قائمة طعام يغلق

إرينوتيكان

العلاج الكيميائي

ماركات:

Camptosar®, Onivyde®

اسماء اخرى:

Liposomal irinotecan, CPT-11

كثيرا ما تستخدم ل:

أورام الدماغ، الورم الأرومي العصبي، ساركوما إيوينغ، الساركوما العضلية المخططة، الأورام الصلبة الأخرى

أيقونة حافظة

ما هو إرينوتيكان؟

يُعد إرينوتيكان نوعًا من أنواع العلاج الكيميائي. وهو يعمل على إبطاء نمو الخلايا أو إيقافه. يمكن إعطاء هذا الدواء في العيادة أو المستشفى أو المنزل. 

وقد يتم إجراء اختبار معملي لمعرفة مدى سرعة تحلّل المريض لعقار إرينوتيكان.  سيطلب فريق الرعاية إجراء بعض الاختبارات لفحص تعدادات الدم ومراقبة وظائف الكبد والكلى. وقد تتغيّر جرعة إرينوتيكان بناءً على الاختبارات المعملية. 

عند إعطائه عبر الوريد، يمكن أن يتسبب حقن إرينوتيكان عبر الوريد في تلف الأنسجة إذا تسرّب من الوريد. أخبروا فريق الرعاية بما إذا كان أطفالكم يعانون من ألم، أو حرقان، أو احمرار، أو تورّم حول موضع الحقن الوريدي. 

أيقونة قطارة سوائل

يمكن تناوله على شكل سائل عن طريق الفم

 
أيقونة كيس محلول وريدي

يمكن إعطاؤه في الوريد عن طريق الحقن الوريدي

 
أيقونة علامة تعجب داخل دائرة

الآثار الجانبية المحتملة

  • الإسهال 
  • الجفاف 
  • تساقط الشعر
  • أعراض شبيهة بالإنفلونزا مثل القشعريرة، الآلام، الحُمى
  • الغثيان والقيء
  • فقدان الشهية
  • الإمساك
  • حرقة في المعدة
  • قرح الفم
  • ألم المعدة أو ألم الظهر
  • فقدان الوزن
  • سيلان الأنف
  • زيادة في العرق، أو الدموع، أو اللعاب
  • الدوار
  • الشعور بالضعف أو التعب 
  • مشكلات النوم
  • الطفح الجلدي أو تهيِّج الجلد
  • انخفاض تعدادات الدم (قد يُزيد هذا من خطر العدوى، أو النزف، أو فقر الدم، أو التعب)
  • تغيُّرات في الدورة الشهرية الطبيعية  
  • مشكلات في الكبد  

قد تشمل أعراض ردود الفعل التحسسية الطفح الجلدي، الشرى، الحكة، القشعريرة، الحمى، الصداع، ألم العضلات، ضيق التنفس، السعال، ضيق الحلق، تورم الوجه أو الرقبة.

لن يعاني كل المرضى الذين يتناولون إرينوتيكان من هذه الآثار الجانبية. الآثار الجانبية الشائعة مكتوبة بخط عريض، ومع ذلك قد تظهر آثار جانبية أخرى. يُرجى إبلاغ الطبيب أو الصيدلي بكل الآثار الجانبية المشتبه بها. اطلعوا على مزيد من المعلومات حول الآثار الجانبية.

التأثيرات المحتملة أو المتأخرة على المدى الطويل

قد يكون المرضى الذين يتناولون إرينوتيكان معرضين لخطر المشكلات الطبية التي تستمر أو تتطوّر في وقت لاحق من الحياة. ويمكن أن يشمل ذلك مشكلات في الخصوبة، أو القدرة على الحمل أو إنجاب طفل. يمكن لفريق الرعاية أن يزوّدكم بمزيد من المعلومات حول المخاطر التي يتعرّض لها أطفالكم.

أيقونة أسرة

نصائح للمرضى والأُسَر

تأكدوا من مناقشة كل الأسئلة والتعليمات مع الطبيب أو الصيدلي.

