哪种口罩最合适并正确佩戴。
  • 与其他人至少保持 1.8 米的距离。
  • 经常使用肥皂和清水洗手或使用消毒洗手液。
  • 密切注意各种症状。
  • 了解需要急诊治疗的警示体征。
按照医生建议佩戴口罩或面罩。如果你的小孩免疫功能不全,请向医护人员咨询需要佩戴什么类型的口罩以及如何正确佩戴。

按照医生建议佩戴口罩或面罩。如果你的小孩免疫功能不全,请向医护人员咨询需要佩戴什么类型的口罩以及如何正确佩戴。

帮助预防新冠肺炎的几种简单方法

保护自己和其他人不生病的其他方式:

  • 勤洗手,尤其是到过公共场所以后。每次咳嗽、打喷嚏或擤鼻涕后洗手。使用肥皂和清水,至少搓洗 20 秒钟。
  • 如果没有肥皂和清水,使用酒精含量 60% 以上的消毒洗手液。双手的所有表面都要揉搓,直到双手变干。
  • 避免触摸脸部、眼睛和口鼻。
  • 尽量避免与其他人密切接触(距离小于 1.8 米)。新冠肺炎可以通过咳嗽或打喷嚏产生的飞沫传播。
  • 在咳嗽或打喷嚏时掩住口鼻,然后立即洗手。
  • 按照医生建议佩戴口罩或面罩。如果你的小孩免疫功能不全,请向医护人员咨询需要佩戴什么类型的口罩以及如何正确佩戴。
  • 对经常触摸的表面进行清洁和消毒。
  • 不能对着人或宠物喷洒家用消毒剂。了解如果家中有人出现症状应该采取什么措施以及如何在家中护理新冠肺炎感染者
洗手:保护自己和其他人不生病。至少洗 20 秒钟。1) 清水和肥皂。2) 掌心对着掌心搓洗。3) 手指缝。4) 大拇指 5) 手背 6) 手腕。
为了预防新冠肺炎传播,请用含酒精的消毒洗手液清洁双手。步骤:1) 选择一种酒精含量 60% 以上的消毒洗手液。2) 将消毒洗手液涂到一只手的手掌心。使用足够覆盖双手和手指的所有表面的量。3) 搓洗双手的所有表面,直到双手干爽。注意:如果双手明显很脏,请用肥皂和清水清洗干净。
保持健康的简单方式:用清水和肥皂洗手 20 秒钟以上。避免触摸眼睛和口鼻。在咳嗽或打喷嚏时用纸巾掩住口鼻,将使用过的纸巾扔到垃圾桶里。避免与密集的人群和生病的人近距离接触。对经常触摸的物品和表面进行清洁和消毒。生病时,打电话给你的初级医护人员。

有关冠状病毒和新冠肺炎的更多信息

“了解冠状病毒”填色手册

下载并打印小童版填色手册。他们可以阅读冠状病毒和新冠肺炎的相关知识,还可以在手册上填色。

“了解冠状病毒”填色手册
下载冠状病毒填色手册

“了解冠状病毒”活动手册

下载并打印大童版填色手册。他们可以阅读冠状病毒和新冠肺炎的相关知识,在手册上填色,以及玩字谜游戏。

“了解冠状病毒”活动手册
下载冠状病毒活动手册


修订时间:2021 年 1 月