La anestesia epidural, a menudo llamada epidural, es un procedimiento para administrar medicamentos anestésicos en el espacio epidural alrededor de la columna vertebral. El espacio epidural es el área llena de fluido entre la pared del canal vertebral y el revestimiento de la médula espinal.
La epidural se utiliza para aliviar el dolor o provocar una pérdida de sensibilidad en una determinada zona del cuerpo. Puede utilizarse para aliviar el dolor durante o después de determinadas intervenciones quirúrgicas.
La anestesia epidural se inyecta en el espacio epidural de la columna vertebral. El espacio epidural está entre la pared del canal vertebral y el revestimiento de la médula espinal.
Un anestesiólogo o un enfermero anestesista titulado (CRNA, por sus siglas en inglés) realizará el procedimiento epidural. Estos proveedores de atención médica están especializados en la administración de medicamentos para aliviar el dolor. Algunas epidurales se administran en forma de 1 inyección para aliviar el dolor a corto plazo. La mayoría de las epidurales utilizan un pequeño tubo llamado catéter para poder administrar los medicamentos durante más tiempo.
El proveedor de atención médica decide qué cantidad de analgésico necesita su hijo(a) en función de su edad, tamaño corporal, tipo de procedimiento y necesidades médicas.
El objetivo de una epidural es reducir o prevenir el dolor. Esto puede ayudar a su hijo(a) a respirar más profundo, a sentarse o moverse con más facilidad y a dormir mejor para recuperarse más rápidamente.
Los medicamentos epidurales pueden controlar el dolor sin algunos de los efectos secundarios de otros tipos de medicinas. La epidural puede reducir la cantidad de opiáceos necesarios y disminuir el riesgo de un posible estreñimiento.
Con la anestesia epidural su hijo(a) puede estar más alerta y menos aturdido. Los analgésicos que se administran en forma de píldora o a través de una vía intravenosa pueden hacer que su hijo se sienta somnoliento. Esto se debe a que parte del medicamento va al cerebro. Con la anestesia epidural llega menos fármaco al cerebro.
Su hijo(a) se tumbará boca abajo o de lado en la mesa de procedimientos. El anestesista limpiará y adormecerá la zona de la espalda donde se administrará la epidural.
Una vez adormecida la zona, se utiliza una aguja fina para colocar un pequeño tubo llamado catéter epidural. Se retira la aguja, dejando el catéter en su lugar. Es aproximadamente del tamaño de un hilo de pescar.
El otro extremo del catéter se conecta a una bomba. La bomba le da analgésicos. El medicamento bloquea los mensajes de dolor enviados por los nervios al cerebro. La cantidad de analgésico que recibe su hijo(a) puede cambiarse según sea necesario.
El catéter se sujeta con cinta. Después de la intervención, la mayoría de los niños no sienten el catéter epidural ni los medicamentos.
La epidural suele ser segura, pero cualquier medicamento utilizado para tratar el dolor puede tener efectos secundarios.
Los efectos secundarios más comunes de una epidural son los siguientes:
En raras ocasiones pueden producirse efectos secundarios más graves. Entre ellos, se incluyen los siguientes:
Existe un riesgo bajo de que la aguja utilizada para colocar el catéter epidural pueda entrar en el espacio espinal en lugar del espacio epidural. Si esto ocurre, su hijo puede tener dolor de cabeza por unos pocos días. Hay un riesgo muy bajo de infección o sangrado alrededor del catéter. Pero en algunos casos raros puede causar daño a los nervios.
Su equipo de atención vigilará a su hijo para detectar signos tempranos de estos problemas. Informe a su equipo de atención médica sobre cualquier efecto secundario o dolor.
Su equipo de atención médica evaluará lo siguiente:
El dolor episódico puede aparecer a veces con una epidural. Si su hijo es lo suficientemente mayor, el equipo de atención le pedirá que use una escala de dolor para describir el nivel de dolor.
A veces, el equipo de atención le pedirá a su hijo que mueva las piernas. Esto es importante para asegurarse de que los medicamentos y el catéter no causen efectos secundarios graves. Un objetivo de administrar medicamentos para el dolor con una epidural es permitir que los niños muevan las piernas. Su hijo puede levantarse de la cama con ayuda si el equipo de atención médica dice que está bien. Llame a un enfermero o fisioterapeuta la primera vez que su hijo se levante de la cama.
El catéter epidural tendrá un apósito claro sobre él. Usted no tendrá que cambiar el apósito. Informe a su equipo de atención médica si el apósito se afloja.
Su hijo(a) tendrá un catéter Foley mientras esté colocada la epidural. La mayoría de las veces, el catéter epidural permanecerá en su lugar durante 2 a 5 días. En ese momento, su hijo puede tomar otros medicamentos para el dolor por vía oral o intravenosa.
La retirada del catéter es bastante indolora. El proveedor de atención contra el dolor utilizará un removedor de adhesivo para facilitar la salida de la cinta. Después de retirar el catéter, se colocará un vendaje autoadhesivo en el sitio. El vendaje debe permanecer en su lugar durante un día.
Si tiene preguntas o dudas sobre la epidural, hable con su equipo de asistencia médica. Informe a su equipo de atención si:
—
Revisado: Enero del 2024
La anestesia es el uso de medicamentos que alteran la conciencia y bloquean la sensación de dolor durante pruebas y procedimientos médicos. Obtenga información sobre la anestesia en niños.
Es posible que su equipo de atención médica utilice ciertos tipos de medicinas para ayudar a tratar el dolor de su hijo. Obtenga información sobre los medicamentos para el dolor, cómo se administran y qué preguntas hacer.
Muchas estrategias de manejo del dolor no requieren medicamentos o pueden utilizarse junto con otros métodos. Obtenga información sobre cómo ayudar a su hijo(a) a afrontar el dolor sin medicamentos.