Seguridad de la Bomba de Infusión Intravenosa

Durante el tratamiento, su hijo(a) puede pasar muchas horas conectado(a) a una bomba de infusión intravenosa. Es importante que sepa qué es la bomba, cómo se usa y algunas pautas para su uso seguro.

¿Qué es una bomba de infusión intravenosa y cómo se utiliza?

Se utiliza una bomba de infusión intravenosa para administrar medicamentos a los pacientes a través de lo siguiente:

• Vía venosa central
• Puerto subcutáneo
• Vía CIPP
• Vía intravenosa periférica

Se utiliza una bomba de infusión intravenosa cuando el paciente debe recibir una cantidad determinada de medicamento a cierta velocidad o en determinado tiempo.

La bomba de infusión intravenosa está conectada a un poste mediante una abrazadera situada en la parte posterior de la bomba. Las bombas que se utilizan en St. Jude se conocen como “bombas inteligentes”. Tienen un software informático incorporado que puede ayudar a prevenir errores cuando se administran los medicamentos. 

El enfermero de su hijo(a) programará el nombre del medicamento, la dosis y la velocidad de infusión. La bomba le informará al enfermero si hay un problema con la dosis o la velocidad de infusión de ese medicamento. La bomba también ayuda a que los medicamentos se administren a un ritmo constante.

Batería de la bomba de infusión intravenosa

Conecte la bomba a una toma de pared cuando su hijo(a) se encuentre en la sala del paciente o en el Centro de Infusión. Pero puede desenchufar la bomba cuando su hijo(a) salga de la habitación o vaya a otra parte del hospital para realizarse pruebas o procedimientos. La bomba funcionará con su batería durante largos períodos. 

• Cuando la bomba está desenchufada, el Tiempo de Ejecución de la Batería parpadea en la parte inferior de la pantalla. Le indicará cuánto tiempo le queda antes de que necesite volver a enchufar la bomba a una toma de pared. 

• Cuando esté fuera de la habitación, compruebe la pantalla a menudo para asegurarse de que quede tiempo suficiente en la batería. Si el Tiempo de Ejecución de la Batería se agota (1 hora o menos), vuelva a la habitación de su hijo(a) o busque una toma de corriente donde se encuentre. La batería de la bomba se recargará cuando se conecte a una toma de pared.

Cuando la bomba emite un pitido o una alarma

Su bomba puede emitir una alarma o un pitido por varias razones. Se emitirá una alarma en los siguientes casos: 

• Se acabó la infusión de un medicamento 
• La bomba detecta un bloqueo o aire en la vía

Llame siempre al enfermero si la bomba emite una alarma. No intente silenciar la alarma ni solucionar el problema usted mismo. El enfermero está capacitado para saber qué hacer con cada alarma.

En áreas donde no es posible conectarse a un sistema central de luces de llamada, un familiar debe permanecer con el paciente cuando los miembros del personal no estén en la habitación. Cuando la bomba comience a emitir una alarma, el familiar deberá activar la luz de llamada para informar al enfermero que la bomba está emitiendo alarmas. Haga esto tan pronto como la bomba de su hijo(a) empiece a sonar, para que el enfermero pueda venir rápidamente. 

No intente ajustar el volumen de la alarma de la bomba. Si es demasiado fuerte, pídale ayuda al enfermero.

Uso seguro de las bombas de infusión intravenosa

• No permita que nadie, excepto el profesional médico, toque los botones de la bomba. Informe a un enfermero si alguien ha manipulado la bomba.
• La pantalla de la parte delantera de la bomba tiene una luz que permite que el enfermero de su hijo(a) la pueda ver claramente cuando las luces de la sala están bajas. No cubra la pantalla para bloquear la luz. El enfermero debe ver la pantalla para asegurarse de que la infusión intravenosa sea correcta. No cuelgue sábanas ni mantas del poste. No conecte nada a la bomba que impida que el enfermero vea claramente la pantalla.
• A veces, a los pacientes les gusta decorar sus postes intravenosos. No deje que su hijo(a) cuelgue objetos pesados en el poste que podrían hacer que se vuelque. No se permite colgar carteras pesadas ni mochilas en los postes intravenosos.
• Recuérdele a su hijo(a) que no corra con la bomba de infusión intravenosa y que no se monte en el poste.
• Cuando esté fuera de la habitación con la bomba, su hijo(a) debe estar con un adulto en todo momento. Tenga cuidado al ingresar a los ascensores y salir de estos.

Si tiene preguntas sobre las bomba de infusión intravenosa, consulte al enfermero de su hijo(a).