کھلا بند کریں

دل سے متعلق (دل) تاخیر سے ہونے والے اثرات

بچپن میں ہونے والے کینسر سے بچنے والے لوگوں میں کچھ خاص علاجوں کی وجہ سے دل (دل سے متعلق) تاخیر سے ہونے والے اثرات ابھرتے ہیں۔ انتھراسائکلائن دواؤں اور سینے پر دیے جانے والے ریڈی ایشن سے بچپن میں ہونے والے کینسر سے بچنے والے کچھ لوگوں کو دل کی بیماری ہو سکتی ہے۔ اس تصویر میں، ایک ڈاکٹر جانچ کے دوران بچپن میں ہونے والے کینسر سے بچ جانے والے شخص کے دل کی آواز سنتا ہے۔

بچپن میں ہونے والے کینسر سے بچنے والے لوگوں میں کچھ خاص علاجوں کی وجہ سے دل (دل سے متعلق) تاخیر سے ہونے والے اثرات ابھرتے ہیں۔

دل سے متعلق تاخیر والے اثرات کیا ہیں؟

بچپن کے کینسر کے کچھ علاج علاج ختم ہونے کے بعد دل کی پریشانیوں کا سبب بن سکتے ہیں۔ ان کو دل سے متعلق تاخیر والے اثرات کہا جاتا ہے۔ دل سے متعلق کا مطلب ہے "جو دل سے متعلق ہے۔"

ریڈی ایشن سینے میں اور ایک قسم کی کیموتھیراپی جسے اینتھرا سائکلائنز کہا جاتا ہے دل سے متعلق تاخیر والے اثرات کی بنیادی وجوہات ہیں۔

بچپن کے کینسر سے بچ جانے والوں کو کینسر کے علاج کی وجہ سے دل کی تکلیف نہیں ہوتی ہے۔

صحت مند عادات جیسے کہ جسمانی سرگرمی اور دل کی صحت مند غذا آپ کو دل کی بہت سی حالتوں کو سنبھالنے یا روکنے میں مدد دے سکتی ہے۔ 

ایک اناٹومی کے اعتبار سے دل کا گرافک، جو سرخ اور نیلے رنگ کا ہے، جس میں شہ رگ، سپیریئر وینا کیوا، دائیں ایٹریئم، ٹرائکسپڈ والو، پھیپھڑے سے متعلق والو، دائیں وینٹریکل، سیپٹم، بائیں وینٹریکل، ایورٹک والو، مٹرل والو، بائیں ایٹریئم، پھیپھڑے سے متعلق رگ، اور پھیپھڑے سے متعلق شریان کے لیبل موجود ہیں۔

دل پٹھوں سے بنا ہوا ایک ایسا عضو ہے جو جسم کے دیگر اعضاء کے لیے خون پمپ کرتا ہے۔ دل خون کی گردشی نظام کا مرکز ہے، جو خون کی وریدوں، جیسے رگوں، نسوں اور باریک نسوں کے نیٹ ورک سے مل کر بنا ہے۔

جانیں کہ دل کیسے کام کرتا ہے

  • دل پٹھوں سے بنا ہوا ایک ایسا عضو ہے جو جسم کے دیگر اعضاء کے لیے خون پمپ کرتا ہے۔ 
  • یہ خون کی گردشی نظام کا مرکز ہے، جو خون کی وریدوں، جیسے رگوں، نسوں اور باریک نسوں کے نیٹ ورک سے مل کر بنا ہے۔
  • ایک برقی نظام دل کو کنٹرول کرتا ہے اور دل کی دیواروں کو پھیلنے اور سکوڑنے کے لیے برقیاتی علامات کا استعمال کرتا ہیں۔ دیواروں کے سکیڑنے پر دل خون کو پمپ کرتا ہے۔
  • دل کے خانوں میں موجود والوز خون کو صحیح سمت میں بہنے میں مدد دیتے ہیں۔
  • ایک صحت مند دل جسم کو درکار شرح کے مطابق مناسب مقدار میں خون فراہم کرتا ہے تاکہ جسم بہتر طریقے سے کام کر سکے۔ اگر دل کسی مرض یا چوٹ کی وجہ سے کمزور ہو جائے، تو اعضاء کو صحیح سے کام کرنے کے لیے اتنا خون نہیں مل پاتا ہے جتنا ضروری ہے۔

