Le damos la bienvenida a

Together es un nuevo recurso para personas afectadas por cáncer pediátrico, ya sean pacientes, padres, familiares y amigos.

Obtenga más información
Menú Cerca

Cómo Utilizar una Tabla Deslizante

Si su hijo(a) no puede ponerse de pie para moverse de la cama a una silla de ruedas, usted puede usar una tabla deslizante. Una tabla deslizante también se denomina tabla de transferencia. El fisioterapeuta de su hijo(a) le dirá si su hijo(a) necesita una tabla deslizante. 

Razones para utilizar una tabla deslizante

  • La mejor manera de mantener los pulmones fuertes es mantenerse sentado la mayor cantidad de tiempo posible. Esto también impide que se acumule mucosidad en los pulmones.
  • El uso de una silla de ruedas le permite a su hijo(a) pasar tiempo fuera de la habitación. Esto hace que la vida sea más interesante y agradable para su hijo(a).
  • El uso de una tabla deslizante puede ayudar a que los músculos de su hijo(a) se fortalezcan a medida que el(la) niño(a) ayuda a moverse.

Prepárese para utilizar la tabla deslizante

Si usa un cinturón de marcha, póngalo en su hijo(a) antes de moverlo(a).

Si usa un cinturón de marcha, póngalo en su hijo(a) antes de moverlo(a).

Antes de empezar: 

  • Asegúrese de que la cama de su hijo(a) no se pueda mover. Si tiene ruedas, bloquéelas. 
  • Asegúrese de que su hijo(a) esté limpio(a) y seco(a). 
  • Póngale zapatos con suela de goma o calcetines de agarre a su hijo(a) para evitar que sus pies se resbalen durante el movimiento. Si el fisioterapeuta le mostró cómo usar un cinturón de marcha, póngalo en su hijo(a). 
  • Asegúrese de que su hijo(a) use algo que proteja las piernas y su asiento. O utilice una sábana de transferencia. Esto protege la piel de su hijo(a) de frotarse o pellizcarse durante la transferencia.
  • Si los pies de su hijo(a) no llegan al piso, consiga un taburete para usarlo durante la transferencia. 
  • Busque un ayudante adulto si su hijo(a) es del tamaño de un adulto, no se puede mover, no puede ayudarlo a moverse o si no está seguro de que pueda mover a su hijo(a) usted mismo. 
Para preparar la silla de ruedas antes de usar la tabla deslizante para mover a su hijo(a), quite los reposabrazos y los reposapiernas.

Para preparar la silla de ruedas antes de usar la tabla deslizante para mover a su hijo(a), quite los reposabrazos y los reposapiernas.

Prepare la silla de ruedas: 

  • Coloque la silla de ruedas cerca de la cama en el lado más fuerte de su hijo(a). Por ejemplo, si el lado derecho de su hijo(a) es más fuerte, coloque la silla de ruedas en el lado derecho de la cama. 
  • Bloquee las ruedas. 
  • Coloque una sábana de transferencia en el asiento. 
  • Retire los reposabrazos y los reposapiernas de la silla de ruedas. Coloque la silla de ruedas junto a la cama. 

Prepare a su hijo(a):  

  • Deslice una sábana de transferencia por debajo de las caderas del(de la) niño(a) mientras está acostado(a) en la cama. 
  • Ayude a su hijo(a) a voltearse de lado mirando hacia la silla de ruedas. Luego, ayude a su hijo(a) a sentarse. Los pies de su hijo(a) deben quedar firmes en el piso o en un taburete si no tocan el piso.   

Cómo mover a su hijo(a) a una silla de ruedas

Cuando su hijo(a) está sentado(a) en el borde de la cama:

  1. Pasos 1 y 2

    Coloque la tabla deslizante por debajo de las caderas y el muslo de su hijo(a) después de levantarle la pierna.

    Coloque la tabla deslizante por debajo de las caderas y el muslo de su hijo(a) después de levantarle la pierna.

    1. Haga que su hijo(a) se incline lejos de la silla de ruedas, y que se sujete con los brazos. Puede sostener los costados y hombros de su hijo(a) para ayudarlo(a) a mantenerse sentado(a).

    2. Levante la pierna de su hijo(a) del lado de la silla de ruedas. A continuación, su ayudante debe colocar un extremo de la tabla deslizante por debajo de las caderas y el muslo de su hijo(a).

  2. Paso 3

    Ayude a su hijo(a) a sentarse en la tabla.

    Ayude a su hijo(a) a sentarse en la tabla.

    3. Ayude a su hijo(a) a sentarse derecho(a) en la tabla. Inclinarse un poco hacia delante está bien.

  3. Paso 4

    Ponga sus rodillas frente a las rodillas de su hijo(a) para evitar que se deslice hacia delante.

    Ponga sus rodillas frente a las rodillas de su hijo(a) para evitar que se deslice hacia delante.

    4. Párese frente a su hijo(a). Sujete sus costados si no puede sentarse sin ayuda. Ponga sus rodillas frente a las rodillas de su hijo(a) para evitar que se deslice hacia delante.

  4. Paso 5

    Haga que su hijo(a) ponga una mano en la tabla deslizante para equilibrarse.

    Haga que su hijo(a) ponga una mano en la tabla deslizante para equilibrarse.

    5. Haga que su hijo(a) ponga una mano en la tabla deslizante. Si su hijo(a) no puede hacer esto, mantenga las manos de su hijo(a) en su regazo.

Cuando su hijo(a) esté en la tabla deslizante:

  1. Pasos 1 y 2

    Pídale a su ayudante que use el cinturón de marcha para deslizar a su hijo(a) sobre la tabla y quedar en una posición sentada. Pida a su hijo(a) que tire del reposabrazos para que pueda entrar en la silla de ruedas.

    Pídale a su ayudante que use el cinturón de marcha para deslizar a su hijo(a) sobre la tabla y quedar en una posición sentada. Pida a su hijo(a) que tire del reposabrazos para que pueda entrar en la silla de ruedas.

    1. Pídale a su ayudante que use la sábana de transferencia, el cinturón de marcha o ambos para deslizar suavemente a su hijo(a) desde la tabla hasta la silla de ruedas. Muévase de a poco para que su hijo(a) se mantenga tranquilo y cómodo. 

    2. Mantenga a su hijo en posición sentada durante el movimiento. 

  2. Pasos 3 y 4

    Haga que su hijo(a) se apoye en el reposabrazos mientras tira de la tabla deslizante desde abajo.

    Haga que su hijo(a) se apoye en el reposabrazos mientras tira de la tabla deslizante desde abajo.

    3. Cuando su hijo(a) llegue a la silla de ruedas, pídale que sujete el reposabrazos y que se empuje hacia la silla de ruedas. Si su hijo(a) no puede hacerlo, deslícelo(a) suavemente sobre la almohadilla de la silla de ruedas. 

    4. Haga que su hijo(a) se incline sobre el reposabrazos mientras tira de la tabla deslizante y la primera almohadilla de transferencia. Deje una almohadilla de transferencia en la silla de ruedas debajo de su hijo(a). 

  3. Paso 5

    Vuelva a colocar los reposabrazos y los reposapiernas de la silla de ruedas.

    Vuelva a colocar los reposabrazos y los reposapiernas de la silla de ruedas.

    5. Vuelva a colocar los reposabrazos y los reposapiernas de la silla de ruedas.

Consejos de seguridad y comodidad con sillas de ruedas: 

  • Asegúrese de que las caderas de su hijo(a) estén completamente hacia atrás en la silla de ruedas. 
  • No deje que su hijo(a) se siente en una sola posición todo el tiempo que esté en la silla de ruedas. El cambio de posición ayuda a detener el deterioro de la piel y las úlceras por presión. Vea Lesiones por Presión para obtener más información.
  • Si su hijo(a) puede levantarse para cambiar de posición, pídale que lo haga. 
  • Si la silla de ruedas de su hijo(a) se inclina, puede inclinarla para cambiar la posición de su hijo(a). Pregunte al fisioterapeuta con qué frecuencia debe hacer esto. 

Cómo mover a su hijo(a) de vuelta a la cama

Consiga un ayudante adulto si usted necesita uno.

  1. Pasos 1 y 2

    Haga que su hijo(a) se incline sobre el reposabrazos mientras desliza la tabla por debajo de la cadera y el muslo.

    Haga que su hijo(a) se incline sobre el reposabrazos mientras desliza la tabla por debajo de la cadera y el muslo.

    1. Retire los reposabrazos y reposapiernas de la silla de ruedas del lado más fuerte de su hijo(a). Coloque ese lado de la silla de ruedas junto a la cama. Si su hijo(a) usa un cinturón de marcha, póngalo ahora. 

    2. Haga que su hijo(a) se incline sobre el reposabrazos mientras desliza la tabla deslizante por debajo de la cadera y el muslo. 

  2. Pasos 3 y 4

    3. Si es posible, haga que su hijo(a) ponga una mano en la tabla deslizante. Sostenga los costados o los hombros de su hijo(a) y ponga sus rodillas frente a las rodillas de su hijo(a). Esto ayuda a mantener a su hijo(a) sentado durante el movimiento.

    4. Pida a su ayudante que use la sábana de transferencia, el cinturón de marcha o ambos para deslizar a su hijo a través de la tabla.

  3. Paso 5

    Saque la tabla deslizante de debajo de su hijo(a) y haga que se incline de lado.

    Saque la tabla deslizante de debajo de su hijo(a) y haga que se incline de lado.

    5. Cuando su hijo(a) llegue al borde de la cama, tire de la tabla deslizante hacia afuera y haga que su hijo(a) se incline de lado. Luego, haga que su hijo(a) se incline sobre sus brazos para acostarse de lado. Ponga las piernas de su hijo(a) de vuelta en la cama. Voltee suavemente a su hijo(a) sobre su espalda.

Consejos de Seguridad y Comodidad

  • Siempre mantenga la espalda recta y las rodillas flexionadas cuando mueva a su hijo(a). 
  • Utilice únicamente una silla de ruedas con reposabrazos y reposapiernas extraíbles. Al quitarse los reposabrazos y los reposapiernas, podrá colocar la tabla deslizante en la mejor posición para mover a su hijo(a) de forma segura. 
  • Dígale a su hijo(a) cómo mover sus brazos y piernas en cada paso del movimiento, si es posible. Su hijo(a) se fortalece y gana independencia cuando lo ayuda a realizar el movimiento.

—
Revisado: Septiembre del 2022