Ir para o conteúdo principal

Bem-vindo ao

Together é um novo recurso para qualquer pessoa afetada pelo câncer pediátrico - pacientes e seus pais, familiares e amigos.

Saiba mais

Problemas na coluna vertebral dos sobreviventes de câncer

Alguns tratamentos de câncer podem fazer com que a coluna vertebral se curve de forma anormal.

A escoliose e a cifose são duas condições espinhais que podem ocorrer. Ambas podem ser tratadas.

Escoliose

A escoliose ocorre quando a coluna gira para o lado.

Uma espinha saudável aparece como uma linha reta quando vista de trás. Na escoliose, a coluna vertebral forma curvas como a letra “S” ou “C”.

A escoliose é diagnosticada quando há pelo menos uma curva lado a lado de 10 graus no raio X.

Os sinais são:

  • Escápulas irregulares
  • Quadris irregulares
  • Cintura irregular
  • Inclinação das costas para um lado
  • Cabeça não centralizada acima dos ossos do quadril
  • Uma perna mais longa do que a outra
O que é escoliose? A escoliose ocorre quando a coluna gira para o lado. Uma espinha saudável aparece como uma linha reta quando vista de trás. Na escoliose, a coluna vertebral forma curvas como a letra “S” ou “C”.

Causas e fatores de risco para a escoliose após o tratamento do câncer infantil

A escoliose acomete pessoas muitos jovens, especialmente adolescentes. Muitas vezes, a causa é desconhecida.

Os pacientes que receberam certos tipos de radiação correm maior risco de desenvolvimento irregular dos músculos, ossos e tecidos moles das costas.

Os sobreviventes de câncer infantil em risco de escoliose incluem aqueles que tiveram:

  • Um tumor na coluna vertebral ou próximo a ela
  • Cirurgia envolvendo coluna ou tórax. Isso não inclui a colocação de um cateter venoso central.
  • Radiação no tronco ou em qualquer área abaixo dos ombros até a pelve. A radiação pode levar ao desenvolvimento irregular dos músculos, ossos e tecidos moles das costas. O risco aumenta quando:
    • A dose foi de 20 Gy ou mais
    • A área de tratamento por radiação estava na metade do tórax ou abdômen
    • Houve também cirurgia no tórax, abdômen ou coluna

Cifose

A cifose é um arredondamento anormal da parte superior das costas. As pessoas com cifose podem parecer estar com os ombros soltos ou com um “caroço” nas costas. 

A cifose é confirmada quando há uma curva de 50 graus ou superior no raio X.

Os sintomas incluem:

  • Má postura
  • Dor nas costas
  • Fadiga muscular
  • Rigidez nas costas
Gráfico que mostra uma coluna vertebral normal em comparação com uma coluna vertebral com cifose

Causas e fatores de risco para a cifose após o tratamento do câncer infantil

As pessoas em risco de cifose incluem aquelas que tiveram:

  • Um tumor na coluna vertebral ou próximo a ela
  • Cirurgia na coluna, tórax ou abdome superior (sem incluir a colocação de um cateter venoso central)
  • Radiação no tórax, abdome superior, especialmente em doses de 20 Gy ou superiores.
    • A radiação pode fazer com que os ligamentos espinhais se estendam, aumentando a curva natural da coluna vertebral.
    • A radiação também pode fazer com que os músculos das costas e os ligamentos se desenvolvam de forma irregular.

Tratamentos para escoliose e cifose

Pacientes diagnosticados com escoliose ou cifose são geralmente encaminhados a um ortopedista.

O tratamento para ambas as condições é normalmente manejado em estágios:

  • Observação. A curva será monitorada de perto, principalmente durante a puberdade e outros períodos de rápido crescimento. Se a curva não piorar, a observação pode ser suficiente.
  • Reforço. Se a curva avançar, a próxima etapa geralmente é um reforço plástico para o corpo. Ele pode ser usado sob a roupa para interromper a piora da curva ou para ajudar a corrigi-la.
  • Cirurgia. Realizada em casos graves que não podem ser manejados pela observação ou reforço. 

O que os sobreviventes podem fazer quanto aos problemas na coluna vertebral

Conheça seus riscos e monitore sua saúde

  • Conheça o risco de desenvolver problemas na coluna vertebral. Pergunte ao médico se você recebeu tratamentos que aumentam o risco de complicações da coluna vertebral.
  • Compartilhe uma cópia do seu Plano de tratamento de sobrevivência com os profissionais de saúde. O plano inclui detalhes sobre o tratamento do câncer, incluindo transfusões de sangue e informações sobre problemas de saúde que podem ocorrer devido ao tratamento.

Triagem para problemas na coluna vertebral

  • Faça check-ups regulares que incluam a verificação de problemas na coluna vertebral. A escoliose e a cifose podem ser encontradas durante um exame físico. Um raio X pode confirmar o diagnóstico.
  • Fale com o seu médico se estiver preocupado com a curva da sua coluna vertebral.

Para obter mais informações, visite Scoliosis and Kyphosis Health Link do Children’s Oncology Group.


Revisado em maio de 2020