دخلت حيّز التنفيذ في يونيو عام 2018 • تم تحديثها في سبتمبر عام 2020
إن Together عبارة عن مورد عبر الإنترنت مدعوم من مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال (يُشار إليها باسم "سانت جود" أو "نحن" أو "الخاص بنا" أو الضمير المتصل "نا") وهو متاح لأي طفل مصاب بالسرطان ليوفّر له معلومات موثوق بها وموارد عملية وقصصًا مشتركة. تشرح سياسة الخصوصية هذه (يُشار إليها بـ "السياسة") كيف تقوم مستشفى سانت جود بجمع معلومات عن مستخدمي (يُشار إليهم بـ "المستخدم" أو "أنت" أو "الخاص بك") موقع Together الإلكتروني https://together.stjude.org واستخدامها والإفصاح عنها، بالإضافة إلى معلومات عن مجتمع Together عبر الإنترنت وأي خدمات رقمية ذات صلة توفّرها مستشفى سانت جود في ما يتعلق بـ Together (يُشار إليه بـ "Together")، بما في ذلك أي مواقع إلكترونية أخرى وصفحات مرتبطة وميزات ومحتويات وتطبيقات خاصة بالأجهزة المحمولة (يُشار أدناه إلى الأمور المذكورة مجتمعةً بـ "الخدمات").
بالوصول إلى الخدمات أو استخدامها، توافقون على أن تتم معالجة معلوماتكم كما هو موضّح في هذه السياسة المضمّنة في شروط الاستخدام لدينا. وفي حال عدم استيعابكم لهذه الشروط، يُرجى التواصل معنا عبر معلومات الاتصال الموضحة أدناه. إذا لم توافقوا على هذه الشروط، فلا يجوز لكم استخدام هذه الخدمات.
لا تنطبق سياسة الخصوصية هذه على المعلومات الصحية المحمية ("PHI") التي قد تجمعها مستشفى سانت جود عند العمل بصفتها كيانًا مشمولاً أو شريك عمل خاضعًا لقانون قابلية نقل التأمين الصحي والمساءلة لعام 1996 ونسخته المعدّلة ("HIPAA"). تحتفظ مستشفى سانت جود بالمعلومات الصحية المحمية وفقًا لإشعار ممارسات خصوصيتها، وإلى الحد القابل للتطبيق، تحتفظ أيضًا بالتزاماتها التعاقدية كما هو مذكور في اتفاقيات شركاء العمل. إذا كانت لديكم أي استفسارات بشأن استخدام مستشفى سانت جود للمعلومات الصحية المحمية أو الإفصاح عنها في ما يتعلق بالخدمات، فيرجى التواصل معنا عبر بيانات الاتصال الموضحة في القسم "الاتصال بنا" في نهاية سياسة الخصوصية هذه.
يجوز لنا جمع المعلومات عنكم وتخزينها بطرق عدة. فعلى سبيل المثال، يجوز لنا جمع المعلومات التي تزودونا بها، والمعلومات التي نجمعها تلقائيًا من خلال استخدامكم الخدمات، والمعلومات من المصادر المتاحة للجميع أو الأطراف الخارجية غير التابعة لنا.
عند استخدامكم للخدمات أو الوصول إليها، قد يُطلب منكم توفير معلومات أو تحميلها. ويشمل ذلك، على سبيل المثال، البيانات التي تستكملون بها النماذج المتاحة عبر الخدمات أو التي تُرسلونها من خلالها، بما في ذلك طلبات الاشتراك في النشرات الإخبارية، أو عبر تواصلكم معنا أو مع مستخدمين آخرين من خلال منصاتنا. قد تقوم مستشفى سانت جود بجمع الفئات التالية من المعلومات الشخصية عندما تستخدم الخدمات:
إذا أرسلتم أي معلومات شخصية تتعلق بشخص آخر مباشرةً إلينا، فأنتم تقرّون بأنكم تملكون صلاحية القيام بذلك والسماح لنا باستخدام المعلومات بالتوافق مع سياسة الخصوصية هذه.
بالإضافة إلى المعلومات التي تزودونا بها مباشرةً، يجوز لنا تلقائيًا جمع المعلومات عن استخدامكم للخدمات كما يلي:
يجوز لنا جمع فئات معيّنة من المعلومات الشخصية عنكم من المصادر المتاحة للجميع تجاريًا، بقدر ما يسمح به القانون، والتي قد نقوم بجمعها مع معلومات أخرى نتلقاها منكم أو عنكم.