  • يمكن أن يضعف هذا الدواء الجهاز المناعي ويزيد من خطر الإصابة بالعدوى. اغسلوا أيديكم باستمرار وحافظوا على نظافة أماكن المريض وتجنبوا مخالطة المرضى.
  • قد يسبب هذا الدواء الإسهال. وقد يوصي فريق الرعاية المتابع لك بأدوية أو أطعمة تساعد على علاج الإسهال. إذا كان أطفالكم يعانون من إسهال شديد، فقد يصف لكم أطبائكم سوائل وريدية.
  • تأكّدوا من شرب أطفالكم لكميات كبيرة من السوائل.
  • قد يصف فريق رعايتكم دواءً لتقليل الغثيان والقيء.
  • قد يسبب هذا الدواء تقرحات في الفم. يمكن أن تساعد نظافة الأسنان الجيدة والنظام الغذائي الذي يحتوي على أطعمة لينة والعناية بالشفتين والعلاج بالثلج على الوقاية من قرح الفم وعلاجها. قد يصف لكم فريق الرعاية غسولاً للفم للحفاظ على نظافة الفم والمساعدة في تخفيف التهيج.
  • أثناء تلقي هذا الدواء، لا تأكل الجريب فروت أو برتقال إشبيلية (المر) ولا تشرب العصير أو المشروبات التي تحتوي على الجريب فروت أو برتقال إشبيلية.
  • يمكن أن تتفاعل بعض الأدوية مع إرينوتيكان أو تغيِّر مستويات الدواء في الدم. أخبروا أطبائكم والصيدلي عن كل الأدوية والفيتامينات والمكملات الغذائية التي يتناولها طفلكم.
  • من المهم أن تخبر المريضات أفراد فريق الرعاية بما إذا كن نشطات جنسيًا أو كن حوامل، أو مرضعات.
  • يجب على المرضى النشطين جنسيًا اتخاذ خطوات لمنع الحمل في أثناء العلاج ولمدة 6 أشهر بعد أن يكتمل العلاج.

تناول إرينوتيكان في المنزل:

  • الدواء السائل عن طريق الفم:
    • ينبغي تناول إرينوتيكان السائل الفموي على معدة فارغة.
    • ويمكن خلط الدواء مع عصير العنب بالتوت البري (أو عصير فواكه آخر لا يحتوي على الجريب فروت أو برتقال إشبيلية) أو شراب منكه قبل تناوله مباشرةً.
  • تخلصوا من محاقن الدواء السائل بعد كل استخدام. يُحظر إعادة الاستخدام.
  • وإذا حدث قيء خلال 30 دقيقة من تناول إرينوتيكان عن طريق الفم، فأعطه جرعة أخرى من الدواء.
  • أعطوا الجرعة الفائتة في أسرع وقت ممكن. وإذا كان وقت الجرعة التالية قد اقترب، فلا تعطوا الجرعة الفائتة. لا تعطوا جرعتين في الوقت نفسه.
  • يُخزن الدواء السائل في الثلاجة.
  • لا تستخدموا الدواء بعد مرور تاريخ انتهاء الصلاحية.

يمكن أن يشكِّل هذا الدواء خطرًا صحيًا على مقدمي الرعاية أو غيرهم ممن يتعاملون مع الدواء. اتبعوا التعليمات الخاصة بالمناولة والحفظ والتخلص بأمان. احتفظوا بجميع الأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.

معرفة المزيد حول إرينوتيكان

معرفة المزيد عن إرينوتيكان ليبوسومال

إطبع هذه الصفحة

افحص الملصق الموجود على الدواء دائمًا. تبدو أدوية كثيرة متشابهةً. لا تتناول أي دواء جديد، بما في ذلك الأدوية من دون وصفة طبية أو المكملات الغذائية من دون مراجعة طبيبك أو الصيدلي لديك. تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي لديك عما تفعله في حالة فوات جرعة أو حدوث رد فعل تحسسي أو حالة طوارئ طبية. 

ليس المقصود من هذه المعلومات أن تكون دليلاً كاملاً وهي ليست بديلاً عن التحدث مع مقدم الخدمة لديك. قد تختلف أسماء الأدوية أو مظهرها أو تركيباتها أو مدى توافرها حسب موقع العيادة. اتبع دائمًا التعليمات المقدمة من فريق الرعاية الخاص بك.

—
تمت المراجعة: يناير 2024