Manuseio seguro de quimioterapia e medicamentos perigosos em casa
Alguns medicamentos perigosos (incluindo quimioterapia oral) podem ser administrados em casa. Mas é importante seguir as instruções de segurança para o manuseio e o armazenamento de medicamentos perigosos.
Todos os medicamentos perigosos levados para casa representam um risco potencial para pacientes, cuidadores e outros moradores. Os medicamentos às vezes podem ser absorvidos pela pele ou inalados pelos pulmões. Os familiares também podem ser expostos a medicamentos perigosos por meio de alimentos ou bebidas ou ao tocar superfícies do dia a dia em casa.
Mulheres grávidas ou que estejam amamentando devem evitar todo contato com medicamentos perigosos.
Lembretes de segurança para medicamentos perigosos
Etapas simples podem proteger pacientes, familiares e cuidadores contra danos.
Leia os rótulos do medicamento e siga as instruções de dosagem cuidadosamente.
Lave as mãos antes e depois de manusear medicamentos perigosos.
Use luvas, máscara e outros equipamentos de proteção conforme orientado.
Limpe cuidadosamente as superfícies e lave os itens que entrarem em contato com o medicamento.
Mantenha os medicamentos longe de alimentos, bebidas ou itens usados por moradores da casa.
Armazene os medicamentos de maneira segura, longe de crianças, animais de estimação e alimentos.
Descarte corretamente os medicamentos e itens contaminados.
Oriente todos os cuidadores e moradores da casa sobre a segurança dos medicamentos.
Como manusear medicamentos perigosos
Sempre siga as orientações da sua equipe de cuidados para manusear e administrar medicamentos. Tome cuidado para evitar contato com a pele ou os olhos e não inale medicamentos perigosos. Dicas gerais de segurança incluem:
Lavar as mãos e limpar as superfícies antes e depois de manusear medicamentos perigosos.
Use o equipamento de proteção recomendado (luvas, máscara e/ou óculos) conforme as instruções.
Ao administrar comprimidos, despeje-os em um copo pequeno em vez de colocá-los na mão antes de dá-los ao paciente.
Use as seringas, conta-gotas ou aplicadores fornecidos. Nunca os reutilize, a menos que seja orientado pelo profissional de saúde.
Não esmague, quebre ou mastigue comprimidos ou cápsulas de quimioterapia, a menos que seja orientado pelo farmacêutico ou pela equipe de cuidados.
Evite preparar alimentos, bebidas ou fórmulas no mesmo local onde medicamentos perigosos são manuseados.
Luvas
As luvas ajudam a proteger os cuidadores contra a absorção de medicamentos pela pele. Luvas devem ser usadas sempre que um medicamento perigoso for manuseado por alguém que não seja o paciente. Os pacientes não precisam usar luvas ao tomar o medicamento.
Use luvas de nitrilo descartáveis. Não use luvas de látex.
Não use luvas rasgadas ou perfuradas.
Após manusear o medicamento, retire as luvas virando-as do avesso. Jogue-as fora. Não as use novamente.
Após remover as luvas, lave bem as mãos com água morna e sabão.
Se o paciente não usar luvas, ainda assim deve lavar as mãos antes e depois de manusear o medicamento para evitar a disseminação de pó de comprimidos ou cápsulas.
Máscaras faciais
Use uma máscara somente se for instruído pelo médico ou farmacêutico. Máscaras descartáveis protegem os cuidadores contra a inalação de medicamentos perigosos. Máscaras podem ser necessárias ao triturar ou dividir comprimidos.
Proteção ocular
Óculos ou protetores oculares podem proteger os olhos, especialmente ao manusear medicamentos líquidos. Se houver a possibilidade de derramar ou esguichar o medicamento, será necessário proteger os olhos.
Como cortar ou esmagar medicamentos perigosos
Não corte, esmague ou quebre medicamentos perigosos, a menos que tenha sido orientado a fazê-lo. Isso pode liberar partículas perigosas no ar.
Siga as instruções específicas de cada medicamento. Pode ser necessário partir alguns comprimidos (como a mercaptopurina) com um cortador de comprimidos. Algumas cápsulas gelatinosas (como a isotretinoína) podem precisar ser cortadas com tesoura.
Se usar cortadores de comprimidos, tesouras ou esmagadores para medicamentos perigosos, não utilize esses itens para outros medicamentos ou finalidades.
Prepare medicamentos em uma superfície alta, como uma mesa ou balcão. Garanta que a área esteja limpa e sem objetos desnecessários.
Não corte nem esmague medicamentos perigosos perto de ventiladores de teto ou saídas de ar. Isso evitará que o medicamento seja espalhado.
Cubra a superfície de trabalho com plástico descartável antes de cortar ou esmagar medicamentos perigosos. Isso protegerá a superfície contra derramamentos e facilitará a limpeza.
Limpe cuidadosamente a superfície de trabalho.
Como limpar derramamentos de medicamentos perigosos
Isole a área onde foi derramada.
Mantenha as crianças e os animais de estimação afastados.
Use dois pares de luvas para fazer a limpeza.
Para derramamentos de líquidos, use toalhas de papel para absorver o líquido. Comece pelas bordas do derramamento e siga para centro. Coloque as toalhas de papel em um saco plástico, feche bem e descarte.
Limpe a área três vezes com um produto de limpeza doméstico. Isso garante que nenhum resíduo do medicamento permaneça na superfície.
