Ir para o conteúdo principal

Medindo a dor em crianças

O que é dor?

A dor é uma sensação desagradável que pode acontecer quando nervos ou tecidos são danificados. É um sinal de dano potencial ao corpo. Mas a dor pode ser diferente para cada pessoa. Não é algo que você possa ver. A dor é baseada no que a criança sente e experimenta. 

A dor pode ser aguda ou crônica. 

  • A dor aguda é repentina. Ela alerta o corpo de que algo aconteceu que precisa de atenção.   
  • A dor crônica dura mais tempo, geralmente 12 semanas ou mais. Ela pode continuar mesmo após a melhora da causa original da dor. 

Tipos de dor

  • Dor relacionada ao tecido (dor nociceptiva): dor causada por dano a tecidos, órgãos ou ossos. A sensação geralmente é de uma dor persistente, penetrante ou latejante. Pode ir e voltar ou ser constante. 
  • Dor nervosa (dor neuropática): dor causada por lesão nervosa. Alguns medicamentos quimioterápicos, como a vincristina, podem causar esse tipo de dor. Pode ser sentida como dor intensa, queimação ou formigamento. A dor nervosa pode desaparecer sozinha, mas também pode ser crônica. 

Avaliando a dor da sua criança

Sua equipe de cuidados trabalhará com você para descobrir: 

  • O que está causando a dor 
  • A intensidade ou gravidade da dor 
  • Como a dor afeta as tarefas ou atividades diárias 
  • Como é a dor 

Sua equipe de cuidados fará perguntas sobre como a dor afeta a vida diária da sua criança, como ao ir à escola, brincar com amigos e fazer atividades favoritas. Sua equipe de cuidados pode fazer perguntas a você ou à criança, como: 

  • A dor interfere nas atividades diárias normais da sua criança? 
  • Você acha difícil se concentrar em atividades como ler, brincar com amigos, assistir TV, jogar videogames ou conversar com alguém? 
  • A dor faz com que a sua criança limite ou evite atividade física?  
  • Com que frequência a sua criança pensa ou fala sobre a dor? 

Sua equipe de cuidados medirá a intensidade da dor da sua criança usando uma escala de dor para crianças. A escala de dor será baseada na sua idade e se elas mesmas conseguem classificar a dor.  

É importante ser honesto sobre os sintomas da dor. Isso ajudará a equipe de cuidados a entender as causas e planejar os tratamentos. 

Escala de dor FLACC: Para crianças menores de 4 anos

A escala FLACC é usada para pacientes jovens com menos de 4 anos de idade ou para pacientes que não podem dar uma pontuação de dor. Esta escala classifica os comportamentos associados à dor. Uma pontuação de 0, 1 ou 2 (0 sendo o mínimo possível de dor) é dada a cada uma das seguintes 5 categorias: 

  • Rosto 
  • Pernas 
  • Atividade 
  • Chorar 
  • Consolabilidade (capacidade de ser confortada pelo cuidador) 

A pontuação para cada categoria é somada para dar uma pontuação total de 0-10: 

0: Sem dor, confortável 

1 a 3: Dor ou desconforto leve 

4 a 6: Dor ou desconforto moderado 

7 a 10: Dor ou desconforto intenso  

Escala de dor FACES: Para crianças de 4 a 7 anos de idade

A Escala de Dor FACES – Revisada utiliza imagens de expressões faciais para ajudar crianças pequenas a avaliar sua dor. Os rostos representam o quanto algo está doendo.  

Os rostos representam uma classificação de dor de 0 (sem dor) a 10 (muita dor). À medida que os números aumentam, os rostos mostram cada vez mais dor.  

Será solicitado à criança que aponte para a carinha que mostra o quanto estão sentindo dor no momento. 

Classificação da dor: Crianças com 8 anos de idade ou mais 

Crianças, adolescentes e jovens adultos podem classificar a dor usando uma simples pontuação numérica, de 0 a 10, onde 0 representa sem dor e 10 representa dor intensa. 

Além da pontuação da dor, o médico classificará o tipo de dor com base na causa da dor e em como a criança descreve a sensação de dor. 

Controle da dor em crianças

As metas de qualquer plano de controle da dor são conforto, capacidade de realizar atividades diárias e qualidade de vida geral. 

Os tratamentos para dor incluem: 

Equipe de controle da dor 

Sua equipe de tratamento trabalhará para prevenir e controlar a dor da sua criança como parte dos cuidados de rotina. Mas alguns casos de dor precisam de atenção especial. Esse é o momento quando a equipe de controle da dor pode ser envolvida. A equipe de controle da dor pode incluir diferentes especialistas em dor: Membros da equipe de cuidados que podem tratar a dor podem incluir: 

  • Médico 
  • Enfermeiro
  • Psicólogo
  • Fisioterapeuta
  • Terapeuta ocupacional 
  • Especialista em infância
  • Especialista em saúde integrativa e complementar
  • Farmacêutico 

Dicas para falar sobre dor

Uma avaliação completa, precisa e detalhada da dor é importante porque ajuda a sua equipe de cuidados a desenvolver o melhor plano possível para o controle da dor. Informe sua equipe de cuidados: 

  • Quando a dor começou 
  • Com que frequência a dor ocorre 
  • Quando a dor acontece ou o que causa a dor 
  • Onde a criança sente dor 
  • Se a dor for constante ou vem e vai 
  • Como é a dor 

As palavras que descrevem a dor podem incluir: dor, queimação, cãibra, constante, intensa, quente, formigando, aguda, choques, pontadas, sensível.  

Sua equipe de cuidados pode pedir que você mantenha um diário ou registro da dor. Por exemplo, acompanhe: 

  • Quando a dor acontece 
  • Quão forte é a dor  
  • Como é a dor 
  • O que piora a dor 
  • O que melhora a dor 

Isso pode ajudar você e a equipe de cuidados da sua criança a notar quaisquer padrões ou desencadeadores de dor, como: 

  • As horas do dia em que a dor tem maior probabilidade de ocorrer  
  • Após quais tipos de atividades (ou falta de atividade) a dor tem maior probabilidade de acontecer 

Certifique-se de anotar quaisquer medicamentos ou estratégias usados para tratar a dor e como eles funcionaram.  

Perguntas a serem feitas à equipe de cuidados

  • Como você medirá a dor da minha criança? 
  • Com que frequência você medirá a dor da minha criança? 
  • O que significam as pontuações de dor? 
  • Como devo conversar com minha criança sobre a dor? 
  • Quais estratégias serão usadas para o controle da dor? 
  • Existem formas de controlar a dor sem medicamentos? 
  • Com quem devemos entrar em contato se a dor da minha criança piorar? 

Pontos principais sobre a medição da dor em crianças

  • A dor é comum em crianças que vivem com uma doença grave, mas parece diferente em cada uma delas. 
  • Diferentes escalas de dor são usadas em diferentes idades para avaliar a dor em crianças.  
  • As pontuações de dor são usadas para planejar estratégias de controle da dor que atendam às necessidades da sua criança. 
  • O controle da dor pode incluir medicamentos para dor ou estratégias sem medicamentos.  
  • Seja honesto e aberto com sua equipe de cuidados. Avise à equipe de cuidados se a sua criança estiver com dor. 

—
Os recursos on-line do Juntos by St. Jude™ não endossam nenhum produto de nenhuma marca ou organização mencionada neste artigo.

 

—
Revisado: Abril de 2026

Conteúdo relacionado