Saltar al contenido principal

Le damos la bienvenida a

Together es un nuevo recurso para personas afectadas por cáncer pediátrico, ya sean pacientes, padres, familiares y amigos.

Obtenga más información

Viajar Después de la Anestesia

El anestesiólogo habla con el paciente y la familia en la habitación del hospital

Pregunte al anestesiólogo de su hijo(a) sobre las pautas que se aplican específicamente a su hijo(a). Esto incluye las pautas de viaje.

¿Qué es la anestesia?

La anestesia es un medicamento que impide que su hijo(a) sienta dolor durante una prueba o procedimiento. Existen 3 tipos de anestesia:

  • Local: Afecta solo al área cercana al procedimiento
  • Regional: Afecta a un área más grande del cuerpo
  • General: Provoca que su hijo(a) se duerma por completo durante un procedimiento

Es posible que su hijo(a) también reciba “sedación”. Un sedante no provoca que su hijo(a) se duerma. En cambio, ayuda a que se relaje y no recordará gran parte del procedimiento. Su hijo(a) puede recibir anestesia local o regional en conjunto con un sedante.

Riesgos de viajar después de la anestesia

La anestesia puede permanecer en el cuerpo de su hijo(a) durante 24 horas o más. Durante la anestesia o después de ella, su hijo(a) puede presentar los siguientes síntomas:

  • Es posible que tenga dificultad para respirar
  • Es posible que su cuerpo no funcione con normalidad
  • Es posible que se encuentre molesto(a)

Si esto ocurre mientras su hijo(a) se encuentra viajando en un automóvil o en un avión, usted no podrá conseguirle la ayuda que necesite de inmediato.

Cuándo se puede viajar después de un procedimiento menor

En general, su hijo(a) debería poder viajar en automóvil después de ser dado(a) de alta de la recuperación. Su hijo(a) no debe volar hasta, al menos, 4 horas después de haber sido dado de alta de la recuperación. Debe permanecer en el recinto del hospital durante ese tiempo. Consulte con el equipo médico de su hijo(a) las pautas que se aplican específicamente al procedimiento de su hijo(a).

Entre los procedimientos menores se incluyen los siguientes:

  • MRI
  • Exploración por CT
  • Exploración de medicina nuclear
  • Radioterapia
  • Algunos procedimientos oculares
  • Procedimientos que implican una pequeña incisión (corte en la piel), como la punción lumbar, la biopsia de médula ósea, la colocación de una vía PICC o la extracción de un puerto subcutáneo.

Cuándo se puede viajar después de un procedimiento mayor

A menudo, su hijo(a) será hospitalizado(a) por una noche después de un procedimiento mayor. O bien, es posible que deba permanecer en una residencia cerca del hospital. Consulte con el equipo de atención médica de su hijo(a) las pautas que se aplican específicamente a su hijo(a).

Entre los procedimientos mayores se incluyen los siguientes:

  • Cirugía que implica un corte en la piel y otros tejidos.
  • Procedimientos como la colocación de una vía venosa central o la extracción de muestras de órganos de tejidos profundos.

Casos especiales

Si su hijo tiene problemas de salud graves, como problemas cardíacos o respiratorios, hable con el médico que administra anestesia para saber cuándo puede irse de forma segura.

Es posible que los bebés deban seguir pautas especiales:

  • Un bebé que haya nacido prematuro y tenga una edad desde la concepción (PCA, por sus siglas en inglés) inferior a 60 semanas debe ser hospitalizado después de la anestesia. Para calcular la PCA, hay que sumar el número de semanas que el bebé estuvo en el vientre y el número de semanas después del parto. Un bebé que nació a las 30 semanas y que tiene 8 semanas de edad, tiene una PCA de 38 semanas. Estos bebés son propensos a padecer una afección denominada apnea, en la que la respiración se detiene. El personal del hospital debe supervisarlo(a) durante la noche después de la anestesia o la sedación. Si dejan de respirar en cualquier momento, es posible que el personal necesite monitorearlo(a) durante un período más prolongado.
  • Un bebé que no haya nacido prematuro y tenga una PCA inferior a 60 semanas debe ser vigilado por el personal durante 6 horas después de la anestesia o la sedación.

En función de la historia clínica de su hijo(a), el médico puede decidir ingresarlo(a) como paciente hospitalizado. Consulte con el equipo de atención médica las pautas que se aplican específicamente a su hijo(a).

Aspectos clave

  • La anestesia evita que su hijo(a) sienta dolor durante una prueba o procedimiento. Existen 3 tipos: local, regional y general.
  • Los riesgos posteriores a la anestesia pueden incluir problemas respiratorios e incapacidad para funcionar con normalidad.
  • Consulte con el equipo de atención médica de su hijo(a) las pautas sobre cuándo puede viajar de forma segura después de un procedimiento con anestesia.
     


Revisado: Diciembre del 2022