Як давати лікарські препарати через зонд для годування
Деякі лікарські препарати можуть вводитися через зонд для годування вашої дитини.Проконсультуйтесь з вашою медичною командою, перш ніж застосовувати будь-які лікарські препарати.
Перш ніж почати, переконайтеся, що ви знаєте:
Як користуватися зондом для годування
Як підготувати лікарський препарат
Доза лікарського препарату та коли її слід застосувати
Як лікарські препарати слід давати відносно прийому їжі
Деякі лікарські препарати не слід вводити через зонд для годування.До них належать лікарські препарати, які:
Призначені для введення під язик (сублінгвально)
Покриті кишковорозчинною оболонкою (спеціальне покриття для захисту від шлункової кислоти)
Пролонгованої дії або з уповільненим вивільненням
Призначені для вживання цілими
Необхідні матеріали
Лікарські препарати або кілька видів лікарських препаратів
Вода (використовуйте очищену або стерильну воду, якщо це вказано, не використовуйте колодязну воду)
Подрібнювач для таблеток, якщо лікарські препарати у формі таблетки або пігулки
Мірна чашка для лікарських препаратів, 1 для кожного препарату, якщо потрібно
Адаптер для пляшки ENFit для кожної рідини, якщо потрібно
ШприцENFit для кожного лікарського препарату
Шприц EnFit (10–12 мл) для промивання
Подовжувач для кнопкового зонда (якщо потрібно)
Підготуйте своє робоче місце
Підготуйте всі необхідні матеріали.
Очистіть робочу поверхню.
Мийте руки водою з милом або використовуйте дезінфікуючий засіб для рук на спиртовій основі, щоб запобігти інфекції.
Підготуйте лікарський препарат
Завжди дотримуйтесь інструкцій вашої медичної команди.
Використовуйте рідкі лікарські препарати, коли це можливо.
Деякі лікарські препарати можуть бути занадто густими, щоб безпечно вводити їх через зонд для годування.Якщо лікарські препарати виглядають густими, додайте трохи води, щоб отримати рідку, водянисту консистенцію.
Якщо лікарські препарати у вигляді таблетки, подрібніть їх до стану дрібного порошку за допомогою подрібнювача.Знайте точну кількість таблеток, що відповідає вашій дозі.
Якщо лікарські препарати у капсулах, відкрийте потрібну кількість капсул.
Висипте порошок із пігулок або капсул у невелику кількість води (1–2 мл) у чашці для лікарських препаратів й дайте йому розчинитися.
Помістить кожен лікарський препарат до окремої чашки або у окремий шприц ENFit.Не наливайте більше одного лікарського препарату у чашку або шприц.
Розчиніть лікарські препарати з таблетки або капсули у воді відповідно до вказівок вашої медичної команди.Давайте кожен лікарський препарат окремо.
Як давати лікарські препарати
Якщо ваша дитина отримує їжу через зонд, зупиніть годування.
Якщо лікарські препарати потрібно давати на голодний шлунок, припиніть годування щонайменше за 30 хвилин до введення препарату.Починайте годування знову через 30 хвилин після введення лікарських препаратів.
Як давати лікарські препарати через зонд для годування:
Перекрийте зонд.
Наберіть 10 мл води у промивний шприц ENFit.
Приєднайте шприц із водою для промивання до кінця зонда для годування або до подовжувального комплекту.Якщо у вашої дитини гастростомічна трубка, більшість лікарських препаратів вводяться через порт для лікарських препаратів (M-порт).Якщо ви не впевнені, запитайте в когось із медичної команди.
Відкрийте зонд.
Промийте зонд водою.Закріпіть зонд затискачем і відкрутіть промивний шприц.
Наберіть лікарські препарати у чистий шприц ENFit.Переконайтеся, що вся рідина набрана в шприц.Використовуйте окремий шприц для кожного лікарського препарату.
Вкрутіть шприц у порт для лікарських препаратів.
Зніміть затискач з подовжувальної трубки.
Введіть лікарські препарати через приєднаний шприц.Відкрийте зонд і введіть лікарські препарати відповідно до вказівок.
Промийте зонд для годування невеликою кількістю води після кожного препарату.