دل سے متعلق دیر سے اثرات جو ہو سکتے ہیں

دل سے متعلق حالتیں جو ہوسکتی ہیں ان میں شامل ہیں:

  • اکلیلی شریانی (کرونری آرٹری) مرض
  • دل کی غیر معمولی تال (اریتھمیا)
  • دل کے نشان زدہ یا رسنے والے والوز (والوولر سٹینوسس یا انسفیشنسی)
  • دل کے ارد گرد جھلی کی سوزش اور نشان (پیریکارڈائٹس یا پیریکارڈیل فائبروسس)
  • دل کے پٹھوں کا کمزور ہو جانا (کارڈیومایوپتھی)

کارڈیو مایوپیتھی وقت کے ساتھ بدتر ہو سکتی ہے۔ اس کے نتیجے میں دل کی ناکامی ہو سکتی ہے.

دل سے متعلق تاخیر والے اثرات کی وجوہات

انتھراسائکلائنز

اینتھرا سائکلائنز ایسی دوائیں ہیں جو کینسر کی کئی اقسام کے علاج کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔

ان ادویات میں شامل ہیں:

اینتھرا سائکلائنز دل کے پٹھوں (کارڈیو مایوپیتھی) کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔ اس نقصان میں دل کی ناکامی شامل ہوسکتی ہے۔ اس حالت کے پیدا ہونے کا خطرہ دی گئی دوا کی مقدار (خوراک) کے ساتھ بڑھ جاتا ہے۔

انتھراسائکلائن کی خوراک (مجموعی)۔
 دل کی ناکامی کا خطرہ
‎ 100 mg/m2سے کم
 کم
‎250 mg/m2 سے زیادہ
 معتدل
‎250 mg/m2 یا اس سے زیادہ زیادہ

سینے پر دیا جانے والا ریڈی ایشن

دل کے قریب دیے جانے والے ریڈی ایشن دل کی بیماری کا خطرہ ہے۔ سینے پر ایک خاص مقدار میں دیے جانے والے ریڈی ایشن (خوراک) سے خطرہ بڑھ جاتا ہے۔

ریڈی ایشن کی خوراک
 خطرہ
<‎15 Gy
 کم
‎15 Gy–<30 Gy
 معتدل
‎30 Gy یا زیادہ زیادہ

انتھراسائکلائن اور سینے پر دیا جانے والا ریڈی ایشن

وہ بچ جانے والے جنہیں اینتھراسائکلین اور سینے کا ریڈی ایشن دونوں دیئے گئے ہوں، ان میں سب سے زیادہ خطرہ ہوتا ہے۔

دل سے متعلق تاخیر والے اثرات کے دیگر خطرے والے عوامل

  • دل کی بیماری کی خاندانی تاریخ
  • دیگر صحت کے مسائل:
    • موٹاپا
    • بلند فشار خون
    • خون میں کولیسٹرول یا ٹرائیگلسرائیڈ کی سطحیں زیادہ ہوتی ہیں
    • ذیابیطس

دل سے متعلق تاخیر والے اثرات کی تشخیص

سب سے پہلے، زندہ بچ جانے والوں میں علامات نہیں ہوسکتی ہیں۔ لیکن دل کی بیماری ہو سکتی ہے۔

ایک ایکو کارڈیوگرام (ایکو) علامات پیدا ہونے سے پہلے دل کی بیماری کا پتہ لگانے کا ایک آسان، غیر جراحتی طریقہ ہے۔ یہ دل کی تصاویر بنانے کے لیے آواز کی لہروں کا استعمال کرتا ہے۔
 

ایک خاتون نرس ہسپتال کے کمرے میں چھوٹے بچے کا ایکو کارڈیوگرام کر رہی ہے۔

دل کے ٹیسٹ جیسے ایکو کارڈیوگرام (ایکو) دل کی بیماری کی ابتدائی علامات کا پتہ لگاتے ہیں۔

دل کی بیماری کی علامات

مریضوں کو درج ذیل ہو سکتے ہیں:

  • کھانسی اور گھرگھراہٹ جو دور نہیں ہوتے
  • دل کا بہت تیز یا زور سے دھڑکنا
  • دل کی غیر معمولی دھڑکن
  • سینے میں درد
  • سانس پھولنا
  • پیروں اور ٹخنوں کا سوجا ہوا ہونا
  • سر چکرانا یا دوران سر ہونا
  • بے ہوش ہوجانا
  • شدید تھکاوٹ
  • پسینہ آنا
  • متلی

آپ دل سے متعلق دیر سے اثرات کے بارے میں کیا کر سکتے ہیں

کینسر سے بچ جانے والے دل کی صحت کو فروغ دینے کے لیے کچھ کر سکتے ہیں:

  • دل کی پریشانیوں میں مبتلا ہونے کے اپنے خطرے کو جانیں۔ اپنے ڈاکٹر سے پوچھیں کہ کیا آپ کے علاج آپ کی دل کی بیماری کے خطرے کو بڑھا سکتے ہیں۔
  • اپنے نگہداشت صحت فراہم کرنے والوں کے ساتھ اپنے سرائیورشپ کیئر پلان کی ایک کاپی شیئر کریں۔
  • باقاعدگی سے چیک اپس کروائیں۔
  • ایکو کارڈیوگرام اور دیگر اسکریننگ کروائیں جیسا کہ آپ کے سروائیورشپ کیئر پلان میں تجویز کیا گیا ہے۔ رہنما خطوط آپ کے حاصل کردہ علاج پر منحصر ہیں۔
  • اگر دل کو پہنچنے والے نقصان کے آثار ہوں تو ماہر امراض قلب (دل کے ڈاکٹر) سے بات کریں۔
  • دل کی صحت کو متاثر کرنے والی حالتوں کا علاج کریں۔
  • صحت کی اچھی عادتیں رکھیں۔

دل سے متعلق صحت مند عادتیں

دل کی صحت کو فروغ دینے والی عادات میں شامل ہیں:

دل سے متعلق تاخیر والے اثرات کے بارے میں پوچھنے کے لیے سوالات

  • مجھے دل کے مسائل ہونے کا کتنا خطرہ ہے؟
  • کیا میں نے جو علاج حاصل کیا ہے وہ مجھے دل کی دشواریوں کے زیادہ خطرے میں ڈالتا ہے؟
  • کیا مجھے ایکو کارڈیوگرام کی ضرورت ہے؟
  • کیا مجھے بچپن کے کینسر کے علاج سے دیگر پیچیدگیوں کا خطرہ ہے؟
  • دل کے مسائل کے خطرے کو کم کرنے کے لیے میں کیا کر سکتا ہوں؟
  • میں دل کے مسائل کے بارے میں اپنی بے چینی کو کم کرنے کے لیے کیا کر سکتا ہوں؟

دل سے متعلق تاخیر والے اثرات کے بارے میں اہم نکات

  • بچپن کے کینسر کے کچھ علاج جب علاج ختم ہوجائے تو دل اور خون کی شریانوں کے مسائل کا سبب بن سکتے ہیں۔ ان کو دل سے متعلق تاخیر والے اثرات کہا جاتا ہے۔
  • سینے کا ریڈی ایشن اور اینتھرا سائکلائنز کے ساتھ کیموتھیراپی دل سے متعلق تاخیر والے اثرات کی بنیادی وجوہات ہیں۔
  • دل کے مسائل پیدا ہونے کے اپنے خطرے کو جاننا ضروری ہے، تاکہ آپ کی اسکریننگ ہو اور/یا علامات کو جلد پہچانیں۔
  • بہت سے حالات کو منظم کرنے کے طریقے ہیں۔
  • دل کے لیے صحت مند عادات (جیسے باقاعدگی سے ورزش، اچھی غذائیت، تمباکو نوشی نہ کرنا، صحت مند وزن رکھنا) دل سے متعلق تاخیر والے اثرات کو روکنے میں مدد کر سکتی ہیں۔

—

ٹوگیدر by St. Jude™ ‎ آ‎ن لائن وسائل اس مضمون میں مذکور کسی بھی برانڈڈ پروڈکٹ کی توثیق نہیں کرتا ہے۔

—
جائزہ لیا گیا: اکتوبر 2023

متعلقہ مواد