COVID-19

¿Qué es la COVID-19?

“COVID-19” es el acrónimo del término en inglés “coronavirus disease 2019”, que significa “enfermedad del coronavirus 2019”. Es una enfermedad causada por el virus SARS-CoV-2. La COVID-19 afecta al sistema respiratorio, incluidos los pulmones, la nariz y la garganta.

La mayoría de las personas con la COVID-19 presenta síntomas leves, muy parecidos a los de un resfriado o la gripe. Pero algunas personas pueden desarrollar complicaciones más graves como neumonía o presentar problemas duraderos.

La COVID-19 se transmite con facilidad de una persona a otra. Las personas infectadas pueden transmitir el virus aunque no presenten síntomas.

Mantenerse al día con la vacuna COVID-19 puede ayudar a protegerse contra enfermedades graves. Hable con su profesional de atención de la salud sobre las recomendaciones específicas de vacunación.

Síntomas de la COVID-19

La mayoría de las personas con la COVID-19 presentan síntomas leves. Es posible que algunas personas no presenten ningún síntoma. Entre los síntomas de la COVID-19 se incluyen los siguientes:

• Fiebre
• Tos
• Escalofríos
• Dificultad para respirar
• Dolores corporales
• Secreción nasal
• Dolor de garganta
• Pérdida del olfato o del gusto

En algunos casos, las personas con la COVID-19 se enferman gravemente. Las señales de advertencia de enfermedad grave son las siguientes:

• Dificultad o problemas para respirar
• Dolor o presión en el pecho
• Labios o rostro azules
• Confusión
• Disminución del estado de alerta
• Pérdida del conocimiento

Cómo prevenir la COVID-19

Use mascarilla según las indicaciones.

Utilice mascarilla o un protector facial según lo recomiende su médico. Si su hijo es inmunodeficiente, consulte con su equipo de cuidados sobre el tipo de máscara que debe usar y las instrucciones de uso.

Tome medidas para prevenir la enfermedad

Unas medidas sencillas pueden ayudar a prevenir la transmisión de la COVID-19 y protegerse contra la enfermedad.

• Lávese las manos a menudo con agua y jabón. O utilice un desinfectante para manos a base de alcohol.
• Aléjese de la gente que esté enferma.
• Hable con su médico sobre el riesgo de la COVID-19 y las necesidades de salud de su hijo.
• Sepa qué hacer si se presentan los síntomas. Llame antes de acudir a un profesional de atención de la salud, salvo en caso de emergencia. Conozca las señales de advertencia de la COVID-19 que requieren atención de emergencia.

Obtenga la información más reciente sobre la COVID-19 y las vacunas contra la COVID-19 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).

consejos sobre la COVID-19 para las familias

• La vacuna contra la COVID-19 es la mejor protección contra esta enfermedad. Está disponible para todas las personas a partir de los 6 meses de edad.
• Todas las personas que reúnan los requisitos deben estar al día con la vacuna contra la COVID-19, a menos que hayan tenido una reacción alérgica grave a una dosis anterior de la vacuna o a un ingrediente de esta, o padezcan otro problema de salud que les impida vacunarse.
• Asegúrese de tener a mano medicamentos y suministros médicos adicionales en caso de que deba quedarse en casa debido a la enfermedad o el aislamiento.
• Esté atento a los síntomas de la enfermedad de la COVID-19, especialmente si puede haber estado expuesto al virus.
• Hable con su equipo de atención médica sobre el riesgo de su hijo(a) y sepa qué hacer si desarrolla síntomas.

Preguntas para hacerle al equipo de atención médica

• ¿Qué debo hacer si mi hijo(a) tiene síntomas de la COVID-19?
• ¿Cuál es la diferencia entre la COVID-19 y la gripe?
• ¿Cómo afecta la COVID-19 a los niños con sistemas inmunitarios débiles?
• ¿Cuáles son las recomendaciones de la vacuna contra la COVID-19 para mi hijo(a)?
• ¿Cuándo debe vacunarse mi hijo(a) contra la COVID-19?
• ¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna contra la COVID-19?

Contenido relacionado