Cómo administrar medicamentos a través de una sonda de alimentación

Algunos medicamentos se pueden administrar a través de la sonda de alimentación de su hijo. Verifique con su equipo de atención de la salud antes de administrar cualquier medicamento.

Antes de comenzar, asegúrese de conocer lo siguiente:

• Cómo usar la sonda de alimentación
• Cómo preparar el medicamento
• La dosis del medicamento y cuándo debe administrarse
• Cómo debe administrarse el medicamento en relación con la alimentación

Algunos medicamentos no deben administrarse a través de una sonda de alimentación. Estos incluyen medicamentos:

• Destinados a administrarse debajo de la lengua (sublinguales)
• Con recubrimiento entérico (recubrimiento especial para protegerlos del ácido del estómago)
• De acción prolongada o liberación prolongada
• Destinados a tomarse enteros

Suministros necesarios

• Medicamento o medicamentos
• Agua (use agua purificada o estéril si se le indica; no use agua de pozo)
• Triturador de píldoras si el medicamento está en forma de comprimido o píldoras
• Vaso medidor, 1 para cada medicamento si es necesario
• Adaptador de frasco de medicamento ENFit para cada líquido, si es necesario
• Jeringa de medicamento ENFit para cada medicamento
• Jeringa ENFit (de 10 ml a 12 ml) para lavado
• Juego de extensión de botones (si es necesario)

Prepare su área de trabajo

1. Reúna los suministros.
2. Limpie su superficie de trabajo.
3. Lávese las manos con agua y jabón, o use un desinfectante para manos a base de alcohol para prevenir infecciones.

Prepare el medicamento

Siempre siga las instrucciones de su farmacéutico o equipo de atención:

• Use medicamentos líquidos siempre que sea posible.
• Algunos medicamentos son demasiado espesos para administrarlos a través de una sonda de alimentación de forma segura. Si el medicamento parece espeso, añada un poco de agua hasta que se convierta en un líquido más diluido y acuoso.
• Si el medicamento es un comprimido, tritúrelo hasta que sea un polvo fino con un triturador de píldoras. Sepa cuántos comprimidos componen la dosis de su medicamento.
• Si el medicamento es una cápsula, abra el número correcto de cápsulas.
• Vierta el polvo de la píldora o cápsula en una pequeña cantidad de agua (de 1 ml y 2 ml) en un vaso medidor y deje que se disuelva.
• Coloque cada medicamento en su propio vaso o en su propia jeringa ENFit. No coloque más de 1 medicamento en un vaso o una jeringa. 

Si su hijo está recibiendo alimentación, interrúmpala.

Si el medicamento debe tomarse con el estómago vacío, interrumpa la alimentación al menos 30 minutos antes de administrarlo. Espere 30 minutos después de administrar el medicamento para volver a darle de comer.

Para administrar medicamentos a través de una sonda de alimentación:

1. Cierre la pinza de la sonda.
2. Extraiga 10 ml de agua con la jeringa de lavado ENFit.
3. Conecte la jeringa de lavado al extremo de la sonda de alimentación o el conjunto de extensión. Si su hijo tiene una sonda gástrica, la mayoría de los medicamentos se introducen en el puerto de medicamentos (puerto M). Consulte a su equipo de atención si tiene dudas.
4. Abra la pinza de la sonda.
5. Lave la sonda con agua. Cierre la pinza de la sonda y desenrosque la jeringa de lavado.
6. Introduzca el medicamento en una jeringa de medicamentos ENFit limpia. Asegúrese de que la jeringa aspire todo el líquido. Use una jeringa diferente para cada medicamento.
7. Enrosque la jeringa de medicamentos en el puerto de medicamentos.
8. Desconecte el tubo de extensión.
9. Administre el medicamento con la jeringa acoplada. Abra la pinza y administre el medicamento según las instrucciones.
10. Lave la sonda de alimentación con un poco de agua después de cada medicamento.

Si administra más de un medicamento:

• Administre cada medicamento por separado y repita los pasos del 5 al 11.
• Enjuague la sonda entre cada medicamento. Es posible que deba rellenar la jeringa de lavado si administra más de un medicamento.
• Después de administrar todos los medicamentos, lave la sonda con la cantidad de agua recomendada con la jeringa de lavado que usó antes.

Después de administrar todos los medicamentos:

Cierre la pinza de la sonda o comience de nuevo la alimentación si su hijo está recibiendo alimentación continua. Si su hijo tiene un dispositivo de botón, desconecte la sonda de extensión.

Si detuvo la bomba de alimentación, desconecte la sonda de extensión y reinicie la bomba. 

Recordatorios para administrar medicamentos a través de una sonda de alimentación

• Administre cada medicamento por separado. No mezcle ningún medicamento con la fórmula ni con otro medicamento.
• No abra una cápsula ni disuelva el medicamento hasta que lo consulte con su médico, farmacéutico o enfermero.
• No administre píldoras recubiertas ni medicamentos de liberación prolongada o de acción prolongada con una sonda de alimentación.
• Enjuague la sonda de alimentación antes y después de administrar el medicamento.
• Cierre o sujete con pinza siempre la sonda antes de quitar el tapón o desconectar una jeringa.
• No fuerce la introducción de agua ni medicamentos a través de la sonda.

Cuándo llamar a su equipo de atención médica

Comuníquese con su equipo de atención si:

• Tiene preguntas sobre la sonda de alimentación, los medicamentos o cuándo administrar medicamentos en relación con la alimentación.
• La sonda de alimentación no se enjuaga, el medicamento gotea o la sonda de alimentación se sale.
• Nota síntomas o efectos secundarios después de que su hijo recibe un medicamento.
• Llame al 911 si su hijo presenta síntomas de una reacción alérgica grave a un medicamento, por ejemplo:
  • Reacciones cutáneas extensas, como erupciones cutáneas que cubren grandes zonas del cuerpo, ampollas o descamación de la piel
  • Palidez o coloración azulada de la piel
  • Hinchazón de la boca, la lengua, los labios, la garganta o los ojos
  • Tos, sibilancias, dificultad para respirar o problemas para respirar
  • Dificultades para tragar
  • Presión arterial baja (sensación de desmayos o mareos)
  • Ritmo cardíaco rápido o débil
  • Confusión, disminución del estado de alerta o pérdida de la consciencia  

Preguntas que debe hacerle a su equipo de atención médica

• ¿Qué medicamentos se pueden administrar a través de su sonda de alimentación?
• ¿Cómo preparo cada medicamento antes de administrarlo a través de una sonda?
• ¿Necesito pausar o ajustar la alimentación al administrar un medicamento?
• ¿Cuál es la dosis y la programación de cada medicamento?
• ¿Qué debo hacer si la sonda se obstruye o tengo problemas para administrar el medicamento?
• ¿A qué problemas debo estar atento?
• ¿Cuándo debo contactar al médico o al equipo de atención de mi hijo?

Contenido relacionado