Sacarosa oral para el alivio del dolor

¿Qué es la sacarosa oral?

La sacarosa oral es una solución simple de azúcar (agua azucarada) que se administra por vía oral en forma líquida. Puede tranquilizar a los bebés y niños pequeños durante procedimientos médicos breves que podrían causar dolor. El equipo de atención médica de su hijo(a) colocará la sacarosa oral en el interior de la mejilla o sobre la lengua. Chupar un chupete puede aumentar el efecto de la sacarosa oral. Sin embargo, también funcionará si su bebé no usa un chupete.

La sacarosa oral es una medida de comodidad. Puede utilizarse junto con otras medidas para reconfortar su hijo(a), como sostenerlo(a) en brazos, envolverlo(a) en una manta, cambiarlo(a) de posición y distraerlo(a).

Beneficios de la sacarosa oral

Los beneficios de la sacarosa oral incluyen:

• Reduce el llanto después de un procedimiento doloroso
• Estimula la producción de sustancias químicas naturales que alivian el dolor 
• Calma y reconforta
• Es segura de usar
• No es invasiva
• Reduce la necesidad de otros medicamentos para el dolor
• Es fácil de administrar con una jeringa oral o un gotero en la boca

Cómo se administra la sacarosa oral

El equipo de atención médica administrará gotas de sacarosa oral sobre la lengua de su hijo(a) entre 1 y 2 minutos antes de un evento o procedimiento. En los bebés más pequeños, la dosis normalmente es de 1 a 2 gotas. En los bebés mayores, puede administrarse una mayor cantidad de sacarosa oral. Su hijo(a) también puede usar un chupete para succionar. 

La dosis de sacarosa oral puede repetirse cada 2 minutos (hasta 4 veces) durante el evento o después de este, si es necesario. Los efectos máximos de alivio del dolor de la sacarosa oral duran aproximadamente 2 minutos. 

Cuándo se utiliza la sacarosa oral

La sacarosa oral se utiliza en niños de hasta 2 años durante procedimientos breves, dolorosos o molestos, tales como:

• Punciones con aguja, incluidas las punciones en el talón, la extracción de muestras de sangre o la administración de inyecciones
• Colocación de una vía intravenosa (IV)
• Retiro de un catéter epidural
• Cambios de apósitos (vendajes) o retiro de cinta adhesiva de la piel
• Cuidado de heridas
• Punciones lumbares
• Aspiración de médula ósea o biopsia
• Aspiración de la nariz o de la tráquea
• Colocación o retiro de un catéter urinario
• Inserción o extracción de un tubo torácico
• Inserción de una sonda nasogástrica
• Exámenes de la vista

Efectos secundarios de la sacarosa oral

Si se utiliza correctamente, la sacarosa oral tiene muy pocos efectos secundarios. Hable con su equipo de atención médica para saber si la sacarosa oral es adecuada para su hijo(a).

Quiénes deben evitar la sacarosa oral

La sacarosa oral no es adecuada para su hijo(a) si presenta lo siguiente:

• Problemas para digerir alimentos o líquidos
• Pruebas de laboratorio o procedimientos programados (incluidos la sedación, la anestesia general y las tomografías por emisión de positrones [PET]) que requieren ayuno o instrucciones de NPO (indicaciones para no consumir alimentos ni líquidos antes de un procedimiento)
• Una sonda de respiración o parálisis
• Enterocolitis necrosante (NEC), una enfermedad que destruye parte del intestino
• Cirugía oral reciente
• Mucositis de grado 3 o 4, que provoca úlceras y dolor en la boca y el tracto digestivo
• Diabetes (nivel alto de azúcar en sangre) o niveles de azúcar en sangre inestables
• Terapia con medicamentos inotrópicos para problemas cardíacos
• Disminución del reflejo nauseoso

Otras medidas de comodidad

Además de la sacarosa oral, puede probar posiciones de comodidad u ofrecer otras medidas de comodidad a su hijo(a).

En el caso de los bebés más pequeños, puede:

• Sostenerlos en una posición cómoda
• Envolverlos en una manta
• Atenuar las luces
• Utilizar el contacto piel con piel
• Amamantarlos o darles el biberón antes del procedimiento

En el caso de los bebés mayores o niños pequeños, puede:

• Sostenerlos en una posición cómoda
• Mantener contacto visual
• Hablarles con suavidad
• Evitar conversaciones innecesarias en la habitación
• Poner música suave o cantar en voz baja
• Utilizar una manta o un peluche favorito

Antes del procedimiento, usted o el equipo de atención médica pueden explicarle a su hijo(a) lo que sucederá y permitirle explorar o sostener parte del equipo médico.  

Preguntas para hacerle a su equipo de atención médica

• ¿Puede la sacarosa oral ayudar a mi hijo(a) con el dolor?
• ¿Es segura la sacarosa oral para mi hijo(a)?
• ¿Cómo, cuándo y en qué cantidad se administra?
• ¿Qué debo hacer si mi hijo(a) tiene algún tipo de reacción a la sacarosa oral?
• ¿Cómo puedo solicitar sacarosa oral si el equipo de atención médica no la ofrece?
• ¿Qué otras medidas puedo tomar para brindar comodidad a mi hijo(a) durante procedimientos dolorosos?
• ¿Cuándo debo llamar al equipo de atención médica?