Якщо ви даєте більше одного лікарського препарату:
Давайте кожен препарат окремо та повторіть кроки з 5 по 11.
Промивайте зонд між введенням кожного з препаратів.Вам може знадобитися заправити шприц для промивання, якщо ви вводите більше одного лікарського препарату.
Після введення всіх лікарських препаратів промийте зонд рекомендованою кількістю води за допомогою шприца для промивання, який ви використовували перед цим..
Після введення всіх лікарських препаратів:
Перекрийте зонд затискачем або відновіть годування, якщо дитина отримує його безперервно.Якщо у вашої дитини кнопковий зонд — від’єднайте подовжувальну трубку.
Якщо ви призупинили роботу насоса для годування, розблокуйте подовжувальну трубку та перезапустіть насос.
Нагадування щодо введення лікарських препаратів через зонд для годування
Давайте кожен лікарський препарат окремо.Не змішуйте лікарські препарати з сумішшю або з іншими препаратами.
Не відкривайте капсулу та не розчиняйте лікарські препарати, поки не проконсультуєтесь з лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Не вводьте таблетки, вкриті оболонкою та лікарські препарати пролонгованої або тривалої дії через зонд для годування.
Промивайте зонд для годування до та після введення лікарських препаратів.
Завжди закривайте або перекривайте зонд, перш ніж зняти ковпачок або від’єднати шприц.
Не пропускайте воду чи лікарські препарати через трубку примусово.
Коли звертатися до медичної команди по допомогу
Зверніться до своєї медичної команди, якщо:
У вас є питання щодо зонда для годування, лікарських препаратів або моменту часу коли вводити лікарські препарати під час годування.
Зонд для годування не промивається, лікарські препарати витікають або сам зонд виходить.
Ви помітили симптоми або побічні ефекти після того, як ваша дитина отримала лікарські препарати.
Зателефонуйте 911, якщо у вашої дитини є симптоми тяжкої алергічної реакції на лікарські препарати, такі як:
Розповсюджені шкірні реакції, такі як висипання на великій ділянці тіла, пухирі або лущення шкіри
Бліда або синя шкіра
Набряк рота, язика, губ, горла або очей
Кашель, хрипи, задишка або проблеми з диханням
Проблеми з ковтанням
Низький артеріальний тиск (відчуття непритомності або запаморочення)
Прискорене або слабке серцебиття
Сплутаність свідомості, зниження пильності або втрата свідомості
Запитання, які варто поставити вашій медичній команді
Які лікарські препарати можуть вводитися через зонд для годування?
Як готувати кожен з лікарських препаратів перед тим, як вводити їх через зонд?
Чи потрібно призупиняти або коригувати годування під час введення лікарських препаратів?
Яка доза та час введення кожного препарату?
Що робити, якщо зонд засмітився або у мене виникли проблеми з введенням лікарських препаратів?
На які проблеми слід звертати увагу?
Коли слід звернутися до лікаря або медичної команди дитини?
Ключові моменти щодо введення лікарських препаратів через зонд для годування
Існують різні типи зондів для годування. Дізнайтеся, який тип зонда у вашої дитини та як його використовувати, перш ніж вводити лікарські препарати.
Завжди дотримуйтесь інструкцій вашої медичної команди щодо застосування лікарських препаратів.
Слідкуйте за побічними ефектами та повідомляйте про будь-які проблеми вашій медичній команді.
Якщо у вас є питання щодо того, як давати лікарські препарати через зонд для годування вашої дитини, поговоріть з вашою медичною командою.
Зондове годування, або ентеральне харчування, — це спосіб подачі рідких поживних сумішей через зонд для годування в шлунок або кишечник.Дізнайтеся про ентеральне годування у дітей.
Зонд для годування — це медичний пристрій, який встановлюється в шлунок або тонку кишку для забезпечення харчової підтримки дітей та підлітків, які не можуть харчуватися через рот. Харчування, що здійснюється за допомогою зонда, називається ентеральним харчуванням.
Якщо у Вашої дитини є зонд для годування, наприклад, назальний або гастростомічний зонд, важливо доглядати за шкірою навколо зонда. Дізнайтеся про поради щодо догляду за шкірою в місцях встановлення зонда для годування.
