Перейти до основного вмісту

Ласкаво просимо

Together – це новий ресурс для всіх, кого торкнувся педіатричний рак: для пацієнтів та їхніх батьків, членів родини й друзів.

Дізнайтеся більше

Втрата слуху

Втрата слуху є можливим побічним ефектом деяких видів лікування види раку або раку у дітей. Певні ліки від раку та інші методи лікування, включаючи радіацію та хірургічне втручання, можуть пошкодити вухо, що призведе до втрати слуху. У деяких випадках втрата слуху може розвинутися через саму пухлину.

Діти, які отримують ототоксичну терапію (лікування, яке, як відомо, спричиняє пошкодження вуха), повинні проходити регулярні перевірки слуху, щоб спостерігати за проблемами. Втрата слуху може вплинути на мову, соціальні стосунки, навчання, академічні досягнення та кар’єрні цілі. Рання оцінка та втручання можуть допомогти пацієнтам і їхнім сім’ям краще контролювати втрату слуху, щоб підвищити якість життя після раку в дитинстві.

Засоби для збереження слуху

  • Зменште вплив гучного шуму.
  • Використовуйте засоби захисту органів слуху.
  • Зменшіть гучність персональних прослуховувальних пристроїв.
  • Пройдіть перевірку слуху.
  • Повідомте групу догляду про будь-які зміни слуху.

У деяких випадках команда медиків може порекомендувати змінити ліки або інші методи лікування на основі втрати слуху.

 

Дізнайтеся більше про аудіологію та лікування слуху

Діти, які отримують ототоксичну лікування, яке, як відомо, спричиняє пошкодження вуха, повинні проходити регулярні перевірки слуху, щоб спостерігати за проблемами.

Діти, які отримують ототоксичну лікування, яке, як відомо, спричиняє пошкодження вуха, повинні проходити регулярні перевірки слуху, щоб спостерігати за проблемами.

Симптоми втрати слуху у дітей

  • Дзвін у вухах
  • Проблеми зі слухом або розумінням, особливо в натовпі або з фоновим шумом
  • Не звертає уваги
  • Не реагує на звуки
  • Збільшення гучності телевізора або музики
  • Проблеми в школі, наприклад, невиконання вказівок або зниження оцінок
  • Повертання голови, щоб спробувати краще почути, або використання «доброго вуха»
  • Зміна або затримка мовлення
  • Проблеми з балансом

Дізнайтеся більше про слух і спілкування у немовлят і маленьких дітей.

Причини втрати слуху

Фактори ризику втрати слуху у дітей, хворих на рак, включають:

  • Певні хіміотерапевтичні препарати, особливо препарати платини, такі як цисплатин і карбоплатин.
  • Випромінювання вухо, мозок, ніс, горло, пазухи або вилиці
  • Хірургічне втручання, що вражає вухо, мозок або слуховий нерв
  • Інщі медичні препарати
    • Певні антибіотики, такі як еритроміцин або аміноглікозидні антибіотики, включаючи амікацин, гентаміцин і тобраміцин
    • Певні діуретики які діють в одній ділянці нирок, включаючи фуросемід і етакринову кислоту
  • Такі фактори здоров’я, як передчасні пологи, низька вага при народженні або попередні інфекції чи хвороби

Отримання лікування в молодшому віці та/або більш інтенсивна доза хіміотерапії чи опромінення також підвищує ймовірність втрати слуху.

Ототоксичні ліки, препарати, які можуть пошкодити вухо, можуть призвести до втрати слуху. Втрата слуху також може бути викликана наслідками пухлини. Регулярні перевірки слуху можуть допомогти виявити будь-які проблеми, що розвиваються.

Ототоксичні ліки, препарати, які можуть пошкодити вухо, можуть призвести до втрати слуху. Втрата слуху також може бути викликана наслідками пухлини. Регулярні перевірки слуху можуть допомогти виявити будь-які проблеми, що розвиваються.

Вухо та слух

Існує три основні частини вуха:

  • Зовнішнє вухо – звукові хвилі потрапляють у вухо через зовнішнє вухо. Він діє як воронка, спрямовуючи звук до барабанної перетинки, яка розділяє зовнішнє і середнє вухо.
Схема зовнішнього вуха, яке включає вушну раковину та барабанну перетинку.
  • Середнє вухо - Середнє вухо - це камера, заповнена повітрям. Усередині камери 3 маленькі кістки утворюють ланцюжок, який з’єднує барабанну перетинку з внутрішнім вухом. Ці кістки: молоточок, коваделко та стремінце. Звукові хвилі викликають коливання, які поширюються від барабанної перетинки до кісток середнього вуха і внутрішнього вуха.
Діаграма частин середнього вуха, які містять коваделко, молоточок, стремінце та євстахієву трубу.
  • Внутрішнє вухо – внутрішнє вухо заповнене рідиною вушної раковини. Крихітні нервові закінчення, які називаються сенсорними волосковими клітинами, вистилають вушну раковину. Волоскові клітини перетворюють звукові хвилі на нервові імпульси. Ці сигнали проходять по слуховому нерву до мозку. Мозок обробляє нервові сигнали та визначає значення звуку.
Діаграма частин внутрішнього вуха, яка включає равлик, вестибулярний нерв, слуховий нерв, напівкруглі канали, текторіальну мембрану та волоскові клітини.