Enxágue a área com água.
Remova as roupas contaminadas, coloque-as em um saco plástico e lacre-o. Lave essas roupas separadamente o mais rápido possível. Lave uma segunda vez antes de reutilizá-las. Sempre lave itens contaminados separadamente das outras roupas.
Se o medicamento perigoso entrar em contato com os olhos: Enxágue imediatamente os olhos com água corrente fria por pelo menos 15 minutos. Entre em contato com o profissional de saúde para obter mais instruções.
Se o medicamento perigoso entrar em contato com a pele: Enxágue bem a área com água limpa. Em seguida, lave com água e sabão por 10 minutos. Se notar vermelhidão ou irritação, entre em contato com o profissional de saúde.
Como manusear fluidos corporais
Por 48 horas após a criança tomar medicamentos perigosos, todos os fluidos corporais podem conter o medicamento. Certifique-se de pedir luvas no hospital para levar para casa com você, caso necessário.
Siga essas diretrizes de segurança até 48 horas terem se passado:
Use luvas e roupas de proteção ao manusear vômito, sangue, urina (xixi) ou fezes (cocô) da criança.
Use luvas ao manusear roupas ou roupas de cama sujas da sua criança.
Use protetor facial ou óculos se houver risco de respingos de fluidos corporais.
Use luvas e protetor facial ao trocar a fralda da criança. Você pode descartar fraldas usadas no lixo comum, mas tente limitar a exposição a elas.
Homens devem se sentar para usar o vaso sanitário.
Abaixe a tampa do vaso ao dar descarga.
Se algum fluido corporal da criança entrar em contato com a sua pele, lave-a bem com água e sabão.
Se houver contato de fluidos corporais da criança com seus olhos, lave com água por 15 minutos enquanto mantém a pálpebra aberta. Em seguida, ligue para seu profissional de saúde e explique o que aconteceu.
Saiba mais sobre Como manusear fluidos corporais após a quimioterapia.
Armazenamento e descarte seguros de medicamentos perigosos
A quimioterapia e outros medicamentos perigosos podem representar um risco sério para os moradores da casa. Tome medidas para evitar contaminação e uso acidental. Descarte corretamente itens contaminados e medicamentos não utilizados para evitar danos ao meio ambiente e riscos a outras pessoas.
Armazenamento seguro de medicamentos perigosos
Verifique se conhece quaisquer instruções especiais de armazenamento do medicamento.
Mantenha os medicamentos em um local seguro. Armazene os medicamentos em um armário ou caixa trancados, fora do alcance de crianças, animais de estimação ou outros moradores.
Armazene os medicamentos em local fresco e seco, longe da luz solar, calor ou umidade.
Mantenha os medicamentos em seus recipientes originais, com os rótulos intactos.
Coloque rótulos de advertência nos medicamentos perigosos para que possam ser facilmente identificados.
Mantenha os medicamentos perigosos separados de itens domésticos e de medicamentos não perigosos.
Ao transportar medicamentos perigosos, mantenha-os em seu recipiente original com rótulo, dentro de um saco plástico fechado ou recipiente separado. Evite armazená-los em veículos por longos períodos ou expô-los ao calor.
Descarte seguro de medicamentos perigosos
Leia a bula que acompanha o medicamento para obter instruções específicas de descarte.
Não jogue no vaso sanitário nem na pia. Nunca descarte medicamentos perigosos em vasos sanitários ou pias. Isso pode contaminar os sistemas de água.
Coloque medicamentos não utilizados em um recipiente fechado e descarte conforme orientado.
Utilize programas de devolução de medicamentos. Muitas farmácias e hospitais oferecem serviços de devolução de medicamentos.
Posso administrar este medicamento à criança se eu estiver grávida ou amamentando?
Como posso limitar a exposição de irmãos e outros familiares?
Preciso usar luvas ou outros equipamentos de proteção ao manusear este medicamento?
Quais suprimentos vou precisar para administrar o medicamento? Eles podem ser reutilizados?
Quais cuidados devemos tomar ao limpar vômito, fezes ou fraldas?
Posso descartar medicamentos e suprimentos no lixo comum?
Para quem devo ligar em caso de derramamento acidental?
É seguro a criança ficar perto de outras pessoas?
Pontos principais sobre o manuseio seguro de medicamentos perigosos
Sempre leia os rótulos do medicamento e siga as instruções de dosagem cuidadosamente.
Saiba como armazenar, manusear e administrar medicamentos perigosos com segurança.
Os medicamentos podem permanecer no corpo e nos fluidos corporais da sua criança por até 48 horas após a administração. Siga as diretrizes de segurança conforme orientado.
Garanta que todos na casa compreendam os riscos e conheçam as instruções de manuseio e descarte adequados dos medicamentos.
Converse com sua equipe de cuidados se tiver dúvidas sobre as medidas de segurança necessárias para os medicamentos da criança.
Ao lidar com o câncer infantojuvenil, o controle dos medicamentos é um desafio para os pacientes e seus cuidadores. Saiba como as famílias podem se manter atualizadas sobre os medicamentos.
O armazenamento e o descarte adequados de medicamentos são importantes para ajudar a manter os pacientes, familiares e cuidadores seguros. Todos os medicamentos podem ser perigosos se não forem armazenados corretamente, se não forem tomados conforme a orientação, se forem usados pela pessoa errada ou se não forem descartados de forma segura.