إذا استخدمتم الخدمات من خلال اتصال بطرف خارجي أو من خلال تسجيل الدخول (على سبيل المثال، من خلال شبكة تواصل اجتماعي) ("منصة تابعة لطرف خارجي")، فسيكون بإمكانكم السماح لنا بالوصول إلى معلومات معيّنة وتخزينها من ملفكم التعريفي على المنصة التابعة لطرف خارجي. يمكن أن تتضمن المعلومات التي نجمعها في ظل هذه الظروف الاسم والجنس والصورة على الملف التعريفي و"تسجيلات الإعجاب" وتسجيل الوصول والموقع وقائمة الأصدقاء وفقًا لإعداداتكم على هذه المنصة التابعة لطرف خارجي. إذا كنتم لا ترغبون في مشاركة هذه المعلومات، فلا تستخدموا منصة تابعة لطرف خارجي للوصول إلى الخدمات. للحصول على شرح حول كيفية معالجة المنصات التابعة لأطراف خارجية معلوماتكم، يُرجى مراجعة سياسات الخصوصية وشروط الاستخدام الخاصة بها، الأمر الذي قد يسمح لكم بتعديل إعدادات خصوصيتكم.
عندما تقومون "بتسجيل الإعجاب" بنا أو "متابعتنا" على Facebook أو Instagram أو X أو YouTube أو غيرها من مواقع التواصل الاجتماعي، فقد نقوم بجمع بعض المعلومات منكم بما في ذلك اسمكم وعنوان بريدكم الإلكتروني وأي تعليقات أو محتويات تنشرونها ذات صلة بنا.
يجوز لنا ولموفّري الخدمات من الأطراف الخارجية استخدام ملفات تعريف الارتباط ومسح GIF وعلامات بيكسل وإشارات الويب والتقنيات الأخرى التي تساعدنا في اكتساب فهم أفضل لسلوك المستخدمين وتخصيص التفضيلات وإجراء الأبحاث والتحليلات وتحسين الخدمات التي نوفّرها. يجوز لنا أو لموفّري الخدمات من الأطراف الخارجية استخدام تقنيات معيّنة من هذه التقنيات في رسائل البريد الإلكتروني المرسلة إليكم لمساعدتنا في تتبّع معدلات الرد على رسائل البريد الإلكتروني وتحديد الوقت الذي يتم عنده عرض موادنا وتتبّع ما إذا كانت رسائلنا الإلكترونية قد أُعيد توجيهها. يجوز لكم اختيار الموافقة على ملفات تعريف ارتباط معيّنة أو رفضها. توافق معظم متصفحات الويب على ملفات تعريف الارتباط تلقائيًا، لكن قد يسمح لكم المتصفح بتعديل إعدادات المتصفح لرفض ملفات تعريف ارتباط معيّنة إذا كنتم تفضّلون ذلك. إذا قمتم بتعطيل ملفات تعريف الارتباط، فقد يتم منعكم من الوصول إلى الخدمات أو الاستفادة منها بشكل كامل. لمعرفة المزيد عن ملفات تعريف الارتباط، يُرجى زيارة http://allaboutcookies.org.
يجوز لنا أيضًا استخدام تقنية Adobe Flash (بما في ذلك عناصر Flash المشتركة المحلية ("Flash LSOs") وتقنيات أخرى، من بين أمور أخرى، لجمع المعلومات عن استخدامكم الخدمات وتخزينها. إذا كنتم لا ترغبون في تخزين عناصر Flash LSO على أجهزة الكمبيوتر لديكم، فيمكنكم تعديل إعدادات مشغّل Flash لحظر تخزين عناصر Flash LSO باستخدام الأدوات المضمنة في لوحة إعدادات التخزين الخاصة بالموقع الإلكتروني في متصفح الويب الذي تستخدمونه للوصول إلى الخدمات. يمكنكم أيضًا التحكم بعناصر Flash LSO بالانتقال إلى لوحة إعدادات التخزين الشاملة لشركة Adobe واتباع التعليمات التالية (التي قد تتضمن تعليمات تشرح، على سبيل المثال، كيفية حذف عناصر Flash LSO موجودة (يُرجى مراجعة "المعلومات" على موقع Macromedia) وكيفية منع وضع عناصر Flash LSO على أجهزة الكمبيوتر لديكم من دون أن يتم طلب إذنكم للقيام بذلك و(بالنسبة لـ Flash Player 8 والإصدار اللاحق) كيفية حظر عناصر Flash LSO التي لا يتم توفيرها من قبل مشغّل الصفحة التي تعرضونها في ذلك الوقت). تجدر الإشارة إلى أن إعداد Flash Player لمنع الموافقة على عناصر Flash LSO أو للحدّ منها قد يخفض عمل بعض تطبيقات Flash أو يعيقه، بما في ذلك، على الأرجح تطبيقات Flash المستخدمة في ما يتعلق بالموقع أو محتوانا عبر الإنترنت.