Види втрати слуху

Різні типи втрати слуху можуть спостерігатися у хворих на рак у дитинстві та тих, хто вижив. Проблеми зі слухом через хіміотерапію можуть вплинути на обидва вуха. Однак втрата слуху після операції або опромінення може бути в одному або обох вухах, залежно від конкретного типу пошкодження. У деяких пацієнтів слух може покращитися з часом. Для багатьох пацієнтів втрата слуху часто є постійною та може погіршуватися з віком. У деяких постраждалих можуть початися проблеми зі слухом через місяці або роки після закінчення лікування. Ці проблеми відомі як пізні ефекти. Розуміння типу втрати слуху є важливим для планування догляду та моніторингу.

Кондуктивна втрата слуху
Цей тип втрати слуху, коли є закупорка або пошкодження зовнішнього або середнього вуха. Рідина, віск або набряки можуть перешкоджати нормальному поширенню звуку, через що звуки здаються «приглушеними». Барабанна перетинка або кістки середнього вуха також можуть бути жорсткими або пошкодженими. Інфекція може бути поширеною причиною кондуктивної втрати слуху. Променева терапія також може спричинити кондуктивну втрату слуху в одному або обох вухах.

Сенсоневральна втрата слуху
Сенсорна втрата слуху виникає внаслідок пошкодження волоскових клітин внутрішнього вуха (сенсорна) або слухового нерва чи мозку (нейронна).

  • Хіміотерапія може потрапляти в рідину вушної раковини, де вона поглинається волосковими клітинами. Певні типи хіміотерапевтичних препаратів шкодять клітинам волосся. Коли сенсорні волоскові клітини пошкоджені, вібрація досягає волоскових клітин, але вони не можуть надсилати звукові сигнали в мозок. Зазвичай першими пошкоджуються волоскові клітини, які передають високочастотні (високі) звуки. Якщо пошкодження продовжується, здатність чути низькі звуки може погіршитися.
  • Залежно від того, куди подається випромінювання, випромінювання може пошкодити волоскові клітини або пошкодити нерви чи частини мозку, які інтерпретують звуки. Діти, які отримали дози опромінення понад 30 грей (Гр) у вразливі зони, знаходяться у групі підвищеного ризику.
  • Хірургічне втручання також може призвести до пошкодження нервів або ділянок мозку, пов’язаних зі слухом. Тиск від набряку або пухлини іноді може перешкоджати належній роботі нервів.

Втрата слуху у дітей, хворих на рак, може бути кондуктивною, сенсоневральною або комбінованою. Кондуктивна втрата слуху може з часом зменшитися, якщо усунути причину проблеми, наприклад рідину або набряк. Сенсоневральна втрата слуху, ймовірно, є постійною, особливо якщо волоскові клітини або нерви були пошкоджені хіміотерапією або радіацією.

Допомога при втраті слуху

Пацієнти з ризиком втрати слуху повинні пройти перевірку слуху у аудіолога. Поширеним типом перевірки слуху є аудіологічна оцінка, під час якої пацієнт слухає різні звуки через навушники. Аудіолог записує, які звуки та висоту можна почути кожним вухом. Результати записуються на аудіограму та порівнюються з рівнями, очікуваними для нормального слуху. Цей тест також використовується для моніторингу слуху протягом тривалого часу. Слух також можна перевірити шляхом моніторингу мозкових хвиль у відповідь на звук. Цей тест називається слуховою реакцією стовбура мозку (ABR). На основі факторів ризику та симптомів втрати слуху аудіолог порекомендує подальше обстеження та моніторинг.

