Le damos la bienvenida a

Together es un nuevo recurso para personas afectadas por cáncer pediátrico, ya sean pacientes, padres, familiares y amigos.

Obtenga más información
Menú Cerca

Jeringas ENFit

Las jeringas ENFit se usan para administrar medicamentos y líquidos por la boca y a través de sondas de alimentación enteral. Su hijo(a) usará las jeringas ENFit para recibir medicamentos líquidos por la boca o a través de un conjunto de extensión, una sonda larga (de enterogastrostomía percutánea), una sonda NG o un dispositivo de alimentación por sonda de gastrostomía. Las jeringas orales usadas durante las internaciones hospitalarias o las visitas a la clínica en St. Jude también serán jeringas ENFit.

NOTA: Algunos medicamentos no se pueden administrar a través de una sonda de alimentación. El médico o el farmacéutico le informarán cómo administrar esos medicamentos.

Las jeringas ENFit ayudan a mantener a su hijo(a) seguro(a). Algunos medicamentos y algunas fórmulas solo pueden administrarse por la boca o a través de una sonda de alimentación. La jeringa ENFit está fabricada únicamente para conectarse a la sonda de alimentación enteral de su hijo(a). No se puede conectar a otros tipos de sondas. La jeringa ENFit ayuda a evitar que los medicamentos y otros líquidos se administren accidentalmente por vía intravenosa al torrente sanguíneo.

Las jeringas ENFit están disponibles en diferentes tamaños. Si su hijo(a) tiene una sonda de alimentación, la jeringa ENFit se conecta a dicha sonda mediante un conector ENFit de color púrpura.

Jeringas ENFit

Las jeringas ENFit están disponibles en diferentes tamaños.

Jeringas ENFit

Las jeringas ENFit se conectan a la sonda de alimentación de su hijo(a) mediante un conector púrpura.

Cómo llenar la jeringa ENFit con un adaptador para frasco

Se necesita un adaptador para frasco de medicamento para utilizar la jeringa ENFit con frascos normales de medicamentos. Se puede usar una tapa de llenado o un inserto de frasco ENFit para llenar la jeringa.

El adaptador para frasco o la tapa de llenado se colocan en el frasco del medicamento para llenar la jeringa.
Una persona sostiene el frasco y la jeringa ENFit.
Una persona coloca la jeringa ENFit en la tapa de llenado del frasco.
Una persona sostiene el frasco bocabajo con la jeringa.

El adaptador para frasco o la tapa de llenado se colocan en el frasco del medicamento para llenar la jeringa.

Cómo llenar la jeringa ENFit con un vaso para medicamento

Algunas jeringas ENFit tienen una punta de baja dosis. Las jeringas con punta de baja dosis incluyen jeringas de 0.5 ml, 1 ml, 3 ml y 6 ml. Estas jeringas tienen un área alrededor de la punta de la jeringa llamada foso. Compruebe siempre que el cono no contenga medicamento para evitar administrar demasiada cantidad.

Jeringa ENFit con punta estándar (sin cono)

Jeringa ENFit con punta estándar (sin cono).

Jeringa ENFit con punta de jeringa de baja dosis (con cono)

Jeringa ENFit con punta de jeringa de baja dosis (con cono).

Si va a extraer el medicamento de un vaso de medicamento mediante una jeringa con punta de baja dosis, use un accesorio DoseMate para extraer la dosis. Si no lo hace, puede administrarse demasiado medicamento o producirse una sobredosis.

Accesorio DoseMate para ENFit

Accesorio DoseMate para ENFit.

Se puede usar un accesorio DoseMate con la jeringa ENFit para extraer el medicamento de un vaso dosificador.
Se puede usar un accesorio DoseMate con la jeringa ENFit para extraer el medicamento de un vaso dosificador.

Se puede usar un accesorio DoseMate con la jeringa ENFit para extraer el medicamento de un vaso dosificador.

Cómo usar las jeringas ENFit

Siga estos pasos para asegurarse de administrar la dosis correcta del medicamento:

Las jeringas ENFit no se pueden usar con las tapas comunes de los frascos de medicamentos. Revise el frasco de medicamento de su hijo(a) para confirmar que la tapa de llenado del frasco (púrpura) correcta esté en su sitio.

  • Con un adaptador para frasco: para extraer el medicamento de un frasco con un adaptador, conecte la jeringa directamente al adaptador y administre sin el accesorio DoseMate.
  • Con un vaso para medicamento: si usa un vaso para medicamento con una jeringa con punta de baja dosis, conecte la jeringa al accesorio DoseMate antes de extraer el medicamento.

Cómo administrar el medicamento con una jeringa ENFit:

  • Tire del émbolo de la jeringa para llevar la dosis correcta del medicamento a la jeringa.
  • Asegúrese de que no haya burbujas de aire en la jeringa. Toque o golpee la punta de la jeringa antes de administrar el medicamento.
  • Limpie cualquier medicamento o líquido del exterior de la punta de la jeringa. Compruebe que el foso de la jeringa no tenga medicamento.
  • Si el medicamento se extrajo con un accesorio DoseMate, la dosis se puede administrar con o sin este. No conecte el accesorio DoseMate después de que la dosis ya se haya introducido en la jeringa. Esto causará una pérdida de 0.06 a 0.1 ml de la dosis.
  • Si su hijo(a) tiene una sonda de alimentación, conecte la jeringa ENFit al conector de la sonda de alimentación (COLOR PÚRPURA) y administre el medicamento según las instrucciones. Use una nueva jeringa ENFit para enjuagar el medicamento después de administrarlo.
  • Limpie o deseche la jeringa después de usarla según las instrucciones.

Si tiene preguntas sobre las jeringas ENFit o sobre la administración de medicamentos o líquidos a través de una sonda de alimentación, hable con su enfermero, farmacéutico o dietista.

—
Revisado: Enero del 2024