Trabajo social y asuntos prácticos

Cuando a su hijo(a) le diagnostican una enfermedad grave, toda la familia se ve afectada. Su trabajador social puede ser un apoyo fundamental.

Los trabajadores sociales pueden ayudar a su familia a afrontar los aspectos emocionales relacionados con el tratamiento y los desafíos prácticos de la vida diaria. El trabajador social forma parte del equipo de atención médica de su hijo(a). Incluso puede ser una de las primeras personas que conozca.

Si por algún motivo aún no ha conocido al trabajador social, pregunte a un miembro del equipo de atención médica de su hijo(a). Él o ella podrá poner a su familia en contacto con el departamento de trabajo social.

Trabajadora social de oncología pediátrica completa formularios junto a un padre y un joven paciente en la cama del hospital.

Los trabajadores sociales pueden brindar apoyo desde el momento en que usted conoce el diagnóstico de su hijo(a), durante todo el tratamiento y después de que este finalice.

Cómo ayudan los trabajadores sociales

Los trabajadores sociales pueden brindar apoyo desde el diagnóstico, durante el tratamiento y después de que este finalice. Los trabajadores sociales pueden colaborar con su familia para crear y mantener una “nueva normalidad”.

El trabajador social de su hijo(a) evalúa las necesidades de su familia. Luego, desarrolla un plan para brindarle apoyo.

Las notas del trabajador social forman parte de la historia clínica de su hijo(a). Es posible que el trabajador social comparta información cuando sea necesario por motivos legales (por ejemplo, una orden judicial), si alguien manifiesta que podría hacerse daño a sí mismo o a otra persona, o si usted comparte información sobre un caso de abuso o una posible situación de abuso. Esto incluye el abuso de un niño, una persona mayor o una persona con discapacidad.

Cada hospital es diferente. Sin embargo, los trabajadores sociales pueden ayudar a las familias de los pacientes a:

  • Hablar con su hijo(a) acerca de la enfermedad
  • Ayudar a los hermanos, las hermanas y otros familiares a adaptarse
  • Pagar el tratamiento
  • Solicitar beneficios gubernamentales
  • Garantizar el alojamiento, los alimentos y el transporte durante el tratamiento
  • Ayudar a que su hijo(a) se mantenga conectado con la escuela y continúe con sus estudios en la mayor medida posible
  • Encontrar recursos de apoyo comunitario en su ciudad o en las localidades cercanas
  • Poner a su familia en contacto con organizaciones que conceden deseos

Los trabajadores sociales desempeñan un papel fundamental en el tratamiento.

Puntos clave sobre el trabajo social

  • Los trabajadores sociales pueden ayudarles a usted y a su familia a afrontar los cambios después de que a su hijo(a) le diagnostiquen una enfermedad grave.
  • Los trabajadores sociales pueden ayudar tanto con los aspectos emocionales como con los desafíos de la vida diaria.
  • El trabajador social desarrollará un plan para brindar apoyo a su familia.
  • Las notas del trabajador social forman parte de la historia clínica de su hijo(a).

—
Revisado: septiembre de 2022