تخطي إلى المحتوى الرئيسي

لوبينافير/ريتونافير (®Kaletra)

Antiretroviral

أيقونة حافظة

ما هو ®Kaletra؟

®Kaletra عبارة عن كبسولة تحتوي على دواءين يُستخدمان لعلاج العدوى الناجمة عن فيروس نقص المناعة البشرية (HIV). يُطلق على الدواءين لوبينافير وريتونافير. وكلاهما ينتمي إلى مجموعة تسمى مثبطات البروتياز (PIs). يعتبر البروتياز جزءًا من الفيروس يسمح له بالتكاثر، ومغادرة الخلية، والانتقال إلى الدم والجسم. يمكن أن يبطئ ®Kaletra من سرعة ظهور الأعراض أو يبطئ الضرر الناجم عن فيروس نقص المناعة البشرية، ولكنّه لا يمكنه علاج عدوى فيروس نقص المناعة البشرية.يتوفر ®Kaletra في شكل كبسولة تحتوي على 133 ملغ من لوبينافير و33 ملغ من ريتونافير. يتوفر ®Kaletra أيضًا كسائل.

أيقونة علامة تعجب داخل دائرة

الآثار الجانبية المحتملة

  • الغثيان
  • القيء
  • الإسهال
  • ألم المعدة
  • ارتفاع مستوى الكوليسترول في الدم

هذه هي الآثار الجانبية الأكثر شيوعًا، ولكن قد تكون هناك آثار جانبية أخرى. يرجى إبلاغ الطبيب أو الممرضة بجميع الآثار الجانبية.

تشمل أعراض رد الفعل التحسسي: الطفح الجلدي، الشرى، الحكة، القشعريرة، الحمى، الصداع، ألم العضلات، ضيق التنفس، السعال، ضيق الحلق، تورم الوجه أو الرقبة.

لن يعاني كل المرضى الذين يتناولون  لوبينافير/ريتونافير (®Kaletra) من هذه الآثار الجانبية. الآثار الجانبية الشائعة مكتوبة بخط عريض، ومع ذلك قد تكون هناك آثار جانبية أخرى. يُرجى إبلاغ الطبيب أو الصيدلي بكل الآثار الجانبية المشتبه بها.

اطلعوا على مزيد من المعلومات حول الآثار الجانبية.

أيقونة أسرة

نصائح للمرضى والأُسَر

تأكدوا من مناقشة كل الأسئلة والتعليمات مع الطبيب أو الصيدلي. 

  • قم بتبريد كبسولات ®Kaletra والسائل كلما أمكن.  يمكن حفظ ®Kaletra في درجة حرارة الغرفة وبعيدًا عن الحرارة المفرطة لمدة تصل إلى شهر واحد (1).
  • يمكن أن تجد اختبارات الدم بعض الآثار الجانبية، مثل ارتفاع مستويات الكوليسترول في الدم. ومن المهم جدًا أن تأتوا إلى العيادة بانتظام لإجراء اختبارات الدم.
  • وقد تؤثر العديد من الأدوية على طريقة عمل ®Kaletra. تشمل هذه الأدوية ما يلي:
    • الثوم
    • فينيتوين
    • ريفامبين
    • نبتة سانت جون
  •  قد يؤثر ®Kaletra على طريقة عمل الأدوية الأخرى. تشمل هذه الأدوية ما يلي:
    • ألبرازولام
    • أميودارون
    • أتورفاستاتين
    • كاربامازيبيم
    • حبوب منع الحمل
    • سايكلوسبورين
    • ديازيبام
    • لوفاستاتين
    • سيمفاستاتين
  • أخبروا الأطباء دائمًا إذا كنتم تأخذون أيًّا من هذه الأدوية، أو إذا بدأتم في أخذ أي دواء جديد أثناء أخذكم لدواء ®Kaletra.

تناول لوبينافير / ريتونافير (®Kaletra) في المنزل:

  • عادةً ما يتم تناول هذا الدواء مرة واحدة (1) في الصباح ومرة واحدة (1) في الليل.
  • تناول ®Kaletra مع الطعام.
  • يمكنك مزج سائل ®Kaletra مع العصير، أو الحليب، أو الحليب الصناعي للمساعدة في تحسين مذاق الدواء.

معرفة المزيد حول العقار