跳到主要内容

如何通过喂食管给药

有些药物可以通过您孩子的喂食管给药。在让儿童使用任何药物之前,请与医疗团队沟通。

在您开始之前,请确保您了解:

  • 如何使用喂食管
  • 如何配制药物
  • 药物剂量及服用时间
  • 如何根据进食情况给予药物

有些药物不应该通过喂食管给药。其中包括以下药物:

  • 舌下含服
  • 肠溶衣(特殊外层可防止胃酸腐蚀)
  • 长效或缓释
  • 整颗吞服

所需物品

  • 药物
  • 水(如有指示,请使用纯净水或无菌水,不要使用井水)
  • 如果药物是片剂或药丸形式,请使用药丸研磨器。
  • 药杯,每种药  1  个(如有需要)
  • 每种药液一个 ENFit  药 瓶适配器(如有需要)
  • 每种药液一个 ENFit  药物 给药器
  • 用于冲洗的 EnFit  注射器 (10 至 12  mL)
  • 按钮扩展套件(如有需要)

准备 您工作区域

  1. 集齐所需物品。
  2. 清洁工作台面。
  3.  用 肥皂和水清洁双手,或使用含酒精的消毒洗手液 以防止感染。

制备药物

请始终遵循药剂师或医护团队的指示:

  • 尽量使用液体药物。
  • 有些药物太粘稠,无法安全地通过喂食管给药。如果药液看起来很稠,就加水稀释成稀薄的液体。
  • 如果药物是片剂,请使用药丸研磨器将其碾成细粉。了解您的药物剂量包含多少片片剂。
  • 如果药物是胶囊剂,请打开正确数量的胶囊。
  • 将药丸或胶囊中的粉末倒入药杯中,加入少量水(1 至 2 mL),并使其溶解。
  • 将每种药物分别装入各自的药杯或 ENFit 注射器中。不要将超过 1 种药物放入药杯或注射器中。 
将药物放入药杯中。
用注射器将药物注入药杯中。

按照医护团队的指示,将片剂或胶囊中的药物溶解在水中。每种药物单独给予。

给药

如果正在给您的孩子喂食,请停止喂食。

如果必须空腹服用药物,请在服药前至少 30 分钟停止喂食。服药后等待 30 分钟再开始喂食。

通过喂食管给药:

  1. 夹紧喂食管。
  2. 用 ENFit 冲洗注射器抽取 10 mL 的水。
  3. 将冲洗注射器连接到喂食管或延长管的末端。如果您的孩子有胃管,大多数药物都要通过药物端口(M 端口)输送。如果您不确定,请咨询您的医护团队。
  4. 松开喂食管上的夹子。
  5. 用水冲洗喂食管。夹住喂食管,并拧下冲洗注射器。
  6. 将药物抽取到干净的 ENFit 注射器中。确保所有液体都被抽吸到注射器中。每种药物使用单独的注射器。
  7. 将注射器旋入给药口。
  8. 松开延长管的夹子。
  9. 请使用连接的注射器给药。松开夹子,并按指示给药。
  10. 每次服用药物后,用少量水冲洗喂食管。

如果您要给予不止一种药物:

  • 分别单独给予每种药物,并重复步骤 5 至 11。
  • 每次服用药物之间都要冲洗喂食管。如果您要给予不止 1 种药物,可能需要重新装满冲洗注射器。
  • 给予所有药物后,使用之前使用的冲洗注射器,按推荐量的水冲洗导管。

服完所有药物后:

如果您的孩子持续进食,请夹住喂食管或重新开始喂食。如果您的孩子有按钮式装置,请断开延长管。

如果暂停了喂食泵,请松开延长管的夹子并重新启动喂食泵。

提醒:通过喂食管给药

  • 每种药物单独给予。不要将任何药物与配方奶或其他药物混合服用。
  • 在咨询医生、药剂师或护士之前,请勿打开胶囊并 溶解 药物。
  • 不要通过喂食管 给予 包衣药丸或缓释或长效药物。
  • 给药前和给药后应冲洗 喂食管。
  • 在取下盖子或断开注射器之前,始终先关闭或夹紧导管。
  • 不要强行将水或药物注入喂食管。

何时联系您的医护团队

联系您的医护团队,如果:

  • 您对喂食管、药物或何时给药(与喂食有关)存有疑问。
  • 喂食管无法冲洗干净,药物泄漏,或者喂食管脱落。
  • 孩子服用药物后,您注意到了一些症状或副作用。
  • 请拨打 911,倘若您的孩子出现对某种药物的严重过敏反应症状,例如:
    • 大面积皮肤反应,例如:皮疹覆盖身体大部份面积、起水疱或皮肤脱皮
    • 皮肤苍白或皮肤发紫
    • 口腔、舌头、嘴唇、喉咙或眼睛肿胀
    • 咳嗽、喘息、呼吸急促或呼吸困难
    • 吞咽困难
    • 低血压(感觉晕厥或头晕)
    • 心率过快或脉搏微弱
    • 意识模糊、警觉性下降或意识丧失  

应向您的护理团队提出的问题

  • 哪些药物可以通过孩子的喂食管给药?
  • 我应该如何在通过喂食管给药之前 配制每种药物?
  • 喂 药时,我是否需要暂停或调整喂食?
  •  每种 药物的剂量和服用时间分别是多少?
  • 如果喂食管堵塞或者给药遇到问题,我应该怎么办?
  • 我应该 注意哪些问题?
  • 我应该在什么情况下 联系孩子的医生或医护团队?

关于通过喂食管给药的要点

  • 喂食管有很多种类型。在给孩子喂药之前,了解孩子使用的是哪种类型的喂食管以及如何正确使用。
  • 始终遵循您医护团队的指示给予药物。
  • 观察副作用,如有任何问题,请向您的医护团队报告。
  • 如果您对如何通过孩子的喂食管给药存有任何疑问,请咨询您的医护团队。


审阅于:2026 年 1 月

相关内容