Menú Cerca

Guías para el ayuno

¿Qué es el ayuno (NPO)?

A veces, su hijo(a) debe evitar ingerir comidas o bebidas antes de ciertos procedimientos, exploraciones o pruebas.

No ingerir comidas o bebidas antes de una prueba se denomina ayuno. Es posible que también lo conozca como NPO, que es una abreviación de una frase en latín “nada por vía oral".

Siempre siga las pautas de ayuno o instrucciones NPO proporcionadas por su equipo de atención médica.  

Por qué es necesario el ayuno

Existen varias razones por las que su hijo(a) puede necesitar ayunar antes de un procedimiento o prueba:

  • Bajo anestesia general, la tos normal o los reflejos nauseosos no funcionan tan bien y los alimentos o líquidos del estómago pueden llegar a los pulmones. Esto podría provocar una neumonía u otros problemas de salud graves.
  • La presencia de alimentos o gases en el estómago o los intestinos puede hacer que las imágenes salgan borrosas u ocultar problemas en algunos tipos de exploraciones.
  • Algunas exploraciones o pruebas requieren evitar ciertos alimentos, como las grasas o el azúcar porque pueden interferir en los resultados de las pruebas.

Es difícil evitar que los niños coman y beban cuando tienen hambre o sed. Pero existen pautas de ayuno para mantener a su hijo(a) seguro(a). Es importante seguirlas. No seguir las pautas de ayuno puede retrasar el procedimiento de su hijo(a). Si tiene alguna duda sobre las instrucciones de ayuno o NPO, hable con su equipo de atención médica.

Pautas generales de ayuno

A continuación, se presentan algunas pautas generales para el ayuno. Se aplican tanto a los niños que pueden comer o beber por la boca como a los que tienen una sonda de alimentación. Las pautas de ayuno pueden variar según el tipo de prueba, así que siga siempre las instrucciones de su equipo de atención médica.  

NPO: Pautas de ayuno para procedimientos de administración de anestesia general y de sedación por vía intravenosa
1 hora antes del procedimiento DEJE de darle a su hijo(a) líquidos transparentes* y medio de contraste para CT.
3 horas antes del procedimiento DEJE de darle leche materna a su hijo(a).
6 horas antes del procedimiento DEJE de darle a su hijo(a) fórmula, Ensure® Clear o leche (no materna).
8 horas antes del procedimiento DEJE de darle a su hijo(a) alimentos sólidos, alimentación con sonda (entérica), Ensure® o líquidos que no estén en la lista de líquidos transparentes aprobados*.

*Entre los líquidos transparentes aprobados se incluyen los siguientes:

  • Agua
  • Zumo de fruta claro (zumo de manzana o de uva blanca)
  • Bebidas carbonatadas sin partículas, como ginger ale o refresco
  • Café y té sin leche ni crema
  • Bebidas deportivas (como Gatorade®)
  • Gelatina, como Jell-O®
  • Pedialyte®
  • Helados de agua (no barras de fruta)
  • Ensure®  Pre-Surgery

Tenga en cuenta que la bebida de nutrición Ensure® Clear y los productos similares no son parte de los líquidos transparentes aprobados. 

Es posible que su equipo de atención médica le brinde otras instrucciones dependiendo del tipo de prueba y las necesidades médicas de su hijo(a).

 

Medicamentos por vía oral antes de la anestesia general

Durante la mañana que le administren la anestesia general, dele a su hijo(a) todos los medicamentos que tomaría normalmente, a menos que el equipo de atención médica de su hijo(a) le indique lo contrario.  

La siguiente es una excepción a las pautas de ayuno: TEP

Si su hijo(a) va a someterse a una TEP, no debe ingerir alimentos ni bebidas que no sean agua o agua con sabor sin azúcar durante al menos 4 horas antes de la exploración. El azúcar de otros alimentos y bebidas puede interferir en la prueba. Es posible que reciba instrucciones adicionales de NPO si su hijo(a) va a recibir anestesia general con la exploración.

 

Por lo general, tomar los medicamentos con un sorbo de un líquido transparente aprobado no retrasará el procedimiento de su hijo(a). Los medicamentos que se tomen con cualquier otro alimento líquido o sólido, como yogur o compota de manzana, retrasarán la anestesia general.

El equipo de atención médica puede dar otras instrucciones para el ayuno en función del procedimiento o de las necesidades médicas específicas de su hijo(a). Siempre siga las instrucciones proporcionadas por su equipo de atención médica.

Preguntas para hacerle a su equipo de atención médica

  • ¿Cuándo debe mi hijo(a) dejar de comer o beber antes de la intervención?
  • Si mi hijo(a) se alimenta por sonda, ¿hay que hacer algún cambio en su alimentación por sonda?
  • ¿Puede mi hijo(a) mascar chicle o chupar caramelos duros?
  • ¿Cuándo podrá comer o beber después de la intervención?
  • ¿Es necesario cambiar los medicamentos de mi hijo(a)?
  • ¿Qué se considera un líquido claro?

Aspectos principales sobre las pautas de ayuno

  • En ocasiones, su hijo(a) no debe consumir alimentos ni bebidas antes de que se le administre anestesia o sedación. Esto se llama ayuno o NPO. NPO es la abreviatura de una frase latina que significa “nada por la boca".
  • Existen pautas de ayuno para mantener a su hijo(a) seguro(a). Es importante seguirlas.
  • Pregunte al equipo de atención médica de su hijo(a) si no está seguro de lo que su hijo(a) puede comer o beber antes de una prueba o un procedimiento.
  • Las instrucciones de NPO pueden variar según el tipo de procedimiento o las necesidades médicas del paciente. Siga siempre las pautas de ayuno indicadas por su equipo de atención médica.

—
El recurso en línea Juntos by St. Jude™ no avala ningún producto de marca que se mencione en este artículo.

—
Revisado: noviembre de 2024

Contenido relacionado

  • Procedimientos

    Es posible que su hijo necesite diferentes procedimientos para el diagnóstico y tratamiento. Obtenga información sobre qué esperar antes, durante y después de estos procedimientos.

  • Anestesia

    La anestesia es el uso de medicamentos que alteran la conciencia y bloquean la sensación de dolor durante pruebas y procedimientos médicos. Obtenga información sobre la anestesia en niños.

  • Nutrición clínica

    La alimentación saludable, las dietas especiales y el apoyo nutricional son terapias importantes para los niños con enfermedades graves. Obtenga más información sobre nutrición clínica.