ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ မူဝါဒ

စတင်သက်ရောက်ချိန် 2018 ခုနှစ် ဇွန်လ • ပြင်ဆင်ဖြည့်စွက်ချိန် 2020 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ

အတူတကွ သည် ကလေးကင်ဆာဝေဒနာရှင် မည်သူမဆိုအတွက် ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းအချက်အလက်များ၊ လက်တွေ့ကျသည့် အရင်းအမြစ်များနှင့် မျှဝေထားသော ဇာတ်လမ်းများကို ထောက်ပံ့ပေးသည့် St. Jude Children's Research Hospital (“St. Jude”၊ “ကျွန်ုပ်တို့”၊ “ကျွန်ုပ်တို့ကို”သို့မဟုတ် “ကျွန်ုပ်တို့၏”) မှ ပံ့ပိုးပေးထားသော အွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ ဤကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒ (“မူဝါဒ”) သည် အတူတကွ ဝက်ဘ်ဆိုက် https://together.stjude.org၊ အတူတကွ အွန်လိုင်းအသိုင်းအဝိုင်းနှင့် အခြားဝဘ်ဆိုက်များ၊ ချိတ်ဆက်ထားသော စာမျက်နှာများ၊ အင်္ဂါရပ်များ၊ အကြောင်းအရာများနှင့် မိုဘိုင်းအပလီကေးရှင်းများ (စုပေါင်း၍ အောက်တွင် “ဝန်ဆောင်မှုများ” အဖြစ် ရည်ညွှန်းသည်) အပါအဝင် အတူတကွ (“အတူတကွ”) နှင့် ဆက်စပ်၍ St. Jude မှ ပံ့ပိုးပေးသည့် မည်သည့်ဆက်စပ် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဝန်ဆောင်မှုများမဆို၏ အသုံးပြုသူများ (“အသုံးပြုသူ”၊ “သင်” သို့မဟုတ် "သင်၏") အကြောင်း အချက်အလက်များကို St. Jude မှ မည်သို့စုဆောင်း၍ အသုံးပြုပြီး ထုတ်ဖော်ပြောကြားသည်ကို ရှင်းလင်းဖော်ပြပါသည်။

ဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်သုံးခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ ဖြင့် တရားဝင် ပေါင်းစည်းထားသော ဤမူဝါဒတွင် ဖော်ပြထားထားသည့်အတိုင်း သင့်အချက်အလက်များအား စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းကို သင်သည် သဘောတူခြင်းဖြစ်ပါသည်။ သင်သည် စည်းမျဉ်းများကို နားမလည်ပါက အောက်ပါအချက်အလက်များကို အသုံးပြုပြီး ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။ သင်သည် ဤစည်းမျဉ်းများကို သဘောမတူပါက ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။

ကျန်းမာရေးအာမခံဆိုင်ရာ ရွှေ့ပြောင်းနိုင်မှုနှင့် တာဝန်ခံယူမှု အက်ဥပဒေ

ဤကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒသည် ပြင်ဆင်ထားသည့် 1996 ခုနှစ် ကျန်းမာရေးအာမခံဆိုင်ရာ ရွှေ့ပြောင်းနိုင်မှုနှင့် တာဝန်ခံယူမှု အက်ဥပဒေ ("HIPAA") အရ အကျုံးဝင်သော အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွဲဖက်အဖြစ် St. Jude မှ စုဆောင်းနိုင်သည့် ကာကွယ်ထားသည့် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက် (“PHI”) နှင့် သက်ဆိုင်ခြင်း မရှိပါ။ St. Jude သည် ၎င်း၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အလေ့အထများဆိုင်ရာ သတိပေးချက်နှင့် သက်ဆိုင်သည့်အတိုင်းအတာအထိ၊ လုပ်ငန်းတွဲဖက် သဘောတူညီမှုများများတွင် ဖော်ပြထားသည့် ၎င်း၏ စာချုပ်ဆိုင်ရာတာဝန်ဝတ္တရားများနှင့်အညီ PHI ကို ထိန်းသိမ်းထားပါသည်။ သင့်တွင် ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဆက်စပ်၍ St. Jude ၏ PHI အသုံးပြုမှု သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုမှုနှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများရှိပါက ဤကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒ၏ အဆုံးရှိ "ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်သွယ်ပါ" ကဏ္ဍတွင် တွေ့ရသော အချက်အလက်များကို အသုံးပြု၍ ဆက်သွယ်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့ ရယူစုဆောင်းသည့် သတင်းအချက်အလက်များ

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်နှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်များကို နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် စုဆောင်းပြီး သိမ်းဆည်းနိုင်ပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့် သင် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပေးအပ်သော အချက်အလက်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများကို သင်၏အသုံးပြုမှုမှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်တို့ အလိုအလျောက်ရယူစုဆောင်းသော အချက်အလက်များနှင့် အများသုံးအဖြစ်ရနိုင်သော အရင်အးမြစ်များ သို့မဟုတ် အဖွဲ့ဝင်မဟုတ်သော ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများထံမှရရှိသော အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ရယူစုဆောင်းနိုင်ပါသည်။

သင် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပေးအပ်သော အချက်အလက်များ

သင် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်ရောက်သောအခါ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသောအခါတွင် အချက်အလက်များကို ပံ့ပိုးပေးရန် သို့မဟုတ် အပ်လုဒ်လုပ်ရန် တောင်းဆိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့် သတင်းလွှာများကို လက်ခံရန် တောင်းဆိုချက်များအပါအဝင် ဝန်ဆောင်မှုများမှတစ်ဆင့် ဖောင်ဖြည့်သည့်အခါ သို့မဟုတ် ဖောင်ပေးပို့သည့်အခါ၊ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများမှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် သို့မဟုတ် အခြားသုံးစွဲသူများနှင့် ဆက်သွယ်သည့်အခါ သင်သည် ဖောင်များတွင် အချက်အလက်များကို ပေးရနိုင်သည်။ သင်ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသောအခါ St.Jude သည် အောက်ဖော်ပြပါ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်အမျိုးအစားများကို ရယူစုဆောင်းနိုင်ပါသည်-

