تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأسئلة الشائعة ونصائح استخدام هذا الموقع الإلكتروني

هل يتطلب الموقع الإلكتروني Together by St. Jude™ التسجيل؟ 

لا، ليس عليكم التسجيل لزيارة الموقع وتصفح المحتوى والاستفادة منه. ومع ذلك، ننصح مستخدمينا بالاشتراك في نشرتنا البريدية للبقاء على اطلاع دائم بآخر المعلومات والتحديثات التي يشهدها الموقع. 

كيفية إضافة الموقع إلى الشاشة الرئيسية للتطبيقات 

لا يتوفر تطبيق خاص بمورد ™Together by St. Jude على المتاجر الإلكترونية، ولكن يمكنكم حفظ الموقع على شاشة هاتفك الرئيسية للوصول إليه بسرعة وسهولة. يُرجى اتباع التعليمات التالية:

تعليمات أجهزة iOS

  1. يجب فتح الموقع في Safari. 
  2. يجب الضغط على أيقونة المشاركة في الأسفل. 
  3. يجب التمرير حتى تظهر "إضافة إلى الشاشة الرئيسية". 
  4. يجب كتابة "Together"، ثم الضغط على "إضافة". 
  5. يجب أن تروا الآن أيقونة باللون الأزرق المخضر على الشاشة الرئيسية.
     

تعليمات أجهزة Android

  1. يجب فتح الموقع في المتصفح الافتراضي. 
  2. يجب الضغط على أيقونة القائمة. 
  3. يجب الضغط على الخيار الذي يشير إلى "إضافة اختصار" أو "إضافة إلى الشاشة الرئيسية". 
  4. يجب كتابة "Together"، ثم الضغط على "إضافة".
  5. يجب أن تروا الآن أيقونة باللون الأزرق المخضر على الشاشة الرئيسية.

كيفية مشاركة صفحة عبر البريد الإلكتروني أو على وسائل التواصل الاجتماعي 

تتضمن كل صفحة في مورد Together by St. Jude عبر الإنترنت على أزرار للمشاركة على Facebook وX وWhatsApp وعبر البريد الإلكتروني. عند تصفح الموقع عبر أجهزة الكمبيوتر، ستظهر الأزرار في الزاوية السفلية اليمنى عند بدء التمرير على صفحة. أما عند استخدام الهاتف المحمول، تظهر الأزرار أسفل كل صفحة.

كيف يُحدّث Together by St. Jude معلوماته 

يعمل فريقنا من الكتاب ومثقفي المرضى عن كثب مع خبراء متخصصين في مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال؛ وذلك لمراجعة المحتوى بصفة دورية، وضمان أعلى مستويات الدقة العلمية.

تُعد المعلومات الواردة في منصة Together by St. Jude معلومات تثقيفية عامة ولا تحل محل المشورة الطبية. 

كيفية التواصل مع فريق Together by St. Jude

يسعدنا دائماً التواصل معكم! يمكنكم مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني together@stjude.org.

اللغات المستخدمة على منصة Together by St. Jude

تتوفر منصة Together by St. Jude حاليًا بـ 12 لغة: تشمل الإنجليزية، والعربية، والبورمية، والصينية، والفرنسية، والهندية، والبولندية، والبرتغالية، والروسية، والإسبانية، والأوكرانية، والأوردية. بإمكانكم اختيار لغتكم المفضلة عبر قائمة اختيار اللغات الموجودة في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة. كما ندعوكم  للاشتراك في نشرتنا الإخبارية لمواكبة آخر التحديثات ومعرفة اللغات الجديدة فور إطلاقها.

