قائمة طعام يغلق

سايكلوسبورين

مثبط للمناعة

ماركات:

Gengraf®, Neoral®, Sandimmune®

اسماء اخرى:

Cyclosporine A

كثيرا ما تستخدم ل:

داء الطعم حيال الثوي (GVHD) بعد عمليات الزرع مثل زراعة الخلايا الجذعية (نخاع العظم)؛ فقر الدم اللاتنسجي؛ التهاب المفاصل الروماتويدي، الصدفية

أيقونة حافظة

ما هو سايكلوسبورين؟

سايكلوسبورين عبارة عن دواء يثبِّط الجهاز المناعي (مثبِّط للمناعة). ويُستخدم لخفض استجابة الجهاز المناعي الطبيعية في الجسم والوقاية من داء الطعم حيال الثوي أو معالجته بعد زراعة الخلايا الجذعية. كما يُستخدم لعلاج فقر الدم اللاتنسجي ومتلازمات فشل نخاع العظم الأخرى.

يمكن إعطاء هذا الدواء في العيادة أو المستشفى أو المنزل. عادةً ما يُستخدم سايكلوسبورين مع أدوية أخرى.

سيخضع طفلك لعمليات سحب دم منتظمة للتحقق من مستويات البوتاسيوم والمغنيسيوم ولمراقبة وظائف الكلية والكبد.

وسيقيس فريق الرعاية المتابع لك أيضًا مستويات سايكلوسبورين في الدم. قد تتغيَّر الجرعة بناءً على هذه الاختبارات. وسيخبرك فريق الرعاية المتابع لك بموعد إجراء الاختبارات لقياس مستويات سايكلوسبورين في الدم. في يوم الاختبار، ينبغي ألا يتناول أطفالكم الدواء إلا بعد جمع عيّنة الدم. وإذا كان طفلك قد تناول بالفعل سايكلوسبورين قبل سحب المختبر، يُرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي.

أيقونة قرص وكبسولة

يمكن إعطاؤه على شكل كبسولات عن طريق الفم

 
أيقونة قطارة سوائل

يمكن إعطاؤه على شكل شراب عن طريق الفم

 
أيقونة كيس محلول وريدي

يمكن إعطاؤه في الوريد عن طريق الحقن الوريدي

 
أيقونة علامة تعجب داخل دائرة

الآثار الجانبية المحتملة

  • زيادة خطر العدوى
  • ارتفاع ضغط الدم
  • زيادة شعر الجسم والوجه
  • زيادة نمو اللثة (فرط تنسج اللثة)
  • ارتفاع مستويات البوتاسيوم في الدم
  • انخفاض وظائف الكلية
  • الرُعاش (اهتزاز الجسم)
  • الغثيان والقيء
  • ألم في المعدة أو البطن
  • فقدان الشهية
  • الإسهال
  • الصداع
  • الدوار
  • الخدر أو الوخز في اليدين والقدمين
  • حب الشباب
  • توّرد الجلد أو احمرار مفاجئ في الوجه، أو الرقبة، أو الصدر
  • النوبات التشنجية (نادرًا)
  • ارتفاع مستويات السكر في الدم
  • انخفاض مستويات المغنيسيوم في الدم
  • انخفاض وظائف الكبد

لن يعاني كل المرضى الذين يتناولون سايكلوسبورين من هذه الآثار الجانبية. الآثار الجانبية الشائعة مكتوبة بخط عريض، ومع ذلك قد تظهر آثار جانبية أخرى. يُرجى إبلاغ الطبيب أو الصيدلي بكل الآثار الجانبية المشتبه بها. اطلعوا على مزيد من المعلومات حول الآثار الجانبية.

أيقونة التأثيرات المتأخرة

التأثيرات المحتملة أو المتأخرة على المدى الطويل

قد يكون المرضى الذين يتناولون مثبِّطات المناعة مثل سايكلوسبورين معرّضين لخطر الإصابة بمشكلات طبية في وقت لاحق من الحياة. ويمكن أن يشمل ذلك الإصابة بنوع ثان من السرطان (مثل سرطان الغدد الليمفاوية أو سرطان الجلد). يمكن لفريق الرعاية أن يزوّدكم بمزيد من المعلومات حول المخاطر التي يتعرّض لها أطفالكم.
أيقونة أسرة

نصائح للمرضى والأُسَر

تأكدوا من مناقشة كل الأسئلة والتعليمات مع الطبيب أو الصيدلي.

  • أثناء تناول سايكلوسبورين، ينبغي أن يشرب طفلك الكثير من السوائل. اتّبع تعليمات فريق الرعاية المتابع لك حول كمية السوائل التي يجب شربها.
  • أثناء تلقي هذا الدواء، لا تأكل الجريب فروت أو برتقال إشبيلية (المر) ولا تشرب العصير أو المشروبات التي تحتوي على الجريب فروت أو برتقال إشبيلية.
  • لا تقم بتغيير العلامات التجارية لدواء سايكلوسبورين إلا إذا طلب منك طبيبك أن تفعل ذلك.
  • فقد تغيّر بعض الأدوية مستوى سايكلوسبورين في الدم، أو تزيد من آثاره الجانبية، أو تغيّر مدى فعاليته. وتشمل هذه الأدوية: إريثرومايسين، كيتوكونازول، فلوكونازول، فلوكسيتين، إيتراكونازول، ميتوكلوبراميد، ميثيل بريدنيزولون، ريفامبين، كلاريثرومايسين، كاربامازيبين، أوميبرازول، فينيتوين، فينوباربيتال، مدرات البول الموفرة للبوتاسيوم، ديجوكسين، فيراباميل، وديلتيازيم. أخبروا طبيبكم والصيدلي عن جميع الأدوية التي يتناولها أطفالكم.
  • قد يتسبب هذا الدواء في نمو أنسجة إضافية على اللثة، لذلك يجب على المرضى تنظيف أسنانهم بالفرشاة يوميًا وإجراء فحوص منتظمة للأسنان.
  • من المهم أن تخبر المريضات أفراد فريق الرعاية بما إذا كن نشطات جنسيًا أو كن حوامل، أو مرضعات.
  • يجب على المريضات النشطات جنسيًا اتخاذ خطوات لمنع الحمل أثناء العلاج باستخدام سايكلوسبورين ولمدة 6 أشهر بعد اكتمال العلاج.

تناول سايكلوسبورين في المنزل:

  • ويمكن تناول سايكلوسبورين مع طعام أو من دونه. تناولوه مع الطعام إذا حدث اضطراب للمعدة. قد يقلل تناول الدواء مع الوجبات من مشكلات المعدة.
  • ومن المهم أن تتناول هذا الدواء بالطريقة نفسها كل يوم. إن تناول الدواء في الوقت نفسه كل يوم وفي الوقت نفسه بالنسبة إلى الوجبات سيساعد في الحفاظ على قدر ثابت من سايكلوسبورين في الجسم.
  • الكبسولات: تُبتلع الكبسولات كاملة. لا تقطعوا الكبسولات، أو تطحنوها، أو تمضغوها.
  • السائل: استخدموا أداة المعايرة التي تأتي مع الدواء.
  • وللمساعدة على تحسين مذاق سايكلوسبورين السائل، اخلطه مع عصير البرتقال أو عصير التفاح في درجة حرارة الغرفة في حاوية زجاجية وقلّبه جيدًا. أعط الدواء على الفور. ثم أضف القليل من العصير إلى الزجاجة، ورجها واجعل طفلك يشربه. لا تعطِ سايكلوسبورين أبدًا مع عصير الجريب فروت. تحقق من ملصق المكوّنات الخاص بالعصائر والمشروبات الأخرى قبل إعطائها لطفلك.
  • وإذا حدث قيء خلال 30 دقيقة من تناول سايكلوسبورين عن طريق الفم، ينبغي إعطاء جرعة أخرى.
  • وإذا فاتتك إحدى الجرعات، فتناول الجرعة الفائتة في أسرع وقت ممكن. إذا كان وقت الجرعة التالية قد اقترب (خلال 4 ساعات)، فتخطَ الجرعة الفائتة. لا تعطوا جرعتين في الوقت نفسه.
  • قم بتخزين سايكلوسبورين في درجة حرارة الغرفة.
  • لا تستخدموا الدواء بعد مرور تاريخ انتهاء الصلاحية.
  • يمكن أن يشكِّل هذا الدواء خطرًا صحيًا على مقدمي الرعاية أو غيرهم ممن يتعاملون مع الدواء. اتبعوا التعليمات الخاصة بالمناولة والحفظ والتخلص بأمان. احتفظوا بجميع الأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.

معرفة المزيد حول سايكلوسبورين

إطبع هذه الصفحة

افحص الملصق الموجود على الدواء دائمًا. تبدو أدوية كثيرة متشابهةً. لا تتناول أي دواء جديد، بما في ذلك الأدوية من دون وصفة طبية أو المكملات الغذائية من دون مراجعة طبيبك أو الصيدلي لديك. تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي لديك عما تفعله في حالة فوات جرعة أو حدوث رد فعل تحسسي أو حالة طوارئ طبية. 

ليس المقصود من هذه المعلومات أن تكون دليلاً كاملاً وهي ليست بديلاً عن التحدث مع مقدم الخدمة لديك. قد تختلف أسماء الأدوية أو مظهرها أو تركيباتها أو مدى توافرها حسب موقع العيادة. اتبع دائمًا التعليمات المقدمة من فريق الرعاية الخاص بك.