• သုံးစွဲသူအမည်၊ စကားဝှက်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် ဓာတ်ပုံများ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုများဖြင့် ရိုက်ကူးထားသည့် ဆင်တူသည့်ပုံ အပါအဝင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ထုတ်ဖော်သိရှိနိုင်သည့် အမှတ်အသားများ။
• အမည်၊ မြို့အဆင့် တည်နေရာ၊ ပညာရေး နောက်ခံ၊ မိသားစုအချက်အလက်များ အပါအဝင် လူဦးရေဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ
• သင့်ရောဂါရှာဖွေဖော်ထုတ်မှု၊ ယခင် ကုထုံးများ၊ အထွေထွေကျန်းမာရေးနှင့် ကျန်းမာရေးအာမခံဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ အပါအဝင် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ

သင်သည် အခြားသူတစ်ဦးနှင့် သက်ဆိုင်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ တိုက်ရိုက်ပေးပို့ပါက သင့်ထံတွင် ထိုသို့လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိပြီး ဤကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒနှင့် အညီ အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့အား အသုံးပြုရန် ခွင့်ပြုကြောင်း သင်ဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပါသည်။

အလိုအလျောက်နှင့်/ သို့မဟုတ် တစ်ဆင့်ခံအဖြစ် ရယူစုဆောင်းထားသော အချက်အလက်များ

သင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ တိုက်ရိုက်ပေးအပ်သော အချက်အလက်များအပြင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုမှုနှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များကို အောက်ပါအတိုင်း အလိုအလျောက် စုဆောင်းနိုင်ပါသည်-

• အင်တာနက်ကွန်ရက် လုပ်ဆောင်ချက်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုများကို သင်အသုံးပြုသောအခါ သင်၏ IP လိပ်စာ၊ ဘရောက်ဇာ အမျိုးအစားများ၊ ဘရောက်ဇာ ဘာသာစကား၊ ကွန်ပျူတာ လည်ပတ်မှုစနစ်၊ ဝန်ဆောင်မှုများကို သင် ဝင်ရောက်အသုံးပြုသည့် ပြည်နယ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံ၊ ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် ဟတ်ဒ်ဝဲ လက္ခဏာရပ်များ (စက်အမျိုးအစားများနှင့် ID များအပါအဝင်)၊ ရည်ညွှန်းခြင်းနှင့် ထွက်သည့်စာမျက်နှာများနှင့် URL များ၊ ပလက်ဖောင်းအမျိုးအစား၊ ကလစ်နှိပ်သည့် အရေအတွက်၊ သင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဖိုင်များ၊ ဒိုမိန်းအမည်များ၊ အဖွင့်စာမျက်နှာများ၊ ကြည့်ရှုသည့်စာမျက်နှာများနှင့် ထိုစာမျက်နှာများ၏ အစီအစဉ်၊ စာမျက်နှာတစ်မျက်နှာတွင် သုံးစွဲသည့် အချိန်ပမာဏ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်များရှိ ရှာဖွေရေးတွင် သင်အသုံးပြုသော စကားရပ်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများကို သင်အသုံးပြုသည့် ရက်စွဲနှင့် အချိန်၊ အမှားဝင်ရောက်မှု မှတ်တမ်းများနှင့် အခြားအလားတူ အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့က စုဆောင်းပြီး လေ့လာဆန်းစစ်နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအချက်အလက်များ (ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများကကောက်ယူသည့် အချက်အလက်များအပါအဝင်) ကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာရန် (၎င်းတွင် ဝန်ဆောင်မှု၏ မည်သည့်အပိုင်းများကို အသုံးများကြောင်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ သုံးစွဲသူများ နှစ်သက်သည့်အရာနှင့် မနှစ်သက်သည့်အရာများကို ဆုံးဖြတ်ခြင်းများ အပါအဝင်) အတွက် အသုံးပြုပါသည်။ ထို့အပြင် သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ အီးမေးလ်တစ်စောင် လက်ခံရရှိပါက အဆိုပါအီးမေးလ်ကို သင် ဖွင့်ကြည့်ခြင်း ရှိ၊ မရှိနှင့် အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် ကြည့်ရှုရန် ရွေးချယ်သည့် အကြောင်းအရာနှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ရယူစုဆောင်းနိုင်ပါသည်။
• ပထဝီတည်နေရာ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်ရောက်ရန် သင်အသုံးပြုသည့် စက်ပစ္စည်း၏ IP လိပ်စာနှင့် သက်ဆိုင်သည့် မြို့နှင့် ပြည်နယ်ကဲ့သို့ ပထဝီတည်နေရာအချက်အလက်များကို စုဆောင်းနိုင်ပါသည်။

ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း အရင်းအမြစ်များမှ အချက်အလက်များ

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဥပဒေအရ ခွင့်ပြုထားသည့်အတိုင်း အများသုံးနှင့် စီးပွားဖြစ်သုံး ရင်းမြစ်များထံမှ သင်နှင့် ပတ်သက်သည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက် အမျိုးအစားအချို့ကို စုဆောင်းနိုင်ပြီး ၎င်းတို့ကို သင့်ထံမှ သို့မဟုတ် သင့်အကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့လက်ခံရရှိသော အခြားအချက်အလက်များနှင့် ပေါင်းစပ်နိုင်ပါသည်။

ဆိုရှယ်မီဒီယာနှင့် အခြားအကြောင်းအရာ ပလက်ဖောင်းများမှ ကျွန်ုပ်တို့စုဆောင်းရရှိသော အချက်အလက်များ