فيما يتعلق بجمع البيانات من خلال ملفات تعريف الارتباط، يجوز لخوادم الويب تسجيل سجلات مثل نوع الجهاز ونوع نظام التشغيل ومُعرّف تسويق الجهاز ونوع المتصفح والمجال وإعدادات النظام الأخرى ولغة النظام والبلد والمنطقة الزمنية حيث يوجد جهازكم. يمكن لسجلات خادم الويب أيضًا تسجيل عنوان صفحة الويب التي أحالتكم إلى الخدمات وعنوان IP (والمدينة والولاية أو المقاطعة ذات الصلة بعنوان IP) الخاص بالجهاز الذي تستخدمونه للاتصال بالإنترنت والبيانات التي تتعلق بتفاعلكم مع الخدمات، مثل الصفحات التي تزورونها.
يجوز لنا استخدام خدمات تحليلات الويب للأطراف الخارجية مثل تلك التي توفّرها Google Analytics. يستخدم موفّرو الخدمات هؤلاء ملفات تعريف ارتباط وتقنيات أخرى مذكورة في هذه السياسة لمساعدتنا في تحليل الطريقة التي يستخدم بها المستخدمون الخدمات. سيتم الإفصاح عن المعلومات التي تجمعها التقنية أو سيتم جمعها مباشرةً من قِبل موفّري الخدمات هؤلاء. لمنع Google Analytics من استخدام المعلومات للتحليلات، يمكن للمستخدمين تثبيت الوظيفة الإضافية الخاصة بالمتصفح لإلغاء الاشتراك في Google Analytics. للمزيد من المعلومات حول Google Analytics، يُرجى زيارة https://support.google.com/analytics.
نستخدم أيضًا خدمة التحليلات من Adobe التي تستخدم ملفات تعريف الارتباط وإشارات الويب لمساعدتنا في اكتساب فهم أفضل للطريقة التي يتم بها استخدام المواقع الإلكترونية لنتمكن من الاستمرار في تحسينها. يمكنكم معرفة المزيد عن خدمة Adobe، كما يمكنكم معرفة المزيد عن طريقة إلغاء الاشتراك.
تتضمن بعض متصفحات الويب ميزة "عدم التتبّع" ("DNT") التي تعلم المواقع الإلكترونية التي تزورونها أنكم لا تريدون أن يتم تتبّع نشاطكم عبر الإنترنت. لا نعترف بإشارات DNT التي يطلقها المتصفح أو نستجيب لها، إذ إن الخبراء في مجال الإنترنت ما زالوا يعملون على وضع معايير DNT وطرق تطبيقها وحلولها. للحصول على معلومات حول DNT وحول طريقة إلغاء الاشتراك في تلقي الإعلانات المستهدفة، يُرجى النقر فوق www.aboutads.info/choices.
يجوز لنا استخدام معلوماتكم الشخصية لواحد أو أكثر من الأغراض التالية:
يجوز لنا مزج المعلومات التي نجمعها منكم من خلال الخدمات مع المعلومات التي نحصل عليها من الأطراف الخارجية التابعة لنا و الغير تابعة والمعلومات المستمدة من أي منتجات أو خدمات أخرى نوفّرها. يجوز لنا أيضًا تجميع و/أو إلغاء هوية المعلومات التي يتم جمعها من خلال الخدمات واستخدام البيانات مجهولة الهوية أو التي تم جمعها لأي هدف، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر لأهداف الأبحاث والتسويق، كما يجوز لنا أيضًا مشاركة هذه البيانات مع أي أطراف خارجية.
فيما يلي معلومات حول الكيانات التي نتشارك معها معلوماتكم الشخصية. قد تختلف ممارساتنا وفقًا لنوع المعلومات.
لا نجمع عن عمد أي معلومات شخصية من الأطفال دون الـ 13 عامًا من دون موافقة الوالدين، إلا إذا كان ذلك مسموحًا به بموجب القانون. إذا علمنا بأن طفلاً ما دون الـ 13 عامًا قد وفّر لنا معلومات شخصية (كما هو مذكور وفقًا لقانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت)، فقد نقوم بحذفها. إذا علم أحد الوالدَين أو الوصي بقيام طفله أو طفلته بتزويدنا مباشرةً بمعلومات شخصية، فيرجى الاتصال بنا باستخدام معلومات الاتصال أدناه.
نستعين بإجراءات إدارية وتقنية وفعلية للأمان للمساعدة في حماية المعلومات من الوصول غير المصرّح به. تختلف هذه الإجراءات وفقًا لحساسية المعلومات التي جمعناها. لكن، لا يوجد وسيلة آمنة بالكامل للنقل عبر الإنترنت أو الأجهزة المحمولة أو للتخزين الإلكتروني. لذا، ورغم سعينا لاستخدام الوسائل المقبولة تجاريًا لحماية معلوماتكم، لا يمكننا ضمان أمانها المطلق.
