Ir para o conteúdo principal

Perguntas frequentes e dicas de como usar o site

Preciso me cadastrar no site do Juntos by St. Jude™? 

Não, você não precisa se cadastrar para visitar e explorar o conteúdo. Sugerimos que os usuários se cadastrem para receber nossa newsletter por email para estarem atualizados quanto a novas informações e aprimoramentos do site. 

Como marcar o site como favorito, assim como um aplicativo 

Os recursos online do Juntos by St. Jude não têm um aplicativo móvel. Mas você pode marcar o site como favorito na tela do seu telefone para acesso rápido. Siga as instruções abaixo:

Instruções para iOS

  1. Abra o site no Safari.
  2. Toque no ícone compartilhar na parte inferior.
  3. Role até encontrar “Adicionar à Tela inicial”.
  4. Digite “Juntos” e então toque em “Adicionar”.
  5. Agora, o ícone verde-azulado do Juntos deve aparecer na sua tela inicial.
     

Instruções para Android

  1. Abra o site no seu navegador padrão.
  2. Toque no ícone do menu.
  3. Toque na opção que diz “Adicionar atalho” ou “Adicionar à tela inicial”.
  4. Digite “Juntos” e então toque em “Adicionar”.
  5. Agora, o ícone verde-azulado do Juntos deve aparecer na sua tela inicial.

Como compartilhar a página por email ou nas redes sociais 

Cada página dos recursos online Juntos by St. Jude tem botões para compartilhar no Facebook, X, WhatsApp e por email. No computador, os botões aparecerão no canto inferior direito assim que você começar a rolar a página. No dispositivo móvel, os botões aparecem na parte inferior de cada página.

Como o Juntos by St. Jude atualiza suas informações 

Nossa equipe, formada por pacientes redatores e educadores, trabalha em estreita colaboração com especialistas do St. Jude Children’s Research Hospital para revisar regularmente nosso conteúdo e garantir que ele esteja correto.

As informações disponíveis nos recursos online do Juntos by St. Jude são de caráter educativo e não substituem a orientação médica.

Como entrar em contato com a equipe do Juntos by St. Jude

Gostaríamos de ouvir você! Envie um email para together@stjude.org.

Idiomas disponíveis noJuntos by St. Jude

Atualmente, os recursos online do Juntos by St. Jude estão disponíveis em 12 idiomas: inglês, árabe, birmanês, chinês, francês, hindi, polonês, português, russo, espanhol, ucraniano e urdu. Você pode selecionar seu idioma preferido usando o seletor de idioma no canto superior direito da sua tela. Recomendamos que você   se cadastre para receber nossa newsletter para saber mais sobre a divulgação de novos idiomas.

Como traduzimos o conteúdo para pessoas de diferentes países e culturas

Nossa equipe trabalha com tradutores profissionais que têm treinamento especial em ciências da vida para traduzir nosso conteúdo. Também trabalhamos com revisores do próprio país e, às vezes, com leitores beta. Esses revisores têm conhecimento em cuidados de saúde ou medicina, são nativos de cada idioma e falam inglês fluentemente. Eles revisam cada tradução e fazem ajustes sempre que necessário para garantir que uma tradução de alta qualidade.  

Como saber mais sobre novos recursos ou conteúdo 

Você pode se inscrever para receber nossa newsletter por email e acompanhar novidades sobre novos recursos, divulgações de novos idiomas e atualizações de conteúdo.

Como usar nosso glossário interativo 

Você pode ver um pequeno ícone próximo a algumas palavras por todo o site (por exemplo,câncer). Isso indica que o termo está em nosso glossário. Passe o mouse sobre o termo e veja a definição. No dispositivo móvel, simplesmente toque na palavra. Para pesquisar outros termos, visite o glossário.

Como saber mais sobre o tratamento e cuidados no St. Jude 

Para saber mais sobre encaminhamento de pacientes, visite a página de encaminhamento de pacientes do St. Jude

Visite Cuidados e tratamentos do St. Jude para obter informações específicas para cuidados no St. Jude. 

Como ser parceiro do programa Juntos by St. Jude 

Nós nos comprometemos em ser uma fonte confiável de informação e educação para pacientes e famílias que vivenciam o câncer infantojuvenil, doenças do sangue e outras condições graves, independentemente de onde estejam. Você pode nos ajudar a melhorar nosso conteúdo com a sua colaboração. Suas ideias e seu conhecimento podem nos ajudar a garantir que as necessidades de famílias no mundo todo sejam atendidas. Envie um email para together@stjude.org para colaborar com a gente.

Juntos by St. Jude nas redes sociais 

Estamos no Facebook como “Juntos by St. Jude”.

Como usar as ilustrações médicas Juntos by St. Jude  

Grande parte do nosso conteúdo é protegido por leis de direitos autorais, o que nos garante direitos exclusivos para reproduzir, distribuir, exibir, executar e usar nossos trabalhos. Oferecemos nosso conteúdo autoral gratuitamente em nosso site para uso pessoal e não comercial. Fazemos isso como parte da nossa missão de oferecer um recurso online abrangente para pacientes e seus acompanhantes. 

Caso você tenha uma necessidade específica, envie um email para together@stjude.org. Se apropriado, desenvolveremos um acordo de licença. 

Como criar um link para os recursos do Juntos by St. Jude 

Você pode vincular nossos recursos no seu site através de um link. Consulte a política de links do St. Jude para mais informações. 


Revisado: Outubro de 2024

Conteúdo relacionado