Por lo general, una tarjeta de seguro muestra el nombre de la persona titular de la póliza. Este puede ser su nombre. Si usted es adolescente o adulto joven, podría ser el nombre de uno de sus padres.
Una tarjeta de seguro demuestra que usted tiene seguro de salud. Además, ayuda a su proveedor de atención médica a saber cómo facturar a su compañía de seguros.
Es posible que necesite esta tarjeta cuando visite a su proveedor de atención médica, vaya a la farmacia o necesite atención hospitalaria. Comprender cómo leer su tarjeta de seguro puede ahorrarle tiempo y ayudar a prevenir errores.
Su tarjeta de seguro informa a los proveedores de atención médica cuál es su compañía de seguros, qué tipo de plan tiene y cómo comunicarse con la aseguradora. También puede indicar cuánto debe pagar durante una visita. Estos datos ayudan a los proveedores a verificar su cobertura y a asegurarse de que la atención se facture correctamente.
La mayoría de las tarjetas contienen determinados términos para explicar distintos aspectos de su cobertura de seguro de salud.
El titular de la póliza es la persona propietaria del plan de seguro. Por lo general, su nombre aparece en la tarjeta. Puede ser su nombre o el de uno de sus padres o cuidadores.
Algunas tarjetas también incluyen los nombres de los familiares cubiertos. Estos nombres pueden ser diferentes del nombre del titular de la póliza.
Todas las tarjetas de seguro de salud deben tener un número que lo identifique ante la compañía de seguros. Puede denominarse:
La compañía de seguros utiliza este número para llevar un registro de sus reclamaciones de atención médica. Es posible que le soliciten este número cuando programe una visita.
Si tiene seguro de salud por medio de su trabajo, es posible que su tarjeta incluya un número de grupo. Este número ayuda a la compañía de seguros a identificar el plan de su empleador.
No todas las tarjetas de seguro tienen un número de grupo. Muchos planes de seguro públicos no lo utilizan.
El reverso de la tarjeta generalmente incluye información de contacto de la compañía de seguros. Esta información puede incluir:
Puede comunicarse con su compañía de seguros para:
Esta información le ayuda a comprender cuánto podría tener que pagar por determinados tipos de atención.
Los montos de cobertura pueden indicarse como porcentajes. Estos porcentajes suelen mostrar cuánto paga usted y cuánto paga la compañía de seguros.
Su tarjeta puede indicar porcentajes diferentes para servicios como:
Si no está seguro o tiene preguntas sobre el significado de estos porcentajes, consulte los documentos de su plan o llame a su compañía de seguros.
La mayoría de las tarjetas de seguro muestran información sobre la atención “dentro de la red” y “fuera de la red”.
Algunos planes, como los planes de organización para el mantenimiento de la salud (HMO), no cubren en absoluto la atención fuera de la red, salvo en casos de emergencia.
Si no está seguro de si un proveedor forma parte de su red, llame a su compañía de seguros o consulte el sitio web de su plan.
Un copago es una cantidad fija de dinero que usted paga por determinados tipos de atención o medicamentos. Muchas tarjetas indican los copagos para servicios como:
Si esta información no aparece en su tarjeta de seguro, llame a su compañía de seguros. Ellos pueden proporcionarle información detallada sobre su plan.
Su compañía de seguros de salud puede ayudar a pagar el costo de los medicamentos recetados. Su tarjeta puede incluir:
No todas las tarjetas incluyen información sobre medicamentos recetados, incluso si su plan cubre medicamentos. Si no encuentra esta información, llame a su compañía de seguros o consulte los documentos de su plan.
Si su tarjeta de seguro contiene información que no comprende, llame al número que aparece en el reverso. La compañía de seguros puede explicarle sus beneficios, sus costos y cómo funciona su cobertura.
—
Revisado: enero de 2026
El seguro médico ayuda a las familias a pagar las visitas con el médico, los medicamentos y los tratamientos. Obtenga información básica sobre el seguro médico, los costos y las opciones disponibles en los Estados Unidos.
Aprenda a comprender la cobertura del seguro de salud de su hijo(a). Descubra qué servicios, pruebas, medicamentos y atención domiciliaria pueden estar cubiertos.
Los gastos médicos de bolsillo son costos que el seguro de salud no cubre. Obtenga información acerca de la cobertura de salud y formas de manejar los gastos de atención de la salud.