إذا كنتم مستخدمين مسجلين، فنحيطكم علمًا بأن حسابكم محمي بكلمة مرور حفاظًا على خصوصيتكم وأمانكم. تتحمّلون أنتم مسؤولية منع الوصول غير المصرّح به إلى حسابكم ومعلوماتكم الشخصية من خلال تحديد كلمة مروركم وحمايتها بشكل مناسب ومن خلال الحد من الوصول إلى الكمبيوتر والمتصفح عن طريق تسجيل الخروج بعد الانتهاء من العمل في حسابكم.
يتم تخزين المعلومات التي تم جمعها من خلال الخدمات وإدارتها من قِبل موفّري الخدمات الموثوق بهم من الأطراف الخارجية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر CareHubs/Accountable Care Transactions, Inc. وActiveCampaign وAmazon Web Services) على الخوادم الموجودة في الولايات المتحدة. سنحتفظ بمعلوماتكم الشخصية طالما أن علاقتنا معكم مستمرة أو طالما كان ذلك ضروريًا بشكل معقول لتحقيق أهداف العمل المشروعة.
قد تتضمن الخدمات روابط إلى المواقع الإلكترونية الخاصة بالأطراف الخارجية أو خدماتها. إذا اخترتم استخدام هذه المواقع أو الخدمات، فيجوز لكم الإفصاح عن معلوماتكم ليس فقط لتلك الأطراف الخارجية، لكن لمستخدميها أيضًا والجمهور بشكل عام وفقًا لطريقة عمل خدماتهم. ونظرًا لأن المواقع الإلكترونية والخدمات الخاصة بالأطراف الثالثة هذه لا يتم تشغيلها بواسطة سانت جود، فإن سانت جود غير مسؤولة عن محتوى أو ممارسات تلك المواقع أو الخدمات. سيخضع جمع معلوماتكم الشخصية وغيرها من المعلومات واستخدامها والإفصاح عنها لسياسات الخصوصية للمواقع الإلكترونية الخاصة بالأطراف الخارجية أو خدماتها وليس لهذه السياسة. نحثّكم على قراءة سياسات الخصوصية والأمان الخاصة بالأطراف الخارجية هذه.
قد تتمكنوا أيضًا من الوصول إلى مواقع سانت جود الإلكترونية الأخرى من خلال الخدمات أو من خلال الروابط المقدمة من خلال الخدمات (على سبيل المثال، الارتباط بمستشفى سانت جود لبحوث الأطفال). ستخضع معلوماتكم لسياسة الخصوصية المنشورة على مواقع سانت جود الإلكترونية الأخرى.
إن تفضيلاتكم فيما يتعلق بطريقة استخدامنا معلوماتكم مهمة بالنسبة إلينا. نوفّر الخيارات التالية التي يمكنكم الاستفادة منها فيما يتعلق بمعلوماتكم الشخصية:
يتم التحكم بالخدمات وتشغيلها من الولايات المتحدة. في حال زيارتكم لخدماتنا أو تواصلكم معنا من خارج الولايات المتحدة، فنحيطكم علمًا بالتالي (1) إن جميع المعلومات التي تزودوننا بها، أو التي نجمعها تلقائيًا، يتم استلامها في الولايات المتحدة وقد تُنقل إلى اختصاصات قضائية أخرى، و(2) بمجرد استخدامكم لخدماتنا أو تقديمكم للمعلومات، فإنكم تمنحون موافقة صريحة على معالجة هذه البيانات في الولايات المتحدة ونقلها لاحقاً إلى خارجها وفقاً لسياسة الخصوصية هذه. كما نود التنويه بأن القوانين في الولايات المتحدة قد لا توفر ذات المستوى من حماية الخصوصية الذي تضمنه قوانين بلدكم أو الاختصاص القضائي الذي تتبعون له.
ستنعكس التعديلات أو التغييرات التي يتم إجراؤها على هذه السياسة في سياسة الخصوصية الأحدث المتوفرة من خلال الخدمات. نحتفظ بالحق في تعديل هذه السياسة في أي وقت؛ لذا ننصحكم بمراجعتها بصفة دورية للبقاء على اطلاع بكل جديد. إذا أجرينا تغييرًا ملحوظًا على سياسة خصوصيتنا، فسنتخذ الخطوات المعقولة لإعلامكم بذلك بما يتوافق مع القانون قبل تطبيق التغييرات. يُعدّ استمرار استخدامكم للخدمات بعد إجراء أي تغييرات بمثابة موافقة على سياسة خصوصيتنا بصيغتها المعدلة.
إذا كنتم تريدون تزويدنا بتعليقات فيما يتعلق بالخدمات، فيرجى التواصل معنا عبر together@stjude.org.
إذا كانت لديكم أي أسئلة حول مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال أو وسائل حماية الخصوصية لدينا، فيُرجى التواصل معنا عبر hipaaprivacy@stjude.org.