Ir para o conteúdo principal

Bem-vindo ao

Together é um novo recurso para qualquer pessoa afetada pelo câncer pediátrico - pacientes e seus pais, familiares e amigos.

Saiba mais

Como manusear fluidos corporais após a quimioterapia

A quimioterapia e outros medicamentos podem apresentar riscos à saúde para os cuidadores de pacientes que recebem esses medicamentos. 

Todos os cuidadores devem tomar precauções de segurança durante a administração da quimioterapia e por 48 horas após a administração da quimioterapia.

48 horas

As precauções de segurança para a quimioterapia incluem o uso de equipamentos de proteção e o cumprimento das diretrizes para o manuseio seguro de fluidos corporais e resíduos corporais durante e após a quimioterapia.

Sua equipe de cuidados informará quais etapas você deve seguir durante e após a quimioterapia. Sempre siga as instruções fornecidas pela sua equipe de cuidados.

Segurança dos cuidadores durante a quimioterapia

Medicamentos quimioterápicos podem ser prejudiciais se houver contato com a pele ou com os olhos. Os membros da equipe que fazem a administração da quimioterapia do seu filho devem usar equipamentos de proteção individual (EPI), como luvas, avental e protetores faciais ou óculos. A equipe pode pedir que você use equipamentos de proteção enquanto seu filho recebe esses medicamentos.  

Informe a equipe imediatamente se você observar um derramamento de medicamentos ou vazamento de qualquer equipamento. Não tente limpar o derramamento por conta própria. 

Manuseio seguro de fluidos corporais após a quimioterapia

É importante seguir as diretrizes de segurança sobre como lidar com fluidos corporais e resíduos depois que seu filho receber quimioterapia ou outros medicamentos perigosos.  

Por pelo menos 48 horas após a quimioterapia, todos os fluidos corporais e resíduos do paciente podem conter o medicamento. Isso inclui urina, fezes e vômito. Esses fluidos corporais podem apresentar riscos à saúde para familiares e outros cuidadores. Durante esse período, todos os cuidadores devem seguir as precauções de segurança.  

Segurança dos cuidadores no hospital

Durante o período de 48 horas após seu filho receber quimioterapia, a equipe do hospital deverá usar luvas, avental e proteção facial e dos olhos ao manusear vômito, sangue, urina, evacuação e fraldas da criança. Pode ser que a equipe use mais EPIs do que os familiares cuidadores, devido à exposição contínua.      

Se o seu filho for hospitalizado, a equipe de enfermagem será responsável por descartar todos os fluidos corporais. A equipe também vai trocar as fraldas e as roupas de cama sujas.  

Sacos e recipientes de resíduos perigosos: Não coloque fluidos corporais da criança no lixo comum enquanto estiver no hospital. A equipe colocará os resíduos em sacos de lixo químico e descartará os sacos em uma lixeira de resíduos de medicamentos perigosos.  

Higiene pessoal Seu filho não deve usar mictório durante esse período. Todos os pacientes devem se sentar no vaso para usar o banheiro. Quando o seu filho terminar de usar o banheiro, feche imediatamente a tampa do vaso sanitário. Enquanto seu filho estiver internado, peça à equipe para dar a descarga. Não dê descarga de fluidos corporais por conta própria. Caso seja apenas uma consulta ambulatorial, você mesmo pode dar a descarga. 

Trocas de fralda durante uma internação: Se a criança usar fraldas enquanto estiver no hospital, informe a equipe de enfermagem quando for necessário trocar a fralda do seu filho. Não troque as fraldas do seu filho, a menos que tenha sido treinado para isso. Caso você tenha treinamento para trocar fraldas do seu filho, você deverá usar luvas, avental e proteção para o rosto e os olhos. Após o uso, coloque o EPI na lixeira para resíduos perigosos. Lave as mãos Notifique a equipe antes de descartar as fraldas na lixeira de resíduos perigosos. 

Consultas ambulatoriais: Se o seu filho estiver no hospital para uma consulta ambulatorial, use equipamento de proteção conforme instruído se for manusear vômito, sangue, urina ou evacuações do seu filho, incluindo fraldas. Use a lixeira de resíduos químicos para descartar o EPI usado, fraldas (dentro de sacos) ou outros resíduos de fluidos corporais. Não descarte esses itens no lixo comum. 

Segurança dos cuidadores em casa

Depois de sair do hospital, todos os cuidadores devem seguir as diretrizes de segurança fornecidas pela equipe de atendimento. Verifique se você tem todos os EPIs necessários.

Siga estas diretrizes por pelo menos 48 horas após a quimioterapia:  

  • Use luvas e roupas de proteção ao manusear vômito, sangue, urina ou fezes do seu filho.
  • Use luvas ao trocar lençóis sujos do seu filho.
  • Use um protetor facial ou óculos de proteção se houver risco de respingos de fluidos corporais.
  • Use luvas e uma máscara ou óculos de proteção ao trocar as fraldas do seu filho. 
  • Coloque as fraldas usadas em um saco plástico e coloque-as no lixo comum.
  • Feche a tampa do vaso sanitário ao dar a descarga em casa e no hospital.

O que fazer se você for exposto à fluidos corporais

  • Se houver contato de fluidos corporais do seu filho com a sua a pele, lave imediatamente com água e sabão.
  • Se houver contato de fluidos corporais do seu filho com seus olhos, lave com água por 15 minutos enquanto mantém a pálpebra aberta. Em seguida, ligue para o seu médico e explique o que aconteceu. 

Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre sua segurança ou a segurança de seu filho durante e após os tratamentos com quimioterapia, fale com sua equipe de cuidados.

Pontos mais importantes sobre como lidar com fluidos corporais após a quimioterapia

  • A quimioterapia e outros medicamentos podem ser prejudiciais para os cuidadores que lidam com o medicamento ou que têm contato com fluidos corporais do paciente.
  • Os cuidadores devem usar equipamento de proteção, como avental, luvas, máscaras faciais ou protetores para os olhos, conforme instruído.
  • Os cuidadores devem evitar o contato com fluidos corporais do paciente e tomar precauções para o manuseio seguro por 48 horas após a quimioterapia. 
  • Sempre siga as instruções de segurança fornecidas pela sua equipe de cuidados.


Revisado: Abril de 2024