ဘဝနောက်ဆုံးအချိန် စောင့်ရှောက်မှုအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ခြင်း
ကုသမှုများ ထိရောက်မှုမရှိတော့ဘဲ၊ ရောဂါပျောက်ကင်းရန် မဖြစ်နိုင်တော့သည့်အခါ စောင့်ရှောက်မှု၏ ရည်ရွယ်ချက်များ ပြောင်းလဲသွားပါသည်။
ဘဝနောက်ဆုံးအချိန် စောင့်ရှောက်မှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် လူနာ၏ သက်တောင့်သက်သာရှိမှုနှင့် လူနေမှုဘဝအရည်အသွေးအပေါ်တွင်သာ အဓိကအာရုံစိုက်ပါသည်။
ဘဝနောက်ဆုံးအချိန် စောင့်ရှောက်မှုအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ခြင်းသည် အရေးကြီးပါသည်။ ၎င်းသည် သင့်အား အောက်ပါတို့အတွက် ကူညီပေးပါသည်-
- ရောဂါလက္ခဏာများကို စီမံခန့်ခွဲရန်
- အချက်အလက်သိရှိပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်များချရန်
- လူနေမှုဘဝအရည်အသွေးအပေါ် အာရုံစိုက်ရန်
ဘဝနောက်ဆုံးအချိန်အတွင်း ကြုံတွေ့ရလေ့ရှိသော အတွေ့ရများသည့် လက္ခဏာများမှာ-
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကုသမှုများတွင် အောက်ပါတို့ ပါဝင်နိုင်ပါသည်-
- အကျိတ်ကြောင့် ဖြစ်ပွားသော ရောဂါလက္ခဏာများကို ကုသရန် ခွဲစိတ်ကုသခြင်းသို့မဟုတ် ဓာတ်ရောင်ခြည်ဖြင့် ကုသခြင်း
- သက်တမ်းကို ရှည်ကြာစေနိုင်မည့် ကင်ဆာဆေးသွင်းကုသခြင်း
- ဆေးဝါးများ
- စိတ်အပန်းပြေစေမည့် နည်းလမ်းများ သို့မဟုတ် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အဆီများအသုံးပြုခြင်းကဲ့သို့သော ပေါင်းစပ်ကုထုံးများ
- အသက်ရှူစက်ဖြင့် ကူညီပေးခြင်း
- ပိုက်ဖြင့် အစာကျွေးခြင်း
- အကြော (IV) ဆေးရည်သွင်းပေးခြင်း
- သွေးသွင်းပေးခြင်း
လက္ခဏာသက်သာစေသောကုသစောင့်ရှောက်မှုနှင့် လူနေမှုဘဝအရည်အသွေး
လက္ခဏာသက်သာစေသောကုသစောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့သည် သင့်ကို လည်းကောင်း၊ သင့်မိသားစုကိုလည်းကောင်း သင့်လူနေမှုဘဝအရည်အသွေးအပေါ် အာရုံစိုက်နိုင်ရန် ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ လက္ခဏာသက်သာစေသော ကုသစောင့်ရှောက်မှု သည် ပြင်းထန်သော ဖျားနာမှုအား ခံစားနေရသူများကို ကူညီပေးပါသည်။
လက္ခဏာသက်သာစေသောကုသစောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့တွင် စိတ်ပညာ၊ ကလေးသူငယ်ဘဝဖွံ့ဖြိုးရေး၊ ဘာသာရေးနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာစောင့်ရှောက်မှု၊ လူမှုရေးလုပ်ငန်းနှင့် အခြားသော နယ်ပယ်အသီးသီးမှ ကျွမ်းကျင်သူများ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။ လက္ခဏာသက်သာစေသောကုသစောင့်ရှောက်မှု ကျွမ်းကျင်သူများနှင့် လက်တွဲလုပ်ဆောင်ခြင်းသည် မိသားစုများအား အောက်ပါတို့ကို ကူညီပေးပါသည်-
- ခက်ခဲသောစကားဝိုင်းများကို ပြောဆိုနိုင်ရန်
- ရွေးချယ်စရာများကို နားလည်ရန်
- အမှတ်တရကောင်းများ ဖန်တီးခွင့်ရရန်
- စိတ်ခံစားမှုနှင့် ယုံကြည်သက်ဝင်မှုဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကို စီမံခန့်ခွဲရန်နှင့်
- ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ၊ ငွေကြေးဆိုင်ရာနှင့် နေ့စဉ်သောကများအတွက် အရင်းအမြစ်များကို ရှာဖွေနိုင်ရန် ကူညီပေးပါသည်
ကြိုတင်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု စီစဉ်ခြင်း
ကြိုတင်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု စီစဉ်ခြင်းသည် လူနာများနှင့် ပြုစုစောင့်ရှောက်သူများအား ဘဝနောက်ဆုံးအချိန်တွင် ရရှိလိုသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စောင့်ရှောက်မှုနှင့် ပတ်သက်သည့် ၎င်းတို့၏ တန်ဖိုးထားမှုများနှင့် ဆန္ဒများကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခွင့် ရစေပါသည်။
လက္ခဏာသက်သာစေသောကုသစောင့်ရှောက်မှု ကျွမ်းကျင်သူများသည် ဖြစ်လာနိုင်ခြေရှိသော မတူညီသည့် အခြေအနေများအတွက် သင့်ကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်ပေးနိုင်ပါသည်။ ၎င်းတို့က သင့်အား ရွေးချယ်စရာများကို နားလည်အောင် ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။
ကြိုတင်ညွှန်ကြားချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ရန် လက္ခဏာသက်သာစေသောကုသစောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့နှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်လိုနိုင်ပါသည်။ ကြိုတင်ညွှန်ကြားချက်ဆိုသည်မှာ လူတစ်ဦးတစ်ယောက်အနေဖြင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စောင့်ရှောက်မှုများကို မည်သို့ရယူလိုကြောင်း ရေးသားထားသည့် ထွက်ဆိုချက် ဖြစ်ပါသည်-
- ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ချက် မချနိုင်တော့သည့်အခါ
- ဆုံးဖြတ်ချက် မချလိုတော့သည့်အခါ
- အကျပ်အတည်း မဖြစ်ပွားမီ အရေးကြီးသော ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ကြိုတင်ချမှတ်လိုသည့်အခါ
တောင်းဆိုချက်များကို စာဖြင့် ရေးသားထားခြင်းသည် စောင့်ရှောက်မှု၏ ရည်ရွယ်ချက်များကို ဆက်သွယ်ပြောဆိုရာတွင် ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ စာဖြင့် ရေးသားထားသော အမိန့်ညွှန်ကြားချက်များကို DNR သို့မဟုတ် POST ပုံစံဟု ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။ အချို့သော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသူများသည် ဤဝေါဟာရနှစ်ခုစလုံးကို အသုံးပြုကြသည်။ ၎င်းတို့နှစ်ခုစလုံးသည် စောင့်ရှောက်မှုအတွက် အလိုရှိသော ဆန္ဒများကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် ညွှန်ကြားချက်များ ဖြစ်ကြသည်။
နာကျင်မှု ပျောက်ကင်းစေသော ဆေးဝါးများအပါအဝင် သက်တောင့်သက်သာဖြစ်စေမည့် စောင့်ရှောက်မှုများကို ဆက်လက် ပံ့ပိုးပေးသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။ မိမိတို့၏ကလေး ပိုမိုခံစားရမည်ကို စိုးရိမ်သဖြင့် အချို့မိသားစုများသည် ယင်းကဲ့သို့ ညွှန်ကြားချက်များ ထုတ်ရန် ရှောင်ကြဉ်တတ်ကြသောကြောင့် ဤအချက်ကို သတိပြုရန် အရေးကြီးပါသည်။
