قائمة طعام يغلق

مورفين

Supportive Care

ماركات:

Kadian®, MS Contin®, Oramorph® 

كثيرا ما تستخدم ل:

السيطرة على الألم

أيقونة حافظة

ما هو المورفين؟

مورفين هو دواء أفيوني يُستخدم للسيطرة على الألم. 

يتوفر مورفين بأشكال سريعة المفعول وطويلة التأثير. اتبعوا تعليمات الجرعات بعناية. قد يطلب منكم فريق الرعاية الاحتفاظ بسجل للجرعات التي يتناولها طفلكم، حتى يتمكن من وصف أفضل علاج ممكن للألم.

يمكن إعطاء هذا الدواء في العيادة أو المستشفى أو المنزل. 

المورفين دواء قوي. عند استخدامه لعلاج الألم على مدى فترة طويلة من الزمن، قد يسبب الاعتماد الجسدي. يحدث الاعتماد البدني عندما يبدأ الجسم في الاعتماد على الدواء ويمكن أن يؤدي إيقاف الدواء بسرعة كبيرة إلى آثار جانبية غير مرغوب فيها. سيراقب فريق الرعاية المتابع لكم ذلك الأمر ويضع خطة إذا كان يجب إيقاف الدواء ببطء. 

قد يتحدث معكم فريق الرعاية حول توفير دواء يُسمى نالوكسون أثناء تناول مورفين. نالوكسون هو دواء إنقاذ يعكس الآثار المهددة للحياة للجرعة الزائدة من الأدوية الأفيونية. قد يعلمكم فريق الرعاية المتابع لكم أنتم وعائلتكم كيفية استخدام هذا الدواء في حال تناول جرعة زائدة من مورفين. 

أيقونة كيس محلول وريدي

يمكن إعطاؤه في الوريد عن طريق الحقن الوريدي

 
أيقونة قرص وكبسولة

يمكن إعطاؤه على شكل قرص عن طريق الفم

 
أيقونة قرص وكبسولة

يمكن إعطاؤه على شكل كبسولات عن طريق الفم

 
أيقونة قطارة سوائل

يمكن إعطاؤه على شكل شراب عن طريق الفم

 
أيقونة علامة تعجب داخل دائرة

الآثار الجانبية المحتملة

  • النعاس، أو الشعور بالتعب، أو الشعور بالضعف
  • غثيان أو اضطراب في المعدة
  • الإمساك
  • الدوار
  • جفاف الفم
  • الحكة
  • انخفاض ضغط الدم
  • تغيرات في الحالة المزاجية (الشعور بالحزن أو السعادة بشكل أكثر من المعتاد)
  • أحلام غير طبيعية
  • مشكلات في التبول

رد الفعل التحسسي - اتصلوا بفريق الرعاية على الفور إذا كان طفلكم يعاني أعراض رد فعل تحسسي. وقد تتضمن ما يأتي: 

  • الطفح الجلدي، أو الشرى، أو الحكة
  • أعراض تشبه أعراض الإنفلونزا مثل القشعريرة أو الأوجاع أو الصداع أو الحمى
  • الدوار
  • ضيق في التنفس، أو سعال، أو ضيق في الحلق
  • تورم الوجه أو الرقبة

يمكن أن يسبب هذا الدواء مشكلات خطيرة في التنفس والبلع. إذا كان طفلكم يعاني من بطء أو صعوبة في التنفس أو البلع أو النفس الضحل، فاتصلوا بفريق الرعاية المتابع له على الفور. 

ينبغي أن تقل الآثار الجانبية بعد تناول مورفين لبضعة أيام. أخبروا الطبيب إذا كانت الآثار الجانبية تزداد في أثناء تناول هذا الدواء.

لن يتعرض كل المرضى الذين يتناولون مورفين لهذه الآثار الجانبية. الآثار الجانبية الشائعة مكتوبة بخط عريض، ومع ذلك قد تكون هناك آثار جانبية أخرى. يُرجى إبلاغ الطبيب أو الصيدلي بكل الآثار الجانبية المشتبه بها. اطلعوا على مزيد من المعلومات حول الآثار الجانبية.

أيقونة أسرة

نصائح للمرضى والأُسَر

تأكدوا من مناقشة كل الأسئلة والتعليمات مع الطبيب أو الصيدلي. 

  • لا تتناولوا الدواء بمعدل أكبر أو بكميات أكبر من الموصى بها.  
  • لا تعطوا طفلكم أدوية أخرى تحتوي على الكحول أو تسمحوا لطفلكم بشرب الكحوليات في أثناء تناوله هذا الدواء. 
  • في حال تناول هذا الدواء بانتظام، فيجب زيادة تناول السوائل والألياف للمساعدة على الوقاية من الإمساك. أخبروا فريق رعايتكم إذا مرّت 3 إلى 5 أيام على طفلكم دون تبرز. فقد يحتاج إلى تناول مليّن للبراز لتخفيف الإمساك. 
  • قد يصيب الدواء طفلكم بالدوخة أو الدوار، لذا لا تسمحوا لطفلكم بفعل أي شيء قد يكون خطيرًا حتى تتبينوا من مدى تأثير هذا الدواء عليه.
  • إذا كان طفلكم سيتناول هذا الدواء بانتظام أو لفترة طويلة، فلا ينبغي إيقاف الدواء ما لم يطلب مقدم الرعاية ذلك. يمكن أن يؤدي إيقاف المورفين دون تقليل الجرعة ببطء إلى أعراض الانسحاب. وتشمل هذه الأعراض الإسهال، أو الصداع، أو التعرق، أو تشنجات العضلات، أو صعوبة النوم، أو الغثيان، أو القيء، أو الشعور بالتململ. في حال حدوث هذه الأعراض، فاتصلوا بالطبيب فورًا. فهذا قد يعني أن جرعة الدواء يتم تقليلها بسرعة كبيرة.
  • قد تتفاعل أدوية معينة مع المورفين. وتشمل هذه الأدوية ديفينهيدرامين (Benadryl®)، وبروميثازين، وديازيبام، ولورازيبام، ومضادات الاكتئاب، والأدوية لعلاج نوبات الصرع. أخبروا طبيبكم والصيدلي عن كل الأدوية التي يتناولها طفلكم.  
  • من المهم أن يخبر المرضى أفراد فريق الرعاية بما إذا كانوا نشطين جنسيًا أو كانت المريضة حاملاً أو مرضع. 

