Перейти до основного вмісту

Ласкаво просимо

Together – це новий ресурс для всіх, кого торкнувся педіатричний рак: для пацієнтів та їхніх батьків, членів родини й друзів.

Дізнайтеся більше

Третиноїн

Хіміотерапія

Торгові марки:

Vesanoid®, Retin-A®

Інші імена:

trans-Retinoic Acid, retinoic acid

Часто використовується для:

Гострий промієлоцитарний лейкоз (ГПЛ)

піктограма блокнота

Відомості про третиноїн

Третиноїн відноситься до лікарських препаратів під назвою «ретиноїди». Його дія спрямована на певні рецептори ядра клітини з метою контролю зростання клітин. Третиноїн може застосовуватись у хіміотерапії для лікування гострого промієлоцитарного лейкозу (ГПЛ). 

При застосуванні під час хіміотерапії третиноїн призначають перорально у формі капсул. Третиноїн (як Retin-A®) також можна наносити на шкіру для лікування акне або шкірних висипань.

Незважаючи на те, що ретиноїди є похідними вітаміну A (ретинолу), їхня дія може суттєво відрізнятися. Важливо дотримуватися вказівок лікаря щодо застосування ретиноїдів.

Пацієнтки репродуктивного віку повинні зробити тест на вагітність перед початком хіміотерапії із застосуванням третиноїну. У ході терапії пацієнту потрібно буде регулярно здавати аналізи крові для перевірки показників крові, ліпідів у крові, а також для відстеження роботи печінки.

піктограма таблетки і капсули

Можна приймати у вигляді капсул перорально

 
піктограма краплі над рукою

Нанесення на шкіру

 
піктограма знаку оклику в колі

Можливі побічні ефекти

  • сухість шкіри, у роті, носі та губ;
  • висипання, свербіж;
  • нудота та блювання;
  • біль у животі;
  • діарея;
  • головний біль;
  • зміна показників крові (може призводити до підвищеного ризику інфекції, кровотеч, анемії та/або підвищеної стомлюваності);
  • диференційний синдром при ГПЛ (може призводити до жару, збільшення маси тіла, утрудненого дихання та/або порушень у роботі легень та серця);
  • виразки в роті;
  • сухість очей, зміна зору або труднощі при використанні контактних лінз;
  • чутливість до сонячного світла;
  • втрата апетиту;
  • втрата або збільшення ваги;
  • втома або слабкість;
  • біль у м’язах чи суглобах;
  • лихоманка;
  • пітливість, почервоніння шкіри;
  • озноб;
  • закреп;
  • біль у вухах;
  • випадіння волосся;
  • депресія, тривога або зміна поведінки;
  • порушення у роботі печінки;
  • підвищення рівня ліпідів у крові

Можливі побічні ефекти при застосуванні у формі лосьйону:

  • відчуття тепла, поколювання, почервоніння або подразнення;
  • чутливість шкіри до сонця, вітру чи холоду;
  • зміна кольору шкіри у місці застосування

Не у всіх пацієнтів, які приймають третиноїн, можуть виникнути ці побічні ефекти. Жирним шрифтом виділено найбільш поширені побічні ефекти, але не виключені й інші. Повідомляйте про всі можливі побічні ефекти своєму лікарю або фармацевту.

піктограма сім'ї

Рекомендації для членів сім'ї

Обов’язково обговоріть ці та інші рекомендації зі своїм лікарем або фармацевтом.

  • Під час застосування цього препарату не слід приймати полівітамінні препарати або інші харчові добавки, що містять вітамін A (ретинол), за винятком випадків, коли це рекомендовано лікарем або фармацевтом.
  • Під час прийому третиноїну не слід приймати препарати, які містять тетрациклін.
  • Пацієнтам не слід вживати алкоголь під час прийому цих ліків.
  • Під час прийому цього лікарського препарату пацієнту слід захищати шкіру від сонячних променів.
  • Пацієнти, які ведуть статеве життя, повинні застосовувати методи контрацепції під час курсу терапії та протягом 1 місяця після її завершення.
  • Пацієнтки повинні повідомити свого лікаря, якщо вони вагітні або годують груддю. У разі настання вагітності слід негайно припинити прийом третиноїну.
  • Особи, які здійснюють догляд за пацієнтами, повинні дотримуватися інструкцій щодо безпечного поводження та утилізації препарату. Вагітні особи, що здійснюють догляд за пацієнтами, не повинні контактувати з третиноїном.

Застосування третиноїну в домашніх умовах:

  • Прийом перорально у формі капсул:
    • Препарат слід приймати разом із їжею. Рекомендується запивати повною склянкою води.
    • Капсули слід ковтати повністю. Не подрібнюйте, не розжовуйте і не ламайте їх, за винятком випадків, коли це рекомендовано лікарем або фармацевтом.
    • Третиноїн можна вводити за допомогою зонда для годування. Дотримуйтесь інструкцій лікаря або фармацевта.
    • Зберігайте капсули за кімнатної температури. Уникайте потрапляння на препарат прямих сонячних променів.
  • Лосьйон або гель, що наносяться на шкіру:
    • Використовуйте на ніч відповідно до рекомендацій лікаря або фармацевта.
    • Мийте руки до та після нанесення препарату.
    • Нанесіть препарат тонким шаром на чисту суху шкіру не раніше ніж через 20 хвилин після миття. Акуратно втирайте. Уникайте ділянок навколо рота, носа та очей.
    • Зберігайте за кімнатної температури.
  • Якщо ви пропустили дозу препарату, слід прийняти її якнайшвидше. Якщо наближається час прийому наступної дози, пропустіть дозу. Не приймайте 2 дози одночасно.
  • Не застосовуйте препарат після закінчення терміну його придатності.
  • Дотримуйтесь інструкцій щодо безпечного поводження, зберігання та утилізації.