Перейти до основного вмісту

Ласкаво просимо

Together – це новий ресурс для всіх, кого торкнувся педіатричний рак: для пацієнтів та їхніх батьків, членів родини й друзів.

Дізнайтеся більше

Питання, які варто поставити після встановлення діагнозу

Які питання варто поставити?

Варто підготувати питання медичній бригаді після підтвердження раку у вашої дитини.

Варто підготувати питання медичній бригаді після підтвердження раку у вашої дитини.

Після підтвердження діагнозу дитини складно подумати, про що варто було б дізнатись. Незліченна кількість думок крутиться в голові.

Більшість батьків кажуть, що подібний список готових питань доволі корисний.

Також варто взяти із собою блокнот, щоб записати важливу інформацію. Можна також взяти із собою когось, хто б міг допомогти із записом інформації та запитаннями.

Нижчезазначені питання можна взяти за основу для формування власних питань.

Діагностика

  • Який тип раку в моєї дитини?
  • Можете розтлумачити мені висновки гістологічного дослідження (результати лабораторних аналізів) та візуальних обстежень (як от КТ, МРТ, ПЕТ сканування)?
  • Які аналізи та процедури будуть потрібні моїй дитині? Як нам до них підготуватись?
  • Чи варто мені отримати додаткові висновки щодо діагнозу в іншій лікарні? Можете мені сказати, де можна отримати додаткові висновки щодо діагнозу?

Лікування

  • Які засоби лікування доступні моїй дитині?
  • Які клінічні дослідження доступні моїй дитині?
  • Який план лікування ви мені можете порекомендувати? Чому?
  • В чому мета кожної терапії? Це для лікування раку, зменшення болю чи й того й того?
  • Хто буде в складі медичної бригади моєї дитини? Які задачі в кожного члена медичної бригади?
  • Коли почнеться лікування моєї дитини?
  • Що ще необхідно зробити перед початком лікування моєї дитини?
  • Як довго чекати на лікування?
  • Чи будуть потрібні моїй дитині додаткові засоби для терапії (як от центральний венозний катетер чи зонд для годування)? Чого мені варто чекати?

Побічні ефекти

  • Якими можуть бути короткострокові побічні ефекти кожної терапії?
  • Якими можуть бути довгострокові побічні ефекти? Якими будуть наслідки для моєї дитини (віддалені наслідки)?
  • Що можна зробити, що б полегшити перебіг побічних ефектів?
  • Як терапія вплине на повсякденне життя моєї дитини? Чи зможе він/вона ходити до школи чи займатись улюбленою справою?
  • Чи вплине терапія на нормальний ріст та розвиток моєї дитини?
  • Чи спричинить терапія втрату ваги чи набір додаткової ваги?
  • Чи вплине ця терапія на здатність мати дітей чи завагітніти? Якщо так, чи є сенс звернутись до репродуктолога за консультацією перед початком лікування раку?

Підтримка

  • Хто може допомогти мені з фінансуванням лікування дитини?
  • Які сервіси з підтримки доступні моїй дитині? Моїй сім’ї?
  • До кого мені варто звертатись з питаннями та проблемами?
  • Які ще питання мені варто було б запитати?


Остання редакція: Вересень 2018 року