Saltar al contenido principal

Le damos la bienvenida a

Together es un nuevo recurso para personas afectadas por cáncer pediátrico, ya sean pacientes, padres, familiares y amigos.

Obtenga más información

Dispositivo de Alivio del Dolor Buzzy®

Dispositivo de alivio del dolor Buzzy®

Dispositivo de alivio del dolor Buzzy®

El dispositivo de alivio del dolor Buzzy® puede ayudar a los pacientes a sentir menos dolor por las inyecciones y otros procedimientos en los que se utilizan agujas.

¿Qué es Buzzy?

Buzzy es un dispositivo portátil del tamaño de un mouse de computadora que emite un zumbido (vibra) en la piel. El zumbido confunde los nervios en el área para que no sientan dolor agudo. Su hijo(a) aún podrá sentir sensaciones de tacto, pero no el dolor del pinchazo de la aguja.

¿Cómo funciona Buzzy?

Buzzy alivia el dolor sin ningún medicamento. El zumbido funciona de la misma manera que frotarse el codo después de un golpe ayuda a detener el dolor, o de la misma forma en que el agua del grifo fría calma una quemadura.

Los proveedores de atención médica y los miembros de la familia pueden usar Buzzy solo o en conjunto con otros métodos para el alivio del dolor, si es necesario. El dispositivo se puede sostener sobre la piel cerca de donde se colocará la aguja. Buzzy se quita de la piel después de que se retira la aguja.

¿Cómo puede Buzzy ayudar a mi hijo(a)?

Buzzy puede ayudar a que su hijo(a) sienta menos dolor durante una inyección, la colocación de una vía intravenosa u otro procedimiento en el que se use una aguja.

Sentir menos dolor ayuda a que su hijo(a) se sienta menos ansioso y temeroso(a) de las agujas en el futuro. Esto hace que los procedimientos con agujas sean más fáciles para usted y su hijo(a). El uso de Buzzy también distrae a su hijo(a) del procedimiento con la aguja.

Dispositivo de alivio del dolor Buzzy® utilizado mientras se administra una inyección

Dispositivo de alivio del dolor Buzzy® utilizado mientras se administra una inyección

¿Cuándo se utiliza Buzzy?

El médico o el enfermero de su hijo(a) pueden usar Buzzy para los siguientes casos:

  • Colocar una vía intravenosa (IV).
  • Extraer una muestra de sangre.
  • Administrar una inyección.
  • Acceder a un catéter con una aguja.

Cuándo no se debe utilizar Buzzy

Buzzy es para niños mayores de 12 meses. Si su hijo(a) es menor, en lugar del dispositivo, el médico o el enfermero pueden usar una solución de azúcar llamada Sweet-Ease®. Las investigaciones demuestran que Sweet-Ease puede ayudar a los bebés a sentir menos dolor.

Buzzy solo se debe utilizar sobre la piel intacta. No se utiliza en ninguna zona con una herida abierta.

Más información sobre Buzzy

Aspectos Clave

  • Buzzy es un dispositivo portátil que vibra sobre la piel. El zumbido confunde los nervios en el área para que los niños no sientan un dolor agudo.
  • Este dispositivo de alivio del dolor debe utilizarse en niños mayores de 12 meses.


Revisado: Agosto del 2022