Często zadawane pytania i wskazówki dotyczące korzystania z tej strony internetowej
Czy strona internetowa Razem by St. Jude™ wymaga rejestracji?
Nie, nie musisz się rejestrować, aby odwiedzać stronę i przeglądać jej zawartość. Zalecamy jednak, aby użytkownicy zapisali się do naszego newslettera, by być na bieżąco z nowymi informacjami i ulepszeniami strony.
Jak dodać stronę do zakładek jak aplikację
Internetowa platforma informacyjna Razem by St. Jude nie posiada aplikacji mobilnej Można jednak dodać stronę do zakładek na ekranie głównym telefonu, aby mieć do niej szybki dostęp. Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:
Instrukcje dla systemu iOS
Otwórz stronę w przeglądarce Safari.
Naciśnij ikonę udostępniania u dołu ekranu.
Przewiń, aż zobaczysz opcję „Dodaj do ekranu głównego”.
Wpisz „Razem”, a następnie naciśnij „Dodaj”.
Na ekranie głównym powinna pojawić się nasza ikona w kolorze turkusowym.
Instrukcje dla systemu Android
Otwórz stronę w domyślnej przeglądarce.
Naciśnij ikonę menu.
Naciśnij opcję „Dodaj skrót” lub „Dodaj do ekranu głównego”.
Wpisz „Razem”, a następnie naciśnij „Dodaj”.
Na ekranie głównym powinna pojawić się nasza ikona w kolorze turkusowym.
Jak udostępnić stronę za pośrednictwem poczty elektronicznej lub w mediach społecznościowych
Każda strona internetowa Razem by St. Jude zawiera przyciski umożliwiające udostępnienie treści na Facebooku, X, WhatsApp oraz za pośrednictwem poczty elektronicznej. Na komputerze stacjonarnym przyciski pojawiają się w prawym dolnym rogu po rozpoczęciu przewijania strony. Na urządzeniach mobilnych przyciski pojawiają się na dole każdej strony.
W jaki sposób internetowa platforma informacyjna Razem by St. Jude aktualizuje informacje
Nasz zespół autorów i edukatorów pacjentów ściśle współpracuje z ekspertami merytorycznymi ze szpitala St. Jude Children’s Research Hospital, aby regularnie weryfikować nasze treści i zapewniać ich dokładność.
Informacje zawarte w serwisie internetowym Razem by St. Jude mają charakter ogólnoedukacyjny i nie zastępują porady medycznej.
Internetowa platforma informacyjna Razem by St. Jude jest obecnie dostępna w 12 językach: angielskim, arabskim, birmańskim, chińskim, francuskim, hindi, polskim, portugalskim, rosyjskim, hiszpańskim, ukraińskim i urdu. Możesz wybrać preferowany język za pomocą selektora języka w prawym górnym rogu ekranu. Zachęcamy do zapisania się do naszego newslettera, aby otrzymywać wiadomości o dostępności nowych wersji językowych.
Jak tłumaczymy treści dla osób z różnych krajów i kultur
Nasz zespół współpracuje z profesjonalnymi tłumaczami, którzy przeszli specjalne szkolenie z zakresu nauk biomedycznych, aby tłumaczyć nasze treści. Współpracujemy również z zewnętrznymi recenzentami z poszczególnych krajów, a czasami także z beta-czytelnikami. Recenzenci ci mają doświadczenie w dziedzinie opieki zdrowotnej lub medycyny, są rodzimymi mówcami danego języka oraz biegle posługują się językiem angielskim. Sprawdzają oni każde tłumaczenie i w razie potrzeby wprowadzają poprawki, aby zapewnić wysoką jakość tłumaczenia.
W jaki sposób można otrzymywać informacje o nowych funkcjach lub treściach
Jak korzystać z naszego interaktywnego glosariusza
Na całej stronie internetowej obok niektórych słów (na przykład „rak”) widoczna jest mała ikona.Wskazuje ona, że dany termin znajduje się w naszym słowniku. Aby wyświetlić definicję, należy najechać kursorem myszy na dany termin. W przypadku urządzeń mobilnych wystarczy dotknąć danego słowa. Aby wyszukać inne terminy, należy przejść do słownika.
Jak uzyskać informacje na temat leczenia i opieki w Szpitalu St. Jude
Odwiedź sekcję dotyczącą opieki i leczenia St. Jude, aby uzyskać konkretne informacje dotyczące opieki świadczonej w szpitalu St. Jude.
Jak nawiązać współpracę z programem Razem by St. Jude
Chcemy być wiarygodnym źródłem informacji i wiedzy dla pacjentów i rodzin zmagających się z nowotworami u dzieci i młodzieży, chorobami krwi i innymi poważnymi schorzeniami — niezależnie od miejsca zamieszkania. Możesz pomóc nam ulepszyć nasze treści, nawiązując z nami współpracę. Twoje spostrzeżenia i wiedza specjalistyczna mogą nam pomóc w zaspokojeniu potrzeb rodzin na całym świecie. Prosimy o kontakt pod adresem together@stjude.org, aby rozpocząć współpracę z nami.
Jak korzystać z ilustracji medycznych Razem by St. Jude
Większość naszych treści jest chroniona prawem autorskim, które daje nam wyłączne prawa do reprodukcji, dystrybucji, wyświetlania, wykonywania i wykorzystywania naszych dzieł chronionych prawem autorskim. Na naszej stronie internetowej udostępniamy bezpłatnie treści chronione prawem autorskim do niekomercyjnego użytku osobistego. Robimy to w ramach naszej misji zapewnienia kompleksowych zasobów internetowych dla pacjentów i ich rodzin.
Jeśli masz konkretne potrzeby, napisz do nas na adres together@stjude.org. W razie potrzeby opracujemy umowę licencyjną.
Platforma Together zapewnia rodzinom dostęp do bogatego zbioru informacji medycznych oraz zasobów dotyczących leczenia wspomagającego, a także podnoszących na duchu historii innych osób, które dzielą się swoimi doświadczeniami życia w chorobie i powrotu do zdrowia.
Zapewniamy sprawdzone informacje wszystkim osobom zmagającym się z rakiem u dzieci i młodzieży oraz innymi poważnymi chorobami. Jeśli masz pytania lub uwagi, napisz do nas.
