Перейти до основного вмісту

Ласкаво просимо

Together – це новий ресурс для всіх, кого торкнувся педіатричний рак: для пацієнтів та їхніх батьків, членів родини й друзів.

Дізнайтеся більше

Циклоспорин

Підтримуюча терапія

Торгові марки:

Gengraf®, Neoral®, Sandimmune®

Інші імена:

Cyclosporine A

Часто використовується для:

Хвороба «трансплантат проти господаря» (ХТПГ) після трансплантації стовбурових клітин; апластична анемія; ревматоїдний артрит, псоріаз

піктограма блокнота

Дізнайтеся про Циклоспорин

Циклоспорин – це препарат, який пригнічує імунну систему (імунодепресант). Він застосовується для зниження природного імунітету організму та запобігання або лікування ХТПГ при трансплантації гемопоетичних клітин.

Пацієнтам будуть регулярно робити аналіз крові, щоб перевіряти рівень Циклоспорину, калію та магнію в крові та контролювати функцію нирок і печінки. Дози Циклоспорину можуть змінювати залежно від рівня речовин в крові.

піктограма таблетки і капсули

Можна приймати у вигляді капсул перорально

 
піктограма піпетки з рідиною

Можна приймати у вигляді рідини перорально

 
піктограма крапельниці

Може вводитися у вигляді рідини у вену шляхом внутрішньовенного введення

 
піктограма знаку оклику в колі

Можливі побічні ефекти

  • Підвищений ризик зараження
  • Підвищений ріст волосся на тілі та обличчі
  • Оніміння або поколювання в руках та ногах
  • Низький рівень магнію в крові
  • Високий рівень калію в крові
  • Проблеми з нирками
  • Підвищений артеріальний тиск
  • нудота чи блювання;
  • втрата апетиту
  • головний біль;
  • діарея;
  • Акне
  • Запаморочення
  • Гіперемія
  • Набряклість ясен або щік
  • Біль у животі
  • Тремор (тремтіння тіла)
  • судоми
  • Низький рівень магнію в крові
  • Високий рівень цукру в крові (діабет)
  • Проблем з печінкою

Не у всіх пацієнтів, які приймають Циклоспорин, можуть виникнути ці побічні ефекти. Жирним шрифтом виділено найбільш поширені побічні ефекти, але не виключені й інші. Повідомляйте про всі можливі побічні ефекти своєму лікарю або фармацевту.

піктограма віддалених наслідків

Можливі віддалені наслідки

Деякі пацієнти можуть відчувати довготривалі або віддалені наслідки лікування, які можуть тривати або розвиватися через місяці чи роки після завершення лікування. Можливі віддалені наслідки, спричинені прийомом Циклоспорину, включають:

  • Вторинний рак (як лімфома або рак шкіри)
піктограма сім’ї

Рекомендації для членів сім'ї

Обов’язково обговоріть ці та інші рекомендації зі своїм лікарем або фармацевтом.

  • Медичний персонал повідомить пацієнтам, коли будуть проводитися аналізи для визначення рівня Циклоспорину в крові. У цей день пацієнтам не можна приймати препарати до взяття зразка крові.
  • Під час прийому Циклоспорину важливо пити багато рідини. Пацієнти повинні дотримуватись інструкцій групи медичних спеціалістів з догляду щодо належного вживання рідини.
  • Під час прийому цього препарату пацієнтам не можна їсти грейпфрут або севільські (гіркі) апельсини. Також пацієнтам не можна пити сік або напої, що містять грейпфрут або севільський апельсин.
  • Пацієнти, які ведуть статеве життя, повинні застосовувати методи контрацепції під час курсу терапії та протягом 6 місяців після її завершення. 
  • Не змінюйте бренд препарату, доки вам це скаже це зробити ваш лікар.
  • Пацієнтки повинні повідомити свого лікаря, якщо вони вагітні або годують груддю.
  • Повідомте свого лікаря про початок прийому будь-яких нових лікарських засобів під час прийому Циклоспорину, оскільки це може призвести до зміни рівня Циклоспорину в крові, а також, можливо, посилити побічні ефекти або знизити ефективність Циклоспорину.

Прийом Циклоспорину в домашніх умовах:

  • Циклоспорин можна приймати незалежно від прийому їжі. Якщо прийом препарату викликає розлад шлунка, його слід приймати разом із їжею.
  • Важливо приймати цей препарат щодня в той самий час. Прийом препарату та їжі щодня в один і той самий час допоможе підтримувати постійну кількість Циклоспорину в організмі.
  • Ковтайте капсули цілими. Не розрізайте, не подрібнюйте та не жуйте капсули.
  • Перед застосуванням добре збовтайте Циклоспорин у формі рідини. Відміряйте дозування за допомогою мірного пристрою, що йде разом з ліками.
  • Для поліпшення смаку Циклоспорину у формі рідини, змішайте його з апельсиновим або яблучним соком (кімнатної температури) у скляній ємності та добре перемішайте. Одразу прийміть препарат. Потім додайте трохи соку у склянку, збовтайте його та випийте. Деякі форми препарату можна приймати з молоком. Ніколи не приймайте Циклоспорин з грейпфрутовим соком.
  • Якщо протягом 30 хвилин після прийому Циклоспорину виникне блювання, слід прийняти ще одну дозу.
  • Якщо ви пропустили дозу препарату, слід прийняти її якнайшвидше. Якщо наближається час прийому наступної дози, пропустіть дозу (протягом 4 годин). Не приймайте 2 дози одночасно.
  • Зберігайте Циклоспорин за кімнатної температури.
  • Не застосовуйте препарат після закінчення терміну його придатності.
  • Дотримуйтесь інструкцій щодо безпечного поводження, зберігання та утилізації.

Інформаційні ресурси про Циклоспорин