Ir para o conteúdo principal

Manuseio seguro de medicamentos quimioterápicos orais em casa

Algumas quimioterapias para tratar o câncer pediátrico podem ser dadas por via oral, em casa. Medicamentos orais (tomados pela boca) são práticos. Mas você deve seguir as importantes diretrizes de segurança ao tomar a quimioterapia em casa.

A quimioterapia é projetada para matar células cancerígenas, mas também pode prejudicar células normais no corpo. Estes medicamentos podem, às vezes, ser absorvidos pela pele ou inalados pelos pulmões. Os familiares também podem ser expostos à quimioterapia se os medicamentos entrarem em contato com alimentos ou superfícies cotidianas em casa.

Os membros da família e os cuidadores precisam manusear a quimioterapia cuidadosamente e tomar medidas para reduzir a exposição. As mulheres grávidas ou que amamentam precisam evitar todo o contato com esses medicamentos.

Todos os medicamentos quimioterápicos que são trazidos para casa devem ser considerados como um possível risco . Etapas simples podem proteger pacientes, familiares e cuidadores contra danos.

Lembretes de segurança:

  • Leia os rótulos do medicamento e siga as instruções de dosagem cuidadosamente.
  • Lave as mãos antes e depois de manusear medicamentos quimioterápicos.
  • Use luvas, máscara e/ou óculos de segurança conforme as instruções.
  • Limpe as superfícies e lave todos os itens usados com o medicamento.
  • Armazene medicamentos longe de crianças, animais de estimação e alimentos.
  • Descarte os medicamentos corretamente.

Armazenamento de medicamentos quimioterápicos

  • Mantenha os medicamentos quimioterápicos fora do alcance de crianças e animais de estimação.
  • Armazene medicamentos quimioterápicos longe de qualquer alimento ou medicamento que será consumido por outros membros da família.
  • Armazene medicamentos em um local seco e fresco, longe da luz solar ou da umidade. Não guarde no banheiro. Alguns quimioterápicos podem precisar ser refrigerados.

Leia mais sobre armazenamento e descarte seguros de medicamentos quimioterápicos.

Use o equipamento de proteção recomendado, como luvas, máscara e óculos, conforme as instruções.

Use o equipamento de proteção recomendado, como luvas, máscara e óculos, conforme as instruções.

Manuseio de quimioterápicos

  • Lave as mãos antes e depois de manusear medicamentos quimioterápicos.
  • Manuseie o medicamento em uma superfície limpa.
  • Mantenha o medicamento longe de alimentos e outros itens domésticos.
  • Coloque pílulas em um copo pequeno em vez de na mão antes de dar ao paciente.
  • Use o equipamento de proteção recomendado (luvas, máscara e/ou óculos) conforme as instruções.

Como cortar ou triturar os medicamentos quimioterápicos

  • Alguns medicamentos devem ser cortados ou triturados antes de serem tomados. Alguns comprimidos (como mercaptopurina) podem precisar ser divididos usando um cortador de comprimidos. Algumas cápsulas de gel (como a isotretinoína) podem precisar ser cortadas com uma tesoura. Se estiver usando cortadores de comprimidos, tesouras ou trituradores de comprimidos para quimioterapia, não use esses produtos para nenhum outro medicamento ou outro uso.
  • As áreas onde o medicamento é cortado ou triturado devem estar limpas e sem desordem.
  • Prepare medicamentos em uma superfície alta, como uma mesa ou balcão.
  • Não corte nem triture a quimioterapia perto de ventiladores de teto ou aberturas de ventilação. Isso evitará que o medicamento seja espalhado.
  • Cubra a superfície de trabalho com plástico descartável antes de cortar ou triturar medicamentos quimioterápicos. Isso protegerá a superfície contra derramamentos e facilitará a limpeza.
  • Após a administração da dose de quimioterapia:
    • Remova as luvas virando-as do avesso. Jogue-as fora. Não as use novamente.
    • Lave as mãos com água morna e sabão.

Como limpar a quimioterapia derramada

  • Isole a área onde foi derramada.
  • Mantenha as crianças e os animais de estimação afastados.
  • Coloque luvas antes de limpar a área.
  • Para derramamentos de líquidos, use toalhas de papel para absorver o líquido. Comece pelas bordas do derramamento e siga para centro. Coloque o papel toalha em um saco plástico e lacre.
  • Limpe a área duas vezes com água morna e sabão.
  • Enxágue a área com água.
  • Remova as roupas contaminadas, coloque-as em um saco plástico e lacre-o. Lave essas roupas o mais rápido possível; em seguida, lave-as uma segunda vez antes de usá-las novamente. Lave separadamente de outras roupas. 
  • Se a quimioterapia entrar em contato com os olhos:
    • Abra a água fria na torneira e lave suavemente os olhos com água por pelo menos 15 minutos. Entre em contato com um médico para obter instruções adicionais.
  • Se a quimioterapia cair na pele:
    • Enxágue a área com uma grande quantidade de água limpa, seguida de sabão e água por 10 minutos. Se houver vermelhidão ou irritação, entre em contato com um médico.

Segurança contra fluidos corporais após quimioterapia

Por 48 horas após a criança tomar a quimioterapia, todos os fluidos corporais podem conter o medicamento. Certifique-se de pedir luvas no hospital para levar para casa com você, caso necessário.

Siga essas diretrizes de segurança até 48 horas terem se passado:

  • Use luvas e roupas de proteção ao manusear vômito, sangue, urina ou fezes da criança
  • Use luvas ao trocar lençóis sujos da criança.
  • Use um protetor facial ou óculos de proteção se houver risco de respingos.
  • Use luvas e um protetor facial ou óculos de proteção ao trocar as fraldas da criança. Coloque fraldas usadas no lixo normal, mas tente limitar a sua exposição a elas.
  • Baixe a tampa do vaso sanitário ao dar descarga em casa e no hospital.
  • Se algum fluido corporal da criança entrar em contato com a sua pele durante a limpeza ou troca de fralda, lave sua pele bem com água e sabão.
  • Se houver contato de fluidos corporais da criança com seus olhos, lave com água por 15 minutos enquanto mantém a pálpebra aberta. Em seguida, ligue para o seu médico e explique o que aconteceu.

Pontos principais de segurança da quimioterapia em casa

  • Sempre leia os rótulos do medicamento e siga as instruções de dosagem cuidadosamente.
  • Saiba como armazenar, manusear e administrar com segurança a quimioterapia da criança para manter você e sua família em segurança durante o tratamento da criança.
  • Os medicamentos quimioterápicos ficam no corpo da criança e nos fluidos corporais durante 48 horas após a administração. Siga as diretrizes de segurança conforme orientado.


Revisado: Outubro de 2022

Conteúdo relacionado