သင်သည် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ချိတ်ဆက်မှု သို့မဟုတ် အကောင့်ဝင်ခြင်း (ဥပမာ ဆိုရှယ်ကွန်ရက်တစ်ခု မှတစ်ဆင့်) (“ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ပလက်ဖောင်း”) မှတစ်ဆင့် ဝင်ရောက်အသုံးပြုပါက သင်၏ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းပလက်ဖောင်းပရိုဖိုင်မှ အချက်အလက်အချို့ကို ကျွန်ုပ်တို့ဝင်ကြည့်ပြီး သိမ်းဆည်းခြင်းကို ခွင့်ပြုရနိုင်ပါသည်။ ထိုကဲ့သို့သော အခြေအနေများတွင် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ပလက်ဖောင်းပေါ်ရှိ သင့်ဆက်တင်များအပေါ် မူတည်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော အချက်အလက်များတွင် သင်၏အမည်၊ လိင်အမျိုးအစား၊ ပရိုဖိုင်ရုပ်ပုံ၊ သင်၏ "ကြိုက်နှစ်သက်မှုများ" နှင့် ဝင်ရောက်မှုများ၊ သင့်တည်နေရာနှင့် သင်၏ သူငယ်ချင်းများစာရင်းတို့ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။ သင်သည် အဆိုပါအချက်အလက်များကို မျှဝေလိုခြင်းမရှိပါက ဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ပလက်ဖောင်းကို အသုံးမပြုပါနှင့်။ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ပလက်ဖောင်းများက သင်၏အချက်အလက်များကို မည်သို့ကိုင်တွယ်ပုံအကြောင်း ဖော်ပြချက်အတွက် သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဆက်တင်များကို ပြင်ဆင်ခွင့်ပြုနိုင်သည့် ၎င်းတို့၏သက်ဆိုင်ရာ ဤကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒများနှင့် အသုံးပြုမှုဆိုင် စည်းမျဉ်းများကို ကိုးကားဖတ်ရှုပါ။

Facebook၊ Instagram၊ Twitter၊ YouTube သို့မဟုတ် အခြား ဆိုရှယ်မီဒီယာ ဝဘ်ဆိုက်များမှ ကျွန်ုပ်တို့ကို “လိုက်ခ်” သို့မဟုတ် “ဖော်လိုး” ပြုလုပ်သောအခါ သင့်အမည်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် သက်ဆိုင်သော သင်တင်လိုက်သည့် မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာများအပါအဝင် သင့်ထံမှ အချက်အလက်အချို့ကို ကျွန်ုပ်တို့စုဆောင်းနိုင်ပါသည်။

ကွတ်ကီးများနှင့် အခြားနည်းပညာများ

ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် အသုံးပြုသူများ၏ အပြုအမူများကို ပိုမိုနားလည်နိုင်ရန်၊ သတ်မှတ်ချက်များကို စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ရန်၊ သုတေသနနှင့် ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာမှုများကို လုပ်ဆောင်ရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ပေးသော ဝန်ဆောင်မှုများကို တိုးတက်စေရန် ကူညီပေးသည့် ကွတ်ကီးများ၊ ရှင်းလင်းသော GIF များ၊ ပစ်ဇယ်တဂ်များ၊ ဘေကွန်များနှင့် အခြားနည်းပညာများကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် အီးမေးလ်တုံ့ပြန်မှုနှုန်းကို ခြေရာခံရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အချက်အလက်များကို ကြည့်ရှုချိန်ကို သိရှိရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အီးမေးလ်များကို ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း ရှိ၊ မရှိကို ခြေရာခံရန်အတွက် သင့်ထံပေးပို့သော အီးမေးလ်များတွင် ဤနည်းပညာများထဲမှအချို့ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ သင်သည် အချို့သော ကွတ်ကီးများကို လက်ခံနိုင်ပါသည် သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်နိုင်ပါသည်။ ဝဘ်ဘရောက်ဇာအများစုသည် ကွတ်ကီးများကို အလိုအလျောက်လက်ခံသော်လည်း သင်အလိုရှိပါက သင့်ဘရောက်ဇာတွင် အချို့သောကွတ်ကီးများကို ငြင်းပယ်နိုင်ရန် ဘရောက်ဇာဆက်တင်များကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း ပြုလုပ်ကောင်း ပြုလုပ်နိုင်သည်။ သင်သည် ကွတ်ကီးများကို ပိတ်ထားပါက ဝန်ဆောင်မှုများကို အပြည့်အဝ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်ထားခြင်း ခံရနိုင်ပါသည်။ ကွတ်ကီးများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်  http://allaboutcookies.org သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြားအရာများနှင့်အတူ သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုမှုနှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်များကို ရယူစုဆောင်းပြီး သိမ်းဆည်းရန် Adobe Flash နည်းပညာ (Flash Local Shared Objects ("Flash LSO များ") အပါအဝင်) နှင့် အခြားနည်းပညာများကိုလည်း အသုံးပြုနိုင်သည်။ သင်သည် Flash LSO များကို သင့်ကွန်ပျူတာတွင် သိမ်းဆည်းမထားလိုပါက ဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်ရောက်ရန် သင်အသုံးပြုသော ဝဘ်ဘရောက်ဇာ (များ) အတွက် ဝဘ်ဆိုက်သိမ်းဆည်းရေး ဆက်တင်အကန့်တွင်ပါရှိသော တူးလ်များကို အသုံးပြုပြီး Flash LSO သိမ်းဆည်းမှုကို ပိတ်ပင်ရန် သင့် Flash ပလေယာ၏ ဆက်တင်များကို ချိန်ညှိခွင့်ရှိနိုင်ပါသည်။ သင်သည်  Adobe Global Storage Settings Panel  သို့ သွားပြီး ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာခြင်းဖြင့်လည်း Flash LSO များကို ထိန်းချုပ်နိုင်သည် (ဥပမာအားဖြင့် ရှိပြီးသား Flash LSO များကို မည်သို့ဖျက်ရမည် (Macromedia ဆိုက်ရှိ "အချက်အလက်"များကို ရည်ညွှန်းထားသည်)၊ သင့်ကို တောင်းဆိုမှုမရှိဘဲ သင့်ကွန်ပျူတာတွင် Flash LSO များကို ထည့်သွင်းခြင်းမှ မည်သို့ကာကွယ်ရမည်နှင့် (Flash Player 8 နှင့် နောက်ပိုင်းဗားရှင်းများအတွက်) သင် ထိုအချိန်တွင် ရှိနေသော စာမျက်နှာ၏ အော်ပရေတာမှ မပေးပို့သော Flash LSO များကို မည်သို့ပိတ်ဆို့ရမည်ကို ရှင်းပြသည့် ညွှန်ကြားချက်များ ပါဝင်နိုင်ပါသည်)။ Flash Player ကို Flash LSO များ လက်ခံခြင်းမှ ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်ရန် သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ရန်အတွက် ဆက်တင် သတ်မှတ်ခြင်းသည် ဝဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ အွန်လိုင်းအကြောင်းအရာများနှင့် ဆက်စပ်ပြီး အသုံးပြုသော Flash အပလီကေးရှင်းများ အပါအဝင် Flash အပလီကေးရှင်းအချို့၏ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို လျော့ကျစေနိုင်သည် သို့မဟုတ် အဟန့်အတားဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။

