跳到主要内容

应对副作用

什么是副作用?

一名小儿癌症患者拥抱母亲

请与您的护理团队讨论副作用。他们可以帮助您了解需要注意哪些副作用,并制定应对方案。

副作用是指服用药物或接受治疗时可能出现的非预期效果。大多数副作用在治疗结束后会消失。但有时,药物和治疗可能会导致持久的改变。这些被称为长期副作用或迟发效应

副作用很难预测。部分患者可能会出现轻微的副作用。其他患者可能会出现严重的副作用。同一位患者在不同疗程中可能会出现不同的副作用。

无论在身体上还是心灵上,带着副作用生活都是很困难的。医疗保健提供者在制定治疗方案时,既要确保有效治疗疾病,又要尽可能减少副作用。您的护理团队可以帮助您做好应对副作用的准备,并在副作用出现时协助您进行处理。

常见副作用

您的孩子可能出现的副作用取决于其服用的药物和接受的治疗。每个孩子的反应都不一样。您的护理团队会向您说明可能出现的任何副作用。

一些常见的副作用包括:

如何应对副作用

每种治疗方法都不尽相同。请务必将您孩子的症状告知护理团队。记录您孩子的副作用情况可能会有所帮助。试着找出哪些因素会使孩子的症状好转或恶化。 

可以使用日记本或手机应用程序来记录:

  • 症状及其严重程度
  • 发生的时间 
  • 什么方法似乎有帮助

为了帮助缓解副作用,请鼓励您的孩子:

  • 饮食健康
  • 多运动
  • 养成良好的睡眠习惯 
  • 谈谈他们的症状 

您可以帮助营造一个安全、充满支持的环境,让孩子能够放心地表达自己的感受。与其他孩子及家庭交流,可以获得应对副作用的其他建议和支持。知道其他人正在经历 — 或者曾经经历过 — 同样的事情,会让人感到些许安慰。 

您的护理团队可能会调整您孩子的治疗方案,或开具药物或其他治疗方法来缓解副作用。您的孩子可能会接受姑息治疗或疼痛专科医生的会面。这些团队成员会与其他护理团队成员通力合作,以控制副作用并提供舒适护理。社会工作者、心理健康服务提供者、儿童生活专家和牧师也能提供帮助。

除了药物治疗外,您的孩子还可以采取以下应对策略:

  • 生物反馈
  • 按摩疗法
  • 音乐疗法 
  • 艺术疗法
  • 放松

虽然这可能需要一些问题解决和规划,但确实可以更好地控制副作用。

向您的护理团队提出的问题

  • 这种治疗最常见的副作用有哪些?
  • 这些副作用通常会持续多久?
  • 我需要注意哪些严重的或罕见的副作用?
  • 我该如何帮助孩子应对副作用? 
  • 如果我发现有副作用,该怎么办?

关于应对副作用的要点

  • 副作用是指药物或其他治疗过程中出现的非预期效果。 
  • 药物和治疗方法会引起各种副作用,且这些副作用因人而异。
  • 部分患者可能会出现轻微的副作用。其他患者可能会出现严重的副作用。
  • 副作用可能是暂时的,在治疗结束后很快就会消失;但也可能在治疗结束后持续数月甚至数年。
  • 请与您的护理团队讨论可能出现的副作用,以及出现这些情况时应如何应对。


审核时间:2024 年 9 月

相关内容