Різноманітні послуги та допоміжні пристрої доступні для допомоги при розладах слуху. До них належать:

  • Слухові апарати – Слухові апарати – це пристрої, які видають звуки голосніше. Для дітей молодшого віку рекомендовані завушні моделі. Вони прості у використанні та дозволяють рости. Слухові апарати меншого розміру можуть бути хорошим варіантом для підлітків і дорослих. Дізнайтеся більше про слухові апарати у дітей.
  • Кохлеарні імплантати – Кохлеарні імпланти – це хірургічно імплантовані пристрої, які стимулюють слуховий нерв. Однак вони не допомагають при всіх типах втрати слуху.
  • Технологічні системи підтримки слуху (HATS) – також звані допоміжними пристроями для прослуховування, ці системи включають: системи частотної модуляції (FM), інфрачервоні системи, системи індукційної петлі, телефонні підсилювачі, текстові телефони та пристрої оповіщення. Ці системи можуть бути доступні в громадських місцях (таких як школи, церкви чи театри) або для домашнього використання. Кожна система розроблена по-різному, але мета полягає в тому, щоб посилити звук або перетворити звук в іншу форму, наприклад текст. Дізнайтеся більше про технології підтримки слуху.
  • Додаткові методи спілкування – читання мовлення та мова жестів можуть бути корисними для людей із серйознішою втратою слуху. Перекладачі мови жестів можуть бути доступні в таких місцях, як школи та лікарні, щоб допомогти у спілкуванні.

Аудіолог може допомогти підібрати пацієнтам найкращі послуги та пристрої відповідно до їхніх потреб. Важливо, щоб батьки переконалися, що діти належним чином користуються своїми слуховими апаратами, і відвідували консультації для контролю слуху. Втрата слуху пов’язана з проблемами в різних сферах, включаючи школу, роботу та стосунки. Однак, дотримуючись вимог щодо носіння слухових апаратів або інших пристроїв і використання доступних послуг (наприклад, Індивідуальні плани навчання – IEP) може допомогти дати дітям найкращі шанси на успіх у житті після раку.

Регулярні перевірки слуху можуть допомогти виявити будь-які проблеми, що розвиваються. Аудіологічне обстеження – це звичайний тип перевірки слуху, під час якого пацієнт слухає різні звуки через навушники.

Регулярні перевірки слуху можуть допомогти виявити будь-які проблеми, що розвиваються. Аудіологічне обстеження – це звичайний тип перевірки слуху, під час якого пацієнт слухає різні звуки через навушники.

Поради для пацієнтів і їх сімей

Дізнайтеся про свої ризики. Поговоріть зі своєю медичною командою про лікування раку (включаючи отриману дозу) та інші фактори ризику втрати слуху.

Пройдіть обстеження та спостерігайте за симптомами. Пройдіть початковий тест слуху та регулярно контролюйте його, щоб завчасно виявити зміни слуху. Симптоми втрати слуху можна легко не помітити. Знайте, на що слід звернути увагу, і повідомляйте про будь-які проблеми своєму лікарю або аудіологу.

Користуйтеся пристроями та послугами для підтримки слуху. Деякі з негативних наслідків втрати слуху можна запобігти, використовуючи відповідні пристрої та послуги. Обов’язково регулярно відвідуйте аудіолога та дотримуйтесь рекомендацій.

Захистіть свій слух. Щоденний шум може пошкодити волоскові клітини внутрішнього вуха. Гучні звуки можуть швидко пошкодити слух, а навіть низька гучність може з часом пошкодити. Слідкуйте за тим, щоб обмежити вплив гучних звуків, таких як музика, дорожній рух, спортивні заходи, газонокосарки або будівельне обладнання.

Для пацієнтів Розуміння ризику моєї дитини

Ось короткий список, який допоможе вам поговорити зі своїм лікарем про ризик втрати слуху. Діти, які отримують цисплатин, карбоплатин або опромінення голови чи шиї, повинні пройти перевірку слуху принаймні один раз після завершення лікування з подальшим тестуванням, як рекомендовано.

Фактори ризику
  Моя дитина отримувала хіміотерапію цисплатином або карбоплатином.
  Моя дитина отримала променеву терапію голови або шиї.
  Моя дитина отримувала аміноглікозидні антибіотики (амікацин, гентаміцин, тобраміцин) або еритроміцин.
  Моя дитина отримувала аміноглікозидні антибіотики (амікацин, гентаміцин, тобраміцин) або еритроміцин.
  Моїй дитині було менше 4 років, коли почали лікувати рак.
  У моєї дитини є інші фактори ризику, такі як передчасні пологи, низька вага при народженні, попередні проблеми зі слухом, повторні вушні інфекції, менінгіт, скарлатина або погана функція нирок.

Люди, які перенесли рак у дитинстві та мають фактори ризику втрати слуху, повинні проходити щорічні огляди у свого основного лікаря та переконатися, що перевірка слуху є частиною регулярного подальшого спостереження.

 

Додаткові ресурси про втрату слухуs


Остання редакція: Серпень 2018 року