Перейти до основного вмісту

Ласкаво просимо

Together – це новий ресурс для всіх, кого торкнувся педіатричний рак: для пацієнтів та їхніх батьків, членів родини й друзів.

Дізнайтеся більше

Захворювання легень та проблеми з диханням

Деякі методи лікування дитячого раку можуть спричинити захворювання легень та проблеми з диханням. Ви можете вжити заходів для захисту та зміцнення здоров’я своїх легенів.

Ви можете допомогти запобігти захворюванням легенів і забезпечити раннє виявлення та лікування проблем.

Як працюють легені? Графічне зображення дихальної системи з позначенням носа, решітчастого лабіринту, язика, глотки, трахеї, легенів, бронхів та бронхіол. На збільшеному зображенні показано альвеоли та бронхіоли, які позначені мітками.

Методи лікування раку, які можуть викликати захворювання легень та проблеми з диханням

Лікування, яке може призвести до захворювання легень, включає деякі препарати хіміотерапії, радіотерапію, хірургічні операціїта ускладнення при трансплантації гемопоетичних клітин (також відомою як трансплантація кісткового мозку або трансплантація стовбурових клітин). Воно може пошкодити крихітні повітряні мішечки та кровоносні судини в легенях. Лікування також може спричинити набряк дихальних шляхів і посилене утворення слизу через подразнення або інфекцію.

Хіміотерапія

Опромінення

  • Опромінення грудної клітини або пахв
  • Тотальне опромінення тіла

Хірургічна операція

Хірургічні операції на грудній клітині або легенях. Встановлення центрального венозного катетерасюди не належить.

Трансплантація кісткового мозку

У групі ризику перебувають пацієнти з реакцією «трансплантат проти хазяїна .

Такі ліки, як антрацикліни, що викликають проблеми із серцем, також можуть впливати на здоров'я легень. Ризик віддалених наслідків зростає, якщо пацієнт отримує ці ліки разом із методами лікування, які підвищують ризик ушкодження легень.

Інші фактори ризику захворювання легень та проблем з диханням

  • Молодший вік на момент лікування
  • Захворювання легень в анамнезі
  • Вживання тютюну
  • Пасивне куріння
  • Куріння наркотиків, наприклад марихуани
  • Вейпінг або електронні цигарки

Захворювання легень внаслідок лікування раку

  • Рубцювання легень (фіброз легень)
  • Рецидивні інфекції легень (хронічний бронхіт, бронхоектазія або рецидивна пневмонія)
  • Запалення легеневої тканини та дихальних шляхів (облітеруючий бронхіоліт)
  • Розрив альвеолярних мішечків у легенях або потовщення та блокування дихальних шляхів (рестриктивна/обструктивна хвороба легень)

Симптоми захворювання легень та проблем з диханням

  • Задишка
  • Частий кашель
  • Хрипи
  • Біль у грудях
  • Часті бронхіти, пневмонія
  • Швидка втома чи задишка під час легких вправ
Дослідження функцій легень може показати проблеми, неочевидні під час звичайного обстеження.

Дослідження функцій легень може показати проблеми, неочевидні під час звичайного обстеження.

Повідомте про ризики вашому лікарю. Надайте копію свого Плану догляду для пацієнтів, які перенесли онкозахворювання, з узагальненими результатами лікування.

Повідомте про ризики вашому лікарю. Надайте копію свого Плану догляду для пацієнтів, які перенесли онкозахворювання, з узагальненими результатами лікування.

Дізнайтеся в свого онколога про ризик віддалених наслідків у вашому випадку.

Дізнайтеся в свого онколога про ризик віддалених наслідків у вашому випадку.

Рекомендації для дітей, які перехворіли на онкологію, щодо зміцнення здоров’я легенів

Дізнайтеся про ризики та стежте за своїм здоров’ям

  • Дізнайтеся про ризик розвитку захворювання легень та проблем з диханням. Запитайте лікаря, чи отримували ви лікування, яке підвищує ризик захворювань легень.
  • Поділіться копією Плану догляду для пацієнтів, які перенесли онкозахворювання з медичними працівниками. Цей план містить детальну інформацію про ваше лікування раку, а також інформацію про проблеми зі здоров'ям, які можуть виникнути внаслідок лікування.
  • Проходьте щорічний медогляд.

Рекомендовані обстеження функції легень

Дослідження функцій легень, включаючи здатність до дифузії газів у легенях та спірометрію, може показати проблеми, неочевидні під час звичайного обстеження.

Рекомендується пройти ці обстеження принаймні один раз через 2 роки після завершення лікування раку, щоб з’ясувати наявність проблем. На основі результатів лікар вирішить, чи потрібне подальше дослідження.

Профілактика захворювань легень для людей, які пережили рак

  • Зробіть щеплення проти пневмокока.
  • Робіть щорічні щеплення проти грипу.
  • Не займайтеся підводним плаванням, не пройшовши повне обстеження та не отримавши дозволу пульмонолога (фахівця з легень).
  • Не паліть.
  • Не використовуйте вейп або електронні цигарки.
  • Уникайте пасивного куріння.
  • Регулярно займайтеся спортом.
  • Не куріть марихуану та не вдихайте наркотики.
  • Не вдихайте токсичні випари хімічних речовин, розчинників і фарб.
  • Дотримуйтесь всіх правил безпеки на роботі. За потреби використовуйте захисні вентилятори. Повідомляйте про будь-які небезпечні умови праці до Управління з охорони праці (OSHA).
  • Проходьте регулярні обстеження
  • Робіть рекомендовані скринінги
  • Дотримуйтесь здорового способу життя

Для отримання додаткової інформації ознайомтеся зі статтею Здоров'я легень після лікування ракуДитячої онкологічної групи.


Остання редакція: травень 2020 року