跳到主要内容

本网站使用常见问题与提示

Together by St. Jude™网站需要注册吗? 

不,您无需注册即可访问并浏览相关内容。我们建议用户订阅我们的电子邮件通讯,以便及时了解网站的新动态和改进内容。 

如何将该网站添加到书签,使其像一个应用程序 

Together by St. Jude在线资源没有移动应用程序。不过,您可以将该网站添加到手机的主屏幕上,以便快速访问。请按照以下说明操作:

iOS 操作指南

  1. 在 Safari 中打开该网站。 
  2. 点击底部的分享图标。 
  3. 向下滚动,直到看到“Add to Home Screen(添加到主屏幕)”。 
  4. 输入“Together”,然后点击“Add(添加)”。 
  5. 现在,您应该能在主屏幕上看到我们那枚青绿色的图标了。
     

Android 操作指南

  1. 在默认浏览器中打开该网站。 
  2. 点击菜单图标。 
  3. 点击标有“Add shortcut(添加快捷方式)”或“Add to home screen(添加到主屏幕)”的选项。 
  4. 输入“Together”,然后点击“Add(添加)”。 
  5. 现在,您应该能在主屏幕上看到我们那枚青绿色的图标了。

如何通过电子邮件或社交媒体分享页面 

Together by St. Jude 在线资源中的每一页都设有分享按钮,支持分享至 Facebook、X、WhatsApp 以及通过电子邮件分享。在台式电脑端,当您开始滚动页面时,按钮会出现在右下角。在移动设备上,这些按钮会显示在每页的底部。

Together by St. Jude如何更新其信息 

我们的撰稿团队和患者教育专员与圣裘德儿童研究医院的领域专家紧密合作,定期审核我们的内容,以确保其准确性。

Together by St. Jude 在线资源上的信息仅供一般参考,不能替代医疗建议。 

如何联系 Together by St. Jude 团队

我们期待您的反馈!请发送电子邮件至 together@stjude.org

Together by St. Jude的语言版本

Together by St. Jude在线资源目前提供 12 种语言版本:英语、阿拉伯语、缅甸语、中文、法语、印地语、波兰语、葡萄牙语、俄语、西班牙语、乌克兰语和乌尔都语。您可以通过屏幕右上角的语言选择器选择您偏好的语言。我们建议您  订阅我们的电子通讯 ,以便了解新语言版本的发布信息。

我们如何为来自不同国家和文化背景的人士翻译内容

我们的团队与经过生命科学专业培训的译员合作,由他们负责翻译我们的内容。我们还与当地的第三方审稿人合作,有时也会邀请试读读者。这些审稿人拥有医疗保健或医学背景,是各语言的母语使用者,且能流利使用英语。他们会逐一审阅每份译文,并根据需要进行修改,以确保译文的质量上乘。  

如何了解新功能或新内容 

您可以订阅我们的电子邮件通讯,随时了解新功能、语言版本及内容更新的最新动态。

如何使用我们的交互词汇表 

在整个网站中,您会看到某些词语旁边有一个小图标(例如, 癌症)。这表明该术语已收录在我们的术语表中。将鼠标悬停在术语上即可查看定义。在移动设备上,只需轻点该单词即可。如需查找其他术语,请访问 术语表。

如何了解圣裘德医院的治疗与护理 

如需了解患者转诊相关信息,请访问圣裘德儿童研究医院的患者转诊页面。 

请访问 圣裘德护理&治疗 页面,了解有关圣裘德护理的具体信息。 

如何与 Together by St. Jude 项目组合作 

我们致力于为面临儿童及青少年癌症、血液病和其他严重疾病的患者及其家属提供值得信赖的信息和教育资源 — 无论他们身处何地。您可以通过与我们合作,帮助我们改进内容。您的见解和专业知识将有助于我们确保满足全球家庭的需求。请发送邮件至 together@stjude.org 与我们联系,开启合作。

Together by St. Jude(圣裘德“齐心协力”)社交媒体专页 

请在 Facebook 上搜索“Together by St. Jude”。

如何使用Together by St. Jude医学插图  

我们的大部分内容均受版权法保护,这赋予了我们对受版权保护的作品进行复制、分发、展示、表演和使用的专有权利。我们网站上的受版权保护的内容可免费供个人非商业用途使用。我们这样做,是为了践行我们的使命,即为患者及其家属提供全面的在线资源。 

如果您有具体需求,请发送电子邮件至 together@stjude.org。如有必要,我们将拟定一份许可协议。 

如何链接至 Together by St. Jude 资源 

您可以链接至我们的资源。请查阅圣裘德的链接政策以获取更多信息。 


审核时间:2024 年 10 月

相关内容