كيف نترجم المحتوى لأشخاص من مختلف البلدان والثقافات

يعتمد فريقنا في ترجمة المحتوى على نخبة من المترجمين المحترفين الحاصلين على تدريب متخصص في مجال علوم الحياة. ولا يقتصر عملنا على ذلك فحسب، بل نتعاون أيضاً مع مراجعين خارجيين من أبناء البلد المستهدف، وفي بعض الأحيان مع "قراء تجريبيين" لضمان دقة التجربة. يتمتع هؤلاء المراجعون بخلفيات أكاديمية وعملية في مجال الرعاية الصحية أو الطب، وهم من المتحدثين الأصليين للغة المستهدفة مع إتقان تام للغة الإنجليزية. ويتولى الخبراء مراجعة كل نص بدقة وإجراء التعديلات اللازمة، لضمان خروج الترجمة بأعلى معايير الجودة والاحترافية.  

كيفية الاطلاع على المزايا أو المحتوى الجديد 

بإمكانكم الاشتراك في نشرتنا البريدية ليصلكم كل جديد حول المزايا المستحدثة، وإصدارات اللغات الإضافية، وآخر تحديثات المحتوى.

كيفية استخدام مسرد المصطلحات التفاعلي 

ستلاحظون في أثناء تصفحكم للموقع وجود أيقونة صغيرة بجانب بعض المصطلحات (على سبيل المثال،السرطان). وتشير هذه الأيقونة إلى أن المصطلح مدرج في مسرد المصطلحات. للاطلاع على التعريف، ما عليكم سوى تمرير مؤشر الماوس فوق المصطلح. أما عند استخدام الهاتف المحمول، فيمكنكم ببساطة النقر على الكلمة. وللبحث عن مصطلحات أخرى، يُرجى زيارة مسرد المصطلحات.

كيفية التعرف على سبل الرعاية والعلاج في مستشفى سانت جود 

للحصول على معلومات حول إحالة المرضى، يُرجى زيارة صفحة إحالات المرضى لمستشفى سانت جود

يُرجى زيارة St. Jude Care Treatment للحصول على معلومات خاصة ببرامج الرعاية التي توفرها مستشفى سانت جود. 

سبل الشراكة مع برنامج Together by St. Jude  

نحن ملتزمون بأن نكون مَصدرًا موثوقًا للمعلومات والتثقيف للمرضى وعائلاتهم الذين يواجهون تحديات سرطان الأطفال والمراهقين، واضطرابات الدم، وغيرها من الأمراض المستعصية؛ بغض النظر عن مكان إقامتهم. يمكنكم المساهمة في تطوير محتوانا من خلال الشراكة معنا. إذ تضمن لنا رؤاكم وخبراتكم المهنية تلبية احتياجات العائلات حول العالم بأفضل صورة ممكنة. لبدء مسيرة التعاون معنا، يُرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني together@stjude.org.

مورد Together by St. Jude على منصات التواصل الاجتماعي 

كيفية استخدام الرسوم التوضيحية الطبية لـ Together by St. Jude  

تخضع معظم محتوياتنا لحماية قوانين حقوق الطبع والنشر، التي تمنحنا حقوقًا حصرية لإعادة إنتاج أعمالنا المحمية بحقوق النشر، وتوزيعها، وعرضها، وتقديمها، واستخدامها. ونحن نتيح هذا المحتوى المحمي بحقوق النشر مجانًا عبر موقعنا الإلكتروني للاستخدام الشخصي غير التجاري؛ إيمانًا منا برسالتنا الهادفة إلى توفير مورد إلكتروني شامل للمرضى وعائلاتهم. 

إذا كانت لديكم احتياجات محددة لاستخدام هذا المحتوى، يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني together@stjude.org. وسنقوم، متى كان ذلك مناسبًا، بإعداد اتفاقية ترخيص خاصة بهذا الشأن. 

كيفية الربط بموارد Together by St. Jude 

يمكنكم إدراج روابط لمواردنا في مواقعكم. يُرجى مراجعة سياسة ربط سانت جود لمزيد من المعلومات. 


تمت المراجعة: أكتوبر 2024

المحتوى ذي الصلة