تناول مورفين في المنزل:

  • يمكن تناول هذا الدواء مع الطعام أو من دونه. تناولوه مع الطعام إذا حدث اضطراب للمعدة. قد يقلل تناول الدواء مع الوجبات من مشكلات المعدة.
  • الأقراص: ابتلعوا الأقراص كاملة. لا تسحقوا القرص أو تمضغوه أو تكسروه إلا إذا أخبركم الصيدلي بأن القرص يمكن كسره إلى نصفين.  
  • الكبسولات:تُبتلع الكبسولات كاملة. لا ينبغي أن تُطحن أو تُمضغ أو تُكسر قبل الابتلاع.
  • إذا لم يكن طفلكم قادرًا على بلع الكبسولات، فافتحوا الكبسولة وأضيفوا المحتويات إلى كمية صغيرة من البودينج أو عصير التفاح أو أي طعام لين آخر. اجعلوا طفلكم يبتلع الخليط على الفور دون مضغه.  اشطفوا الفم واجعلوه يبتلع بعد تناول كمية صغيرة من الطعام.
  • إذا كان لدى طفلكم أنبوب تغذية، فيمكن إعطاء محتويات الكبسولات في منفذ الدواء. تُفتح الكبسولة وتُضاف المحتويات إلى منفذ الدواء مع كمية صغيرة من الماء. اتركوا الدواء يتدفق إلى منفذ دواء G-Tube بفعل الجاذبية. ثم اغسلوا أنبوب G-Tube لطفلكم وفقًا لتوجيهات فريق الرعاية.
  • السائل: استخدموا أداة المعايرة التي تأتي مع الدواء. تخلصوا من محاقن الدواء السائل بعد كل استخدام. يُحظر إعادة الاستخدام.
  • احفظوا المورفين في درجة حرارة الغرفة. قد تحتاج بعض المستحضرات إلى الحماية من الضوء. اتبعوا تعليمات الصيدلية.
  • في حال نسيان إحدى الجرعات، احرصوا على تلقي الجرعة الفائتة في أقرب وقت ممكن. وإذا كان وقت الجرعة التالية قد اقترب، فلا تعطوا الجرعة الفائتة. لا تعطوا جرعتين في الوقت نفسه.  
  • ولا تشاركوا هذا الدواء مع أي شخص آخر أو تتناولوه لأسباب أخرى غير المنصوص عليها.
  • لا تستخدموا الدواء بعد مرور تاريخ انتهاء الصلاحية.
  • اطلبوا المساعدة الطبية على الفور إذا لم يستجب طفلكم أو يجيب أو يستجيب بشكل طبيعي. إذا شعر طفلكم بالنعاس الشديد أو الدوار؛ أو أنه مُنهك؛ أو لم يكن يستفيق.
  • اتبعوا تعليمات التخزين والتخلص بأمان.

قد يتحول هذا العقار إلى إدمان عند تناوله لفترات طويلة. يجب البحث عن أي علامات تدل على سوء الاستعمال. يمكن أن تكون علامات سوء الاستخدام كما يلي:

  • تناول الدواء بطريقة مختلفة عن الوصفة الطبية 
  • تناول دواء بمعدل أكثر مما هو موصوف
  • تناول الدواء "تحسبًا" حتى وإن لم يكن هناك ألم
  • تغيرات في أنماط النوم
  • اتخاذ قرارات سيئة أو محفوفة بالمخاطر
  • الادعاء بفقدان هذا الدواء للحصول على وصفة طبية أخرى مكتوبة

تعرفوا على المزيد بشأن مورفين

إطبع هذه الصفحة

افحص الملصق الموجود على الدواء دائمًا. تبدو أدوية كثيرة متشابهةً. لا تتناول أي دواء جديد، بما في ذلك الأدوية من دون وصفة طبية أو المكملات الغذائية من دون مراجعة طبيبك أو الصيدلي لديك. تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي لديك عما تفعله في حالة فوات جرعة أو حدوث رد فعل تحسسي أو حالة طوارئ طبية. 

ليس المقصود من هذه المعلومات أن تكون دليلاً كاملاً وهي ليست بديلاً عن التحدث مع مقدم الخدمة لديك. قد تختلف أسماء الأدوية أو مظهرها أو تركيباتها أو مدى توافرها حسب موقع العيادة. اتبع دائمًا التعليمات المقدمة من فريق الرعاية الخاص بك.

—
تمت المراجعة: يناير 2024