ဝဘ်မှတ်တမ်းများ

ကွတ်ကီးများမှတစ်ဆင့် ဒေတာများကို စုဆောင်းခြင်းနှင့်အတူ ဝက်ဘ်ဆာဗာများသည် သင်၏စက်အမျိုးအစား၊ ကွန်ပျူတာလည်ပတ်မှုစနစ် အမျိုးအစား၊ စက်ပစ္စည်း ကြော်ငြာနံပါတ်၊ ဘရောက်ဇာအမျိုးအစား၊ ဒိုမိန်းနှင့် အခြားစနစ်ဆက်တင်များအပြင် သင်၏စနစ် အသုံးပြုသည့်ဘာသာစကားနှင့် သင်၏စက်တည်ရှိရာ နိုင်ငံနှင့် အချိန်ဇုန်ကဲ့သို့သော မှတ်တမ်းများကို မှတ်တမ်းတင်နိုင်သည်။ ဝက်ဘ်ဆာဗာ မှတ်တမ်းများသည် သင့်အား ဝန်ဆောင်မှုသို့ ညွှန်ပေးသည့် ဝဘ်စာမျက်နှာ၏ လိပ်စာ၊ အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်ရာတွင် သင်သုံးသည့် စက်၏ IP လိပ်စာ (နှင့် IP လိပ်စာအတွက် ဆက်စပ်နေသော မြို့ သို့မဟုတ် နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ပြည်နယ်)နှင့် သင်ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသည့် စာမျက်နှာများကဲ့သို့ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် သင်၏ အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှု ဒေတာများကိုလည် မှတ်တမ်းတင်နိုင်သည်။

အွန်လိုင်း ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာမှုများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် Google Analytics က ပံ့ပိုးပေးသည့်ဝန်ဆောင်မှုများကဲ့သို့သော ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာရေး ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် ဝန်ဆောင်မှုများကို သုံးစွဲသူများမှ မည်သို့အသုံးပြုကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာရာတွင် အထောက်အကူပြုစေရန်အတွက် ဤမူဝါဒတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ကွတ်ကီးများနှင့် အခြားနည်းပညာများကို အသုံးပြုပါသည်။ နည်းပညာမှ ရယူစုဆောင်းသော အချက်အလက်များကို ဖော်ပြမည် သို့မဟုတ် ထိုအချက်အလက်များကို ဤဝန်ဆောင်မှု ပေးသူများက တိုက်ရိုက်စုဆောင်းပါမည်။ Google Analytics မှ အချက်အလက်များကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအတွက် အသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် သုံးစွဲသူတစ်ဦးသည်  Google Analytics Opt-Out Browser Add-on ကို ထည့်သွင်းထားနိုင်ပါသည်။ Google Analytics နှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်များကို ပိုမိုသိရှိရန်  https://support.google.com/analytics သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်များကို မည်သို့အသုံးပြုကြောင်း ပိုမိုနားလည်စေရန်အတွက် ကွတ်ကီးများနှင့် ဝဘ်ဘီကွန်များကို အသုံးပြုသည့် Adobe ၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုဝန်ဆောင်မှုကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုသည့်အတွက်ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့ကို ဆက်လက်တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။  Adobe ရဲ့ ဝန်ဆောင်မှုအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာနိုင်ပြီး မည်သို့ opt out လုပ်ရမည်ဆိုသည်ကိုလည်း လေ့လာနိုင်ပါသည်။

Do Not Track (ခြေရာမခံပါနှင့်) အချက်ပြမှုများနှင့် အလားတူ နည်းလမ်းများ

ဝဘ်ဘရောက်ဆာအချို့တွင် သင်ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသော ဝဘ်ဆိုက်များသို့ သင်၏ အွန်လိုင်းအွန်လိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်ကို ခြေရာခံစေလိုခြင်းမရှိကြောင်းကို အချက်ပြသည့် “Do Not Track” (ခြေရာမခံပါနှင့်)” အင်္ဂါရပ် (“DNT”) ပါဝင်ပါသည်။ အင်တာနက်လုပ်ငန်းသည် လက်ရှိတွင် DNT စံချိန်စံညွှန်းများ၊ အကောင်အထည်ဖော်မှုများနှင့် ဖြေရှင်းနည်းများဖြင့် အလုပ်လုပ်လျက်ရှိသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘရောက်ဇာတွင် ထည့်သွင်းထားသည့် DNT အချက်ပြမှုများကို အသိအမှတ်ပြုခြင်း၊ တုံ့ပြန်ခြင်း မပြုပါ။ DNT အကြောင်းလေ့လာရန်နှင့် ပစ်မှတ်ထားကြော်ငြာများကို လက်ခံခြင်းကို ငြင်းဆိုနိုင်သည့် နည်းလမ်းနှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များအတွက် www.aboutads.info/choices ကို  နှိပ်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့ ရယူစုဆောင်းသော အချက်အလက်များကို အသုံးပြုပုံ

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို အောက်ပါရည်ရွယ်ချက်များထဲမှ တစ်ခုနှင့် တစ်ခုထက်အတွက် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်-

• အချက်အလက်များကို သင်ပေးအပ်သော ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်။
• သင့်အကောင့်ကို ဝင်သုံးချိန်တွင် သင့်အထောက်အထားကို အတည်ပြုခြင်းအပါအဝင် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခွင့်ရရှိရန်နှင့် သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ လုံခြုံမှုရှိကြောင်း သေချာစေရန်။
• ဝယ်ယူသူ အကူအညီပေးမှုနှင့် သင့်စုံစမ်းမှုများကို ဖြေကြားရန်၊ သင့်မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် မေးခွန်းများကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက် သင်နှင့်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန်၊ သင့်ထံ အီးမေးလ်များ ပို့ရန်။
• ကုမ္ပဏီတွင်း မှတ်တမ်းထားရှိရေး ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်၊
• ဝန်ဆောင်မှုများကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာရန်၊ ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်ပြုလုပ်ရန်နှင့် ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် ထုတ်ကုန် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက်။
• လိမ်လည်မှုများ သို့မဟုတ် ဘေးကင်းရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်စရာများကို ဖြေရှင်းရန်၊ သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက်များ သို့မဟုတ် သံသယဖြစ်ဖွယ် လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် မသမာမှုတို့ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန်။
• သင့်အား ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်သည့် စိတ်ကြိုက်အတွေ့အကြုံတစ်ခုပေးရန်။
• သင်တောင်းခံထားသော ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် အချက်အလက်များနှင့်စပ်လျဉ်း၍ သင့်ခွင့်ပြုချက်အရ သင့်ထံ တယ်လီဖုန်းဖြင့် ဆက်သွယ်ရန်၊
• သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုများအသုံးပြုပုံနှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်များအကြောင်း သင့်ထံ ဆက်သွယ်ရန်၊
• အခြားသော သုတေသနနှင့် ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာရေးဆိုင်ရာ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်၊ နှင့်
• St. Jude၊ ၎င်း၏ဝန်ထမ်းများ သို့မဟုတ် အေးဂျင့်များ သို့မဟုတ် အခြားအသုံးပြုသူများ၏ တရားဝင်အခွင့်အရေးများ၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ၊ ဘေးကင်းမှု၊ လုံခြုံမှု သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ကာကွယ်ရန်၊ ကျင့်သုံးရန် သို့မဟုတ် ခုခံကာကွယ်ရန်နှင့် သင်နေထိုင်ရာနိုင်ငံပြင်ပရှိ ဥပဒေများအပါအဝင် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေကို လိုက်နာရန်၊ ဥပဒေရေးရာ လုပ်ငန်းစဉ်ကို လိုက်နာရန်၊ သင်နေထိုင်ရာနိုင်ငံပြင်ပရှိ အများပြည်သူနှင့် အစိုးရအာဏာပိုင်များ အပါအဝင် အစိုးရနှင့် အစိုးရအာဏာပိုင်များ၏ တောင်းဆိုမှုများကိုတုံ့ပြန်ရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို ကျင့်သုံးရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ တွဲဖက်ကုမ္ပဏီများ၏ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုများကို ကာကွယ်ရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အခွင့်အရေးများ၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး၊ ဘေးကင်းမှု သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုများနှင့်/ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ တွဲဖက်ကုမ္ပဏီများ၊ သင် သို့မဟုတ် အခြားသူများ၏ အခွင့်အရေးများကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ရရှိနိုင်သောကုစားမှုများကို လိုက်စားနိုင်ရန် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ ခံရနိုင်သည့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို ကန့်သတ်ရန် ခွင့်ပြုရန်။
• သင်၏လိုအပ်ချက်များနှင့် သတ်မှတ်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ နားလည်ရန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများတွင် ပါဝင်သောအကြောင်းအရာနှင့် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း တိုးတက်စေရေးအတွက် အထောက်အကူဖြစ်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို မဖော်ပြသည့် သင်၏ဆန္ဒအလျောက် မေးခွန်းလွှာ သို့မဟုတ် စစ်တမ်းကောက်ယူပြီး သင်၏တုံ့ပြန်မှုများကို စာရင်းအင်းအချက်အလက်အဖြစ် စုစည်းနိုင်ပါသည်။
• ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ သင့်အမည်နှင့် ဓာတ်ပုံအပါအဝင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာထောက်ခံချက်ကို သင့်သဘောတူညီချက်ဖြင့် ထုတ်ဝေရန်။ သင်၏ ထောက်ခံချက်ကို ထပ်တိုးပြင်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိတ်ပင်ခြင်း ပြုလုပ်လိုပါက together@stjude.org တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုများမှတစ်ဆင့် သင့်ထံမှ စုဆောင်းရရှိသော အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့နှင့် တွဲဖက်နှင့် တွဲဖက်မဟုတ်သော ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများမှရရှိသော အချက်အလက်များနှင့် အတူ ကျွန်ုပ်တို့ပေးအပ်ထားသော အခြားထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများမှရရှိသော အချက်အလက်များနှင့် ပေါင်းစပ်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုများမှ စုဆောင်းထားသော အချက်အလက်များကို စုစည်းခြင်းနှင့်/ သို့မဟုတ် အမှတ်သညာဖယ်ရှားခြင်းကိုလည်း ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ပြီး မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်မဆို အမှတ်သညာဖယ်ရှားထားသည့် သို့မဟုတ် စုစည်းထားသည့် အချက်အလက်များကို အသုံးပြုနိုင်ပြီး ထိုအချက်အလက်များတွင် သုတေသနနှင့် ဈေးကွက်မြှင့်တင်ရေး ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အချက်အလက်များ ပါဝင်ပြီး ထိုဒေတာများကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများနှင့်လည်း မျှဝေနိုင်ပါသည်။

သတင်းအချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မျှဝေပုံ

သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ဝေမျှနိုင်သည့် အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များကို အောက်တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျင့်သုံးဆောင်ရွက်ပုံများသည် အချက်အလက်အမျိုးအစားပေါ် မူတည်၍ ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

• တွဲဖက်ကုမ္ပဏီများ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ တွဲဖက်ကုမ္ပဏီများနှင့် မျှဝေနိုင်ပါသည်။
• ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် နည်းပညာ၊ ဝန်ဆောင်မှုများ၊ ဒေတာ သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာပံ့ပိုးပေးသော ကန်ထရိုက်တာများကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းလည်ပတ်ရန် ကူညီပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို ထောက်ပံ့ပေးသော ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများနှင့် အချက်အလက်များကို မျှဝေနိုင်ပါသည်။ အဆိုပါဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် ၎င်းတို့အား ကျွန်ုပ်တို့ မျှဝေထားသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏စာချုပ်များအတွင်း ဖော်ပြထားသည့်ရည်ရွယ်ချက် (များ) အတွက်သာ အသုံးပြုခွင့်ရှိပါသည်။
• ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အခါ သို့မဟုတ် လိုအပ်ချက်အရ ကျွန်ုပ်တို့၏ အသုံးပြုသူများနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ကာကွယ်ရန် အခြားအဖွဲ့အစည်းများ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် St. Jude၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်းများ သို့မဟုတ် အေးဂျင့်များ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူများ၏ တရားဝင်အခွင့်အရေးများ၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ၊ ဘေးကင်းမှု သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ကာကွယ်ရန်၊ ကျင့်သုံးရန် သို့မဟုတ် ခုခံကာကွယ်ရန် သို့မဟုတ် အများပြည်သူနှင့် အစိုးရအာဏာပိုင်များထံမှ တောင်းဆိုမှုများကို တုံ့ပြန်ခြင်းအပါအဝင် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေ သို့မဟုတ် ဥပဒေဆိုင်ရာလုပ်ငန်းစဉ်ကို လိုက်နာရန် လိုအပ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်သည့်အခါတွင် အချက်အလက်များကို မျှဝေနိုင်ပါသည်။
• စီးပွားရေးလွှဲပြောင်းမှုများတွင် ပါဝင်သူများ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်း သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုများ (လုပ်ငန်းချင်း ပေါင်းစပ်မှု၊ ဝယ်ယူမှု၊ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းမှု၊ ဖျက်သိမ်းမှု သို့မဟုတ် စာရင်းရှင်းဖျက်သိမ်းမှုတို့နှင့် ဆက်စပ်ခြင်းကဲ့သို့) ၏ အားလုံး သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းခြင်းပြုသည့် အဖြစ်အပျက် (လုပ်ငန်းချင်း ပေါင်းစပ်မှု၊ ဝယ်ယူမှု၊ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းမှု၊ ဖျက်သိမ်းမှု သို့မဟုတ် စာရင်းရှင်းဖျက်သိမ်းမှုတို့နှင့် ဆက်စပ်ခြင်းကဲ့သို့) သို့မဟုတ် ထိုကဲ့သို့သော လုပ်ငန်းဆောင်တာတွင် ကျွန်ုပ်တို့ပါဝင်ရန် ဆောင်ရွက်မှုများနှင့် ဆက်စပ်သော အဖြစ်အပျက်၌ ကျွန်ုပ်တို့တွင်ရှိနေသော အချက်အလက်များကို လွှဲပြောင်းကောင်း လွှဲပြောင်းပေးနိုင်ပါသည်။
• စုစည်းထားသော သို့မဟုတ် အမှတ်သညာ ဖယ်ထုတ်ထားသော အချက်အလက်များ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် စုစည်းထားသော သို့မဟုတ် အမှတ်သညာ ဖယ်ထုတ်ထားသော ဒေတာများကို ကန့်သတ်ချက်မရှိ မျှဝေနိုင်သည်။
• တစ်နည်းအားဖြင့် သင့်သဘောတူညီချက်ဖြင့် သို့မဟုတ် သင့်ညွှန်ကြားချက်အတိုင်း။ ဤမူဝါဒတွင် ဖော်ပြထားသည့် မျှဝေမှုအပြင် သင်သဘောတူသည့်အခါတွင် သို့မဟုတ် ထိုကဲ့သို့ မျှဝေမှုကို သင်ညွှန်ကြားသည့်အတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် အချက်အလက်များကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများနှင့် မျှဝေနိုင်ပါသည်။

ကလေးများ၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု

ဥပဒေအရ ခွင့်ပြုထားခြင်းမရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် မိဘ၏ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ အသက် 13 နှစ်အောက် ကလေးများထံမှ မည်သည့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကိုမှ စုဆောင်းမည်မဟုတ်ပါ။ အသက် 13 နှစ်အောက် ကလေးတစ်ဦးက ကျွန်ုပ်တို့အား ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ (ကလေးများ၏ အွန်လိုင်းကိုယ်ရေးကိုယ်တာကာကွယ်ရေးအက်ဥပဒေတွင် သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း) ပေးအပ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိလျှင် ၎င်းကို ဖျက်ပစ်နိုင်ပါသည်။ မိမိ၏ကလေးသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ တိုက်ရိုက်ပေးကြောင်း မိဘ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူတစ်ဦးက သတိပြုမိပါက အောက်ဖော်ပြပါ ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်များကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ကိုဆက်သွယ်ပါ။

လုံခြုံရေး

အချက်အလက်များကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် စီမံအုပ်ချုပ်မှု၊ နည်းပညာနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လုံခြုံရေး အစီအမံများကို အသုံးပြုပါသည်။ အဆိုပါအစီအမံများသည် ကျွန်ုပ်တို့ ရယူစုဆောင်းထားသော အချက်အလက်များ၏ အထိခိုက်မခံနိုင်မှု ပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားပါသည်။ သို့သော် အင်တာနက်မှတစ်ဆင့် သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းစက်ပစ္စည်းမှတစ်ဆင့် ပေးပို့သည့် မည်သည့်နည်းလမ်းမဆို၊ သို့မဟုတ် အီလက်ထရွန်းနစ် သိုလှောင်မှုနည်းလမ်းမဆို လုံးဝအကြွင်းမဲ့ လုံခြုံမှုရှိသည်ဟု မဆိုနိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် စီးပွားဖြစ်လက်ခံနိုင်သော နည်းလမ်းများဖြင့် အားသွန်ခွန်စိုက် ကြိုးပမ်းသော်လည်း ၎င်း၏အကြွင်းမဲ့လုံခြုံမှုကို အာမ မခံနိုင်ပါ။

သင်သည် မှတ်ပုံတင်ထားသော အသုံးပြုသူဖြစ်ပါက သင်၏အတွင်းရေးနှင့် လုံခြုံမှုအတွက် သင်၏အကောင့်ကို စကားဝှက်တစ်ခုဖြင့် ကာကွယ်ထားကြောင်းကို သတိပြုပါ။ သင့်စကားဝှက်ကို သင့်လျော်စွာ ရွေးချယ်၍ ကာကွယ်ခြင်း၊ သင့်အကောင့်ကို ဝင်သုံးပြီးနောက် ကွန်ပျူတာနှင့် ဘရောက်ဇာမှထွက်ပြီး ၎င်းတို့ကို ဝင်မသုံးနိုင်အောင် ကန့်သတ်ခြင်းဖြင့် သင်၏အကောင့်နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်သုံးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်မှာ သင်၏ တာဝန်ဖြစ်ပါသည်။

ထိန်းသိမ်းခြင်း

ဝန်ဆောင်မှုများမှတစ်ဆင့် ရယူစုဆောင်းထားသော အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ယုံကြည်စိတ်ချရသော ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ (၎င်းတို့တွင် CareHubs/Accountable Care Transactions, Inc.၊ ActiveCampaign၊ Amazon Web Services တို့လည်း အပါအဝင်) မှ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အခြေစိုက်သော ဆာဗာများတွင် သိမ်းဆည်းပြီးစီမံခန့်ခွဲသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို သင်နှင့်ဆက်နွှယ်နေသမျှ ကာလပတ်လုံး သို့မဟုတ် ထို့နောက်ပိုင်း တရားဥပဒေနှင့် ညီညွတ်သော လုပ်ငန်းရည်ရွယ်ချက်များအရ ကျိုးကြောင်းသင့်လျော်စွာ လိုအပ်သည်အထိ ကျွန်ုပ်တို့မှ ထိန်းသိမ်းထားမည် ဖြစ်ပါသည်။

ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း လင့်ခ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအပြင် အခြား St. Jude ဝက်ဘ်ဆိုက်များ

ဝန်ဆောင်မှုများတွင် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဝဘ်ဆိုက်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများသို့ လင့်ခ်များ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် ဤဝဘ်ဆိုက်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုမည်ဆိုပါက သင်၏အချက်အလက်များကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများသို့သာမက ၎င်းတို့၏ ၀န်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းလည်ပတ်ပုံပေါ်မူတည်၍ ၎င်းတို့၏ အသုံးပြုသူများနှင့် ယေဘုယျအားဖြင့် အများပြည်သူထံသို့ပါ ထုတ်ဖော်နိုင်ပါသည်။ ဤပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဝက်ဘ်ဆိုက်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို St. Jude မှ လည်ပတ်ဆောင်ရွက်ခြင်း မဟုတ်သောကြောင့် St. Jude သည် ထိုဝက်ဘ်ဆိုက်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများ၏ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မှုများအတွက် တာဝန်မရှိပါ။ သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များနှင့် အခြားအချက်အလက်များကို စုဆောင်းခြင်း၊ အသုံးပြုခြင်းနှင့် ဖော်ပြခြင်းတို့သည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဝဘ်ဆိုက်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများ၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒများနှင့် သက်ဆိုင်ပြီး ဤမူဝါဒနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။ အဆိုပါပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများ၏ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာနှင့် လုံခြုံရေးမူဝါဒများကို ဖတ်ရှုရန် သင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းပါသည်။

သင်သည် ဝန်ဆောင်မှုများ မှတစ်ဆင့် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများမှတစ်ဆင့် ပေးထားသောလင့်ခ်များ (ဥပမာ၊ St. Jude Children’s Research Hospital သို့ လင့်ခ်ချိတ်ဆက်ခြင်း) မှတစ်ဆင့်လည်း သင်သည် အခြား St. Jude ဝက်ဘ်ဆိုက်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ သင့်အချက်အလက်သည် အခြား St. Jude ဝက်ဘ်ဆိုက်များတွင် ဖော်ပြထားသည့် ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒ၏ သတ်မှတ်ချက်များအတိုင်း ဖြစ်လိမ့်မည်။

သင့်အချက်အလက်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနည်း သို့မဟုတ် အပ်ဒိတ်လုပ်နည်း & သင့်အတွက် ရရှိနိုင်သော အခြားကိုယ်ရေးကိုယ်တာလုံခြုံဆိုင်ရာ ရွေးချယ်မှုများ

သင့်အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုရန် သင့်သတ်မှတ်ချက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အရေးကြီးပါသည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များနှင့် ပတ်သက်၍ သင်ကျင့်သုံးနိုင်သည့် အောက်ပါရွေးချယ်မှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ ဖော်ပြထားပါသည်-

• စာရင်းသွင်းမှုကို ပယ်ဖျက်ခြင်း။ သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အစီအစဉ်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများတွင် ပါဝင်ရန် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ စျေးကွက်ရှာဖွေရေးဆက်သွယ်မှုကို လက်ခံရန် ရွေးချယ်ထားပါက သင်၏ ပါဝင်မှုကို ရပ်ဆိုင်းရန် သို့မဟုတ် ထိုဆက်သွယ်မှုများ ရယူခြင်းမှ ရပ်စဲနိုင်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့ပြုလုပ်ထားသည်။ အခြားနည်းအဖြစ် ဤကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒအဆုံးရှိ “ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်သွယ်ပါ” ကဏ္ဍတွင် တွေ့ရသည့် ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များကို အသုံးပြု၍ ပယ်ဖျက်ရန်/ရပ်စဲရန် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။
• သင့်အကောင့်အချက်အလက်များကို စီမံခြင်း။ သင့်တွင် အကောင့်တစ်ခုရှိပါက သင်၏အကောင့်ထဲသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းအားဖြင့်သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကောင့်အချက်အလက်များကို အချိန်မရွေး ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ အောက်ဖော်ပြပါ ဆက်သွယ်ရန် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အသုံးပြု၍လည်း ကျွန်ုပ်တို့ထံ တောင်းဆိုနိုင်ပြီး ထိုဖြစ်ရပ်တွင် သင့်ကို ဝင်သုံးခွင့်မပေးမီ သို့မဟုတ် သင့်အချက်အလက်များကို ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ခြင်း မပြုမီ သင့်အထောက်အထားကို ကျွန်ုပ်တို့က အတည်ပြုရန် လိုအပ်နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ကို together@stjude.org တွင် ဆက်သွယ်ခြင်းဖြင့် သင်၏အကောင့်အချက်အလက်များကို မှန်ကန်အောင် ပြင်ဆင်ရန် သို့မဟုတ် ပြုပြင်မွမ်းမံရန်လည်း တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။ သင့်ကို ကာကွယ်ပေးရန်အတွက် သင်၏တောင်းဆိုမှုကို အကောင်အထည်မဖော်မီ သင့်အထောက်အထားကို ကျွန်ုပ်တို့မှ အတည်ပြုရန် လိုအပ်ပါမည်။
• အကောင့်အသုံးပြုမှုကို ရပ်ဆိုင်းခြင်း။ အကယ်၍ အကောင့်အသုံးပြုမှုကို ရပ်ဆိုင်းလိုပါက အောက်ပါအဆက်အသွယ်အသေးစိတ်အချက်များကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ယေဘုယျအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုများပေးရန်အတွက် ကျိုးကြောင်းသင့်လျော်စွာ လိုအပ်သရွေ့သာ သင်နှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များကိုထိန်းသိမ်းထားပါမည်။ သို့သော် အကောင့်အသုံးပြုမှု ရပ်ဆိုင်းပြီးသည့်နောက်တွင်ပင် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေနှင့် ကိုက်ညီသည့် ကာလတစ်ခုအထိ သင်နှင့် ပတ်သက်သည့်အချက်အလက်များ၏ မိတ္တူကို ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းထားနိုင်ပါသည်။
• ကွတ်ကီးများနှင့် အခြားနည်းပညာများ။ ကွတ်ကီးများနှင့် အခြားအလိုအလျောက်နည်းပညာများ အသုံးပြု၍ ရယူစုဆောင်းသော အချက်အလက်များနှင့် သက်ဆိုင်သော မထည့်ဝင်ရန် ရွေးစရာများနှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များအတွက် (ဥပမာ ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာရန်အတွက်) ဤကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒအတွင်း အထက်တွင်ပါရှိသော “ကွတ်ကီးများနှင့် အခြားနည်းပညာများ” နှင့် “အွန်လိုင်း လေ့လာဆန်းစစ်မှုများ” ကဏ္ဍများရှိ အချက်အလက်များနှင့် ဟိုက်ပါလင့်ခ်များကို ဖတ်ရှုပါ။

နိုင်ငံတကာ သုံးစွဲသူများနှင့် လွှဲပြောင်းရန် သဘောတူညီမှု

ဝန်ဆောင်မှုများကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှ ထိန်းချုပ်ထားပြီး လုပ်ငန်းလည်ပတ် ဆောင်ရွက်ပါသည်။ သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါက သို့မဟုတ် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုပြင်ပမှ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါက၊ (1) သင်ပေးသော သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ အလိုအလျောက် စုဆောင်းသော မည်သည့်အချက်အလက်ကိုမဆို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် လက်ခံရရှိမည်ဖြစ်ပြီး အခြားတရားစီရင်ပိုင်ခွင့်များသို့ လွှဲပြောင်းပေးနိုင်ကြောင်း၊ (2) ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် အချက်အလက်များ တင်သွင်းခြင်းဖြင့် ဤကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒနှင့်အညီ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ၎င်း၏ လုပ်ဆောင်မှုနှင့် နောက်ဆက်တွဲ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုပြင်ပသို့ လွှဲပြောင်းမှုများကို သင် ရှင်းလင်းစွာ ခွင့်ပြုကြောင်းနှင့် အမေရိကန်ဥပဒေသည် သင့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်၏ ဥပဒေကဲ့သို့ တူညီသော လုံခြုံရေးကာကွယ်မှုများကို မပေးနိုင်ကြောင်းကို သတိပြုပါ။

ဤမူဝါဒကို ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများ

မူဝါဒကို ပြုပြင်မွမ်းမံမှု သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲမှုများကို ဝန်ဆောင်မှုများမှတစ်ဆင့် တွေ့ရှိနိုင်သော လက်ရှိ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒတွင် တွေ့မြင်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤမူဝါဒကို အချိန်မရွေး ပြုပြင်မွမ်းမံပိုင်ခွင့်ရှိသည်၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့မှ ၎င်းကို မကြာခဏဖတ်ရှုရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒတွင် ထင်ရှားသော ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုပြုလုပ်ပါက ပြောင်းလဲမှုများ အသက်ဝင်ခြင်းမပြုမီ ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အတိုင်း သင့်ထံ အကြောင်းကြားရန် သင့်တော်သော အဆင့်များကို ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်ပါမည်။ သင်သည် ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုခုနောက်ပိုင်းတွင် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ မူဝါဒတွင် ပြုပြင်မွမ်းမံထားခြင်းအပေါ် သင်လက်ခံကြောင်း ဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ရန်

ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့အား တုံ့ပြန်ချက်ပေးလိုပါက together@stjude.org မှ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။

Jude Children's Research Hospital သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုဆိုင်ရာ ကာကွယ်မှုများနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးခွန်းများရှိပါက hipaaprivacy@stjude.org တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။