- “အသက်ပြန်သွင်းခြင်း မပြုလုပ်ရန်” (DNR) အမိန့်ညွှန်ကြားချက်- DNR အမိန့်ညွှန်ကြားချက်သည် သဘာဝအတိုင်း ငြိမ်းချမ်းစွာ ကွယ်လွန်ခွင့်ပြုရန် တောင်းဆိုချက်တစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ ကလေး၏ အသက်ရှူခြင်း သို့မဟုတ် နှလုံးခုန်ခြင်း ရပ်တန့်သွားပါက ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့သည် နှလုံးနှင့် အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ပြန်လည်ကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်ခြင်း (CPR) သို့မဟုတ် အခြားသော လုပ်ငန်းစဉ်များကို ပြုလုပ်မည်မဟုတ်ပါ။ မိသားစုများအနေဖြင့် “အသက်ရှူပိုက် မထည့်ရန်” (DNI) ဟုလည်း အတိအကျ သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။ စောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့သည် ဤညွှန်ကြားချက် တစ်ခုချင်းစီကို ရှင်းပြပေးနိုင်ပါသည်။
- “ကုသမှုအတိုင်းအတာအတွက် ဆရာဝန်/ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အမိန့်ညွှန်ကြားချက်များ” (POST) ပုံစံ- POST ပုံစံသည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစောင့်ရှောက်မှုအတွက် လူနာနှင့် မိသားစု၏ ဆန္ဒများကို စာဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ မလိုအပ်ပါ။ သို့သော် ၎င်းသည် မိသားစုများအား စောင့်ရှောက်မှုအပေါ် စီမံခွင့်ကို ပေးနိုင်ပါသည်။ လူနာ၏ အခြေအနေ ပြောင်းလဲသွားသည့်အခါတိုင်း POST ပုံစံများကို ပြန်လည်သုံးသပ်သင့်ပါသည်။ မိသားစုများအနေဖြင့် ၎င်းကို အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ POST ပုံစံတွင် မိမိတို့ ရွေးချယ်လိုသော ဆန္ဒများ ပါဝင်သည်-
- CPR ပြုလုပ်ခြင်း
- ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကုသမှုများ
- ပဋိဇီဝဆေးများ
- အာဟာရဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုများ
ဤကြိုတင်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု အစီအစဉ်များကို ဇီဝကမ္မထိန်းသိမ်းခြင်းကုသမှုအတွက် ဆရာဝန်/ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အမိန့်ညွှန်ကြားချက်များ (POLST/ MOLST)ဟုလည်း ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။ အကယ်၍ လူနာသည် အိမ်တွင် စောင့်ရှောက်မှု ခံယူနေပါက ဤညွှန်ကြားချက်များသည် အထူးအရေးကြီးပါသည်။
ဆေးရုံတွင်မူ၊ ညွှန်ကြားချက်များသည် လူနာ၏ မှတ်တမ်းစနစ် (EMR) ထဲတွင် ရှိနေမည် ဖြစ်ပါသည်။ လူနာသည် အိမ်တွင်ရှိနေသည့်အခါ၊ အရေးပေါ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှု (EMS) သို့မဟုတ် နာတာရှည်လူနာစောင့်ရှောက်ရေးဂေဟာ ကဲ့သို့သော ပြင်ပကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသူများအတွက် အဆိုပါ ကြိုတင်စောင့်ရှောက်မှု စာရွက်စာတမ်းကို အိမ်တွင် အဆင်သင့် ရှိနေစေရန် အရေးကြီးပါသည်။
နောက်ဆုံးရက်များအတွက် လူနာနှင့် မိသားစု၏ ဆန္ဒများ
လက္ခဏာသက်သာစေသောကုသစောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့သည် ဘဝနောက်ဆုံးအချိန် စောင့်ရှောက်မှုအတွင်း လူနာများအနေဖြင့် ဖြစ်နိုင်သမျှ အပြည့်ဝဆုံးသော ဘဝကို မည်သို့ဖြတ်သန်းနိုင်မည်နည်းဆိုသည်ကို မိသားစုများ ဆုံးဖြတ်နိုင်ရန် ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ အောက်ပါတို့ပါဝင်နိုင်သည်-
- နောက်ဆုံးရက်များကို အိမ်၌ပင် ကုန်ဆုံးစေခြင်း
- သူငယ်ချင်းများနှင့် ချစ်ခင်ရသူများနှင့်အတူ အချိန်ပေးခြင်း
- ဘဝရည်မှန်းချက်တစ်ခုခုကို ဖြည့်ဆည်းခြင်း
- ထူးခြားသော အမှတ်တရများ ဖန်တီးခြင်း
ကူညီပေးနိုင်မည့် ကိရိယာများတွင် အောက်ပါတို့ ပါဝင်ပါသည်-
- Voicing My Choicesသည် ကလေးကြီးများအတွက် ၎င်းတို့၏ နာကျင်မှုကို မည်သို့ကုသစေလိုကြောင်း၊ မည်သည့် သက်တောင့်သက်သာရှိမှုများက အရေးကြီးကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ ချစ်ခင်ရသူများက မိမိကို မည်သို့ အမှတ်ရစေလိုကြောင်း စသည့် အတွေးအမြင်များကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်ပေးသည့် အစီအစဉ်ဆွဲရန် လမ်းညွှန်စာအုပ် ဖြစ်ပါသည်။ သင့်ထံသို့ မိတ္တူတစ်စောင် ပေးနိုင်မလားဆိုသည်ကို သင့်စောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့အား မေးမြန်းပါ။
- The Conversation Project Starter Kit သည် မိဘများအနေဖြင့် မိမိတို့၏ကလေးနှင့်အတူ ဘဝနောက်ဆုံးအချိန် ဆန္ဒများအကြောင်း ဆွေးနွေးပြောဆိုနိုင်ရန် ကူညီပေးပါသည်။ ဤလမ်းညွှန်တွင် ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် မေးခွန်းများ၊ စကားစမြည်စတင်ရန် အကြံပြုချက်များ၊ မိသားစုများ၏ စကားကောက်နုတ်ချက်များနှင့် ပိုမိုသိရှိလိုပါက ဆက်သွယ်နိုင်မည့် အရင်းအမြစ်များ ပါဝင်ပါသည်။
ဘဝနောက်ဆုံးအချိန် စောင့်ရှောက်မှုအတွင်း ဆုံးဖြတ်ချက်များချခြင်းအကြောင်း နောက်ထပ် ဖတ်ရှူပါ-
ဘဝနောက်ဆုံးအချိန် စောင့်ရှောက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ သင့်စောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့အား မေးမြန်းရန် မေးခွန်းများ
- ကျွန်ုပ်အနေဖြင့် မည်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ချမှတ်ရန် လိုအပ်ပါသလဲ။
- လက္ခဏာသက်သာစေသောကုသစောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့က မည်သို့ ကူညီပေးနိုင်ပါသလဲ။
- လက္ခဏာသက်သာစေသောကုသစောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့သည် ကျွန်ုပ်ကလေး၏ ဆရာဝန်နှင့် မည်သို့ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ပါသလဲ။
- ဆုံးဖြတ်ချက်များချရာတွင် ကျွန်ုပ်၏ကလေးကို ထည့်သွင်းပါဝင်စေသင့်ပါသလဲ။ ထိုသို့ပြုလုပ်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ ဘာဖြစ်မလဲ။
- ဖြစ်ပျက်နေသည့် အခြေအနေများကို ကျွန်ုပ်၏ အခြားသော ကလေးများကို မည်သို့ ရှင်းပြရမည်နည်း။
ဘဝနောက်ဆုံးအချိန် စောင့်ရှောက်မှုအကြောင်း သိကောင်းစရာ အဓိကအချက်များ
- ဘဝနောက်ဆုံးအချိန်ရှိ စောင့်ရှောက်မှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် လူနာ၏ သက်တောင့်သက်သာရှိမှုနှင့် လူနေမှုဘဝအရည်အသွေးအပေါ်တွင်သာ အဓိကအာရုံစိုက်ပါသည်။
- လက္ခဏာသက်သာစေသောကုသစောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့သည် သင့်ကို လည်းကောင်း၊ သင့်မိသားစုကိုလည်းကောင်း သင်တို့၏ လူနေမှုဘဝအရည်အသွေးအပေါ် အာရုံစိုက်နိုင်ရန် ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ လက္ခဏာသက်သာစေသော ကုသစောင့်ရှောက်မှုဆိုသည်မှာ ပြင်းထန်သော ဖျားနာမှုကို ခံစားနေရသူများအတွက် အထူးပြုစောင့်ရှောက်မှု ဖြစ်ပါသည်။
- ကြိုတင်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု စီစဉ်ခြင်းသည် လူနာများနှင့် ပြုစုစောင့်ရှောက်သူများအား ဘဝနောက်ဆုံးအချိန်တွင် ရရှိလိုသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စောင့်ရှောက်မှုနှင့် ပတ်သက်သည့် ၎င်းတို့၏ တန်ဖိုးထားမှုများနှင့် ဆန္ဒများကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခွင့် ရစေပါသည်။
- လက္ခဏာသက်သာစေသောကုသစောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့သည် ဘဝနောက်ဆုံးအချိန် စောင့်ရှောက်မှုအတွင်း လူနာများအနေဖြင့် ဖြစ်နိုင်သမျှ အပြည့်ဝဆုံးသော ဘဝကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်စေရန်အတွက် ရောဂါလက္ခဏာများကို စီမံခန့်ခွဲရာတွင်လည်းကောင်း၊ လူနာများကို ပံ့ပိုးကူညီရာတွင်လည်းကောင်း မိသားစုများကို ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။
—
St. Jude မှ အတူတကွ™ အွန်လိုင်းရင်းမြစ်သည် ဤဆောင်းပါးတွင် ဖော်ပြထားသည့် မည်သည့်ကုန်အမှတ်တံဆိပ်ထုတ်ကုန်ကိုများမျှ ထောက်ခံခြင်းမပြုပါ။
—
ပြန်လည်သုံးသပ်သည့်ရက်စွဲ- စက်တင်ဘာလ၊ 2024 ခုနှစ်
-
သက်သာစေသော စောင့်ရှောက်ကုသမှု (Palliative Care)
ကလေးများအတွက် သက်သာရာပေးသော (palliative) ပြုစုစောင့်ရှောက်မှုဆိုသည်မှာ ပြင်းထန်သည့် ရောဂါဝေဒနာကို ခံစားနေရသော ကလေးများကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် ချဉ်းကပ်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ ကလေးများအတွက် သက်သာရာပေးသော (palliative) ပြုစုစောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့မှ မည်သို့အထောက်အကူပြုနိုင်သည်ကို လေ့လာပါ။
-
သင့်ကလေး၏ ဝေဒနာသက်သာရေးပြုစုစောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့နှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း
ဝေဒနာသက်သာရေးပြုစုစောင့်ရှောက်မှုသည် ပြင်းထန်သောရောဂါတစ်ခုကို ခံစားနေရစဉ်အတွင်း လူနာများနှင့် မိသားစုများအတွက် ဘဝအရည်အသွေးကို အထောက်အပံ့ဖြစ်စေပါသည်။ သင့်ကလေး၏ ဝေဒနာသက်သာရေးပြုစုစောင့်ရှောက်မှုအဖွဲ့နှင့် ဆက်သွယ်ခြင်း