Saltar al contenido principal

Le damos la bienvenida a

Together es un nuevo recurso para personas afectadas por cáncer pediátrico, ya sean pacientes, padres, familiares y amigos.

Obtenga más información

Cuidado y Uso de la Sonda Nasogástrica (Sonda NG)  

¿Qué es una sonda nasogástrica?

Sonda nasogástrica (sonda NG)

Una sonda nasogástrica (NG) es una sonda de alimentación que se inserta a través de la fosa nasal de su hijo(a).

Se puede utilizar una sonda nasogástrica (sonda NG) para la alimentación cuando su hijo(a) no es capaz de comer o beber lo suficiente mediante la boca. Una sonda nasogástrica pasa a través de la nariz, baja por la garganta y llega hasta el estómago. Las sondas nasoduodenales (ND) y nasoyeyunales (NJ) son como las sondas NG, pero terminan en el intestino.

Una sonda NG es larga y flexible. El extremo que permanece fuera del cuerpo tiene una abertura (puerto o conexión de alimentación) que se conecta a una jeringa o bolsa de alimentación. La sonda se fija a la piel con cinta adhesiva. Es importante cuidar la piel alrededor de la sonda de alimentación. Tenga cuidado con la irritación de la piel, y mantenga el área limpia y seca.

Muchos niños pueden seguir comiendo y bebiendo por vía oral con una sonda NG. Su equipo de atención médica le recomendará la alimentación con base en las necesidades de su hijo(a). Siga las instrucciones de cuidado y uso de la sonda NG. Su equipo de atención médica le informará cuándo es necesario reemplazar la sonda NG. Generalmente, las sondas NG que se utilizan a largo plazo se reemplazan cada 30 días o según sea necesario.

Siempre lávese las manos con agua y jabón antes de dar la alimentación o cuidar la sonda.

Cómo comprobar la colocación de la sonda

Debe comprobar que la sonda esté en el lugar correcto al menos una vez al día. Un buen momento para hacer esto es cuando haya parado la bomba para cambiar la bolsa de alimentación o, si está usando la sonda NG, para administrar medicamentos.

Estos pasos lo ayudarán a comprobar la colocación correcta de la sonda:

  • Lávese bien las manos con agua y jabón o utilice un desinfectante de manos.
  • Mire la marca de centímetros en la base de la fosa nasal de su hijo(a). Asegúrese de que la marca esté en el mismo lugar antes de utilizar la sonda.
  • También puede comprobar la colocación de la sonda NG tirando hacia atrás el émbolo de la jeringa. Si el contenido del estómago vuelve a la sonda NG, la sonda está bien colocada.

Si no está seguro de si la sonda está en el lugar correcto, no la utilice. Comuníquese con su proveedor de atención médica para que revise la sonda.

Observe si hay señales de asfixia o problemas para digerir los medicamentos o la fórmula. Esto puede deberse a una colocación incorrecta de la sonda, la velocidad de alimentación u otros problemas. Estos signos de alerta incluyen los que se indican a continuación:

  • Tos
  • Carraspeo
  • Arcadas o eructos
  • Problemas para hablar
  • Dificultad para respirar
  • Sonidos suaves o agudos al inhalar
  • Náuseas, vómitos o diarrea
  • Dolor de estómago o hinchazón
  • Comportamiento más irritable o muestra de signos de malestar o dolor

Si observa alguno de estos síntomas, interrumpa la alimentación y llame al médico de su hijo(a) de inmediato.

Cómo proporcionar alimentación a través de una sonda NG

  • Coloque a su hijo(a) en posición erguida. Si la alimentación se realizará en la cama, coloque la cabeza y los hombros de su hijo(a) sobre almohadas.
  • Siga las instrucciones de alimentación que su proveedor de atención médica le brindó.
  • Si su hijo(a) llora durante la alimentación, detenga la alimentación hasta que esté tranquilo(a) y consolado(a).
  • No cambie el tipo o la cantidad de fórmula sin antes analizarlo con el médico.
  • Enjuague la sonda NG al menos una vez al día con agua del grifo para evitar que se obstruya. Por lo general, esto se hace al final de un ciclo de alimentación o después de administrar medicamentos a través de la sonda. Si su hijo(a) recibe alimentación continua o no recibe nada a través de la sonda NG, enjuáguela una vez al día. Elija un momento que sea más fácil para usted. Es posible que su equipo médico le solicite que realice más lavados.
  • Si está en casa y tiene agua de pozo, use agua estéril para enjuagar la sonda o para diluir los medicamentos si se lo indica el equipo médico.
  • Si la sonda parece estar obstruida y no puede introducir nada o si es muy difícil hacerlo, comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato.

Obtenga más información sobre la alimentación por sonda.

Cómo cambiar el recipiente de alimentación, los tubos de la bomba y el conjunto de extensión

  • Comience con una bolsa o frasco nuevos y una sonda nueva al comienzo de cada ciclo de alimentación. Si el ciclo dura más de 12 horas, el recipiente y la sonda se pueden cambiar en cualquier momento del ciclo. La sonda y el recipiente no deben utilizarse durante más de 12 horas.
  • Cambie el tubo de la bomba y el recipiente de alimentación cada 4 horas cuando utilice fórmula en polvo o leche materna.
  • Cambie el conjunto de extensión cada 24 horas.

Cómo administrar el medicamento a través de la sonda NG

  • Utilice la forma líquida de cada medicamento siempre que sea posible.
  • Consulte con su farmacéutico si el medicamento de su hijo(a) está disponible en forma líquida o si las píldoras pueden triturarse.
  • Si tritura un comprimido, asegúrese de triturarlo en trozos muy pequeños. Mézclelo bien con una pequeña cantidad de agua tibia para formar un líquido de poca densidad.
  • La mezcla del medicamento triturado y el agua puede introducirse en la sonda NG con una jeringa.
  • Enjuague siempre la sonda NG con la cantidad recomendada de agua al inicio y al final de la administración de los medicamentos, y antes y después de cambiar la bolsa de alimentación.
  • Administre cada medicamento por separado. No mezcle medicamentos. Enjuague la sonda con la cantidad recomendada de agua después de administrar cada medicamento.
  • No agregue ningún medicamento a la fórmula en el recipiente de alimentación.
  • No triture los comprimidos o cápsulas recubiertos o de liberación prolongada.
  • Diluya los medicamentos espesos según las instrucciones de su farmacéutico.

Obtenga más información sobre cómo administrar medicamentos a través de una sonda de alimentación.

Aspectos Clave

  • Una sonda nasogástrica (NG) pasa a través de la nariz, baja por la garganta y llega hasta el estómago. Las sondas nasoduodenales (ND) y nasoyeyunales (NJ) continúan a través del estómago hasta el intestino.
  • Su equipo de atención médica le recomendará la alimentación con base en las necesidades de su hijo(a).
  • Asegúrese de que su hijo(a) esté en posición erguida para recibir la alimentación por sonda.
  • Compruebe que la colocación de la sonda sea correcta al menos una vez al día.
  • Siga las instrucciones para el cuidado y el uso de la sonda, que incluyen cómo dar la alimentación, enjuagar la sonda y administrar los medicamentos.


Revisado: